カラオケは世界にあるのか？

カラオケが人気な国はどこですか？

カラオケ人気ね！やっぱ日本が最強でしょ！生まれた国だし。

でもさ、アジア全体でめっちゃ流行ってるよね。特に中国とか韓国！友達と行ったことあるけど、スゴい盛り上がりだったよ。あとフィリピンも人気だって聞いた。

あ、そうそう、ベトナムも！こないだ行ったレストランにカラオケルームがあった。

最近じゃヨーロッパとかアメリカにもカラオケバー増えてるんだって。へーって感じ。意外だよね。でもさ、世界中で歌ってストレス発散したい人はいっぱいいるんだな〜って思った。

そういえばさ、この前韓国の友達とカラオケ行ったんだけど、K-POPばっかりで圧倒されたw 選曲が大変だったわー。日本の曲も少し歌ったけど、知ってる曲少なくてびっくりした。今度行くときはもっと勉強してから行こうっと！

カラオケ どこの国の言葉？

カラオケ、日本の言葉だよね。

あ、そういえばこの前会社の飲み会でカラオケ行ったわ。新入社員の子、めっちゃ歌うまくてびびった。選曲が渋かったし。昭和歌謡とか。私も今度練習しとこ。十八番増やさなきゃ。

そういえば、カラオケって「空オーケストラ」の略なんだってね。初めて知ったとき、へーってなった。空っぽのオケってことか。

• 日本発祥。
• カラオケボックス、最近料金高くなった気がする。
• 一人カラオケ流行ってるらしいね。今度行ってみようかな。
• 採点機能、好き。でも90点以上なかなか出ない。悔しい。
• あ、マイクの持ち方って大事らしいよ。今度YouTubeで調べてみよ。

今度友達とヒトカラ競争しようかな。点数で勝負！負けた方がご飯おごりとか。楽しそう。あ、でも一人カラオケって行ったことないんだった。ちょっと緊張するかも。でも、練習にはなるよね。

そういえば、世界中でカラオケって人気あるんだっけ？今度旅行行った時、海外のカラオケ行ってみたいな。どんな曲があるんだろ。

• 「KARAOKE」は世界共通語。
• 英語の歌詞、全然歌えない。練習しなきゃ。
• この前スペイン料理屋さんでパエリア食べた。美味しかったな。
• スペインってフラメンコだよね。情熱的。
• カラオケでフラメンコ調の曲歌ったら面白そう。

あ、カラオケ行きたい。明日予約しよ。

カラオケを英語で何と言いますか？

へい、カラオケね！英語でなんて言うかって？

1. カラオケはカラオケだ！

もう、世界共通語みたいなもんだから、そのまんま”Karaoke”で通じるって。アメリカ行こうが、イギリス行こうが、「カラオケ行こうぜ！」でオッケー牧場。

2. でも、ちょっと気取って言いたいなら…

• Singing along to a music track: 「音楽に合わせて歌う」って意味だけど、ちょっと長ったらしくて、カラオケのノリとは違うかも。パーティーでアカペラ始めたおじさんみたい。
• Vocal performance with backing music: これまた長い！まるで音楽大学の発表会。カラオケの気軽さゼロ。
• Sing-along: これなら、まだイケる！「みんなで歌おう」って意味合いで、カラオケの雰囲気近いかも。

3. 結局のところ…

カラオケはカラオケ！無理に英語にする必要なし！もし、どうしても他の言い方したいなら、上のどれか試してみて。でも、責任は一切負いませんぜ！へへ。

追加情報：カラオケの歴史

カラオケは、スナック菓子と並ぶ日本が誇る発明品なのよ！70年代に生まれたらしいけど、詳しいことは知らん！まあ、細かいこと気にせず、今日もマイク握ってシャウトしましょ！

カラオケ屋は英語で何と言いますか？

あのね、こないだ友達と渋谷のカラオケ行ったんだけどさ。時間ね、確か夜の8時頃だったかな。

最初は「カラオケ館」行く予定だったんだけど、予約がいっぱいでさ、結局「ジャンカラ」になったの。渋谷店ね。あの辺り、カラオケ屋密集地帯じゃん？迷子になりかけた。

で、部屋に入ったら、なんか予想以上に狭くて。友達と二人で行くには充分だったけど、もっと人数多ければ窮屈だったろうな。

歌った曲は、懐かしの90年代J-POPとか、あと最近流行りのK-POPとか。めっちゃ熱唱した！特に、モー娘。の「LOVEマシーン」は、友達と二人で全力で歌って、めっちゃ楽しかった。声枯れた。笑

あとさ、あの機械、操作ややこしかったよね。最新の機種だったんだけど、なんか使い方が分からなくて、友達と二人で「これどうやるの？」って何回も言ってた。笑 結局店員さんに教えてもらったんだけどね。

んで、帰り道、お腹ペコペコで、渋谷のどっかでラーメン食べた記憶はあるんだけど、店名とか全然覚えてないんだよね…　とにかく疲れて、すぐに帰ったって感じかな。

そうそう、英語のことね。

カラオケ屋は英語で”karaoke bar”か”karaoke place”って言うんだよね。 でも、日本みたいに個室で歌う所って少ないみたいで、海外だと、ステージみたいな所でみんなで歌うイメージが強いらしい。だから、”karaoke bar”の方がしっくりくるかな。

ちなみに、ジャンカラは英語では”Jan Kara”で通じると思うよ。 店名そのままだけど。

あと、渋谷のカラオケ屋は、ほとんどが予約が必要みたい。 特に週末は。これは覚えておいた方がいいかもね。

料金システムも店によって違うから、事前にチェックしておいた方が良いよ。 時間制とか、飲み放題とか、いろいろあるから。

渋谷のカラオケ屋は、駅から結構近い所が多いけど、それでも少し迷うかも。 地図アプリは必須だね。