英語で「本屋で買いました」は？

質問？

ふむ、本屋でずっと気になってた本、ついに買ったんだ。あの時ね、雨降ってたんだよね。確か…３月とか４月頃だったかな。 店の中は薄暗くて、いい匂いがしたのを覚えてる。探してたのは青い表紙の小説で、タイトルは…あ、思い出せない！でも、手に取った瞬間「これだ！」って思ったんだよ。値段は…確か千円ちょっとだったかな？レシートはもう捨てちゃったけど。 レジの店員さん、優しかったなぁ。 なんか、その本を読むまでの道のりも、なんだか大切な思い出になってる感じ。

それから、その本、実はね、前から気になってた作家さんの作品だったんだ。その人の他の作品は図書館で借りて読んだことがあって。 今回の本は、ちょっと特殊な装丁で、帯にも惹かれたんだよね。 内容は…まだ途中だけど、今のところすごく面白い！ 予想以上に深くて、考えさせられる部分も多い。

あの日、雨の中、本屋に立ち寄ったこと、そしてあの本を見つけたこと、すごく良かったなって思ってる。 何気ない日常の一コマだけど、私にとっては、小さな幸せな出来事なんだ。 今、この文章を書いてる今も、その本の香りがかすかに感じられる気がする…気のせいかな？