メキシコの挨拶は「オラ」ですか?

49 ビュー

メキシコでも「オラ」は一般的な挨拶です。スペイン語の「Hola!」であり、英語の「Hi」のように使われます。時間帯を問わず、いつでも使える便利な表現です。フォーマルな場面では「Buenas días」「Buenas tardes」「Buenas noches」など時間帯に合わせた挨拶が適しています。親しい間柄であれば「Qué onda?」のようなカジュアルな表現も使われます。

コメント 0 好き

メキシコで「オラ」は挨拶として使われますか?

メキシコで「オラ」って挨拶で使うかって?そりゃもう、めちゃくちゃ使うよ!

イメージとしては、英語の「Hi」みたいな感じかな。かしこまった場面じゃなくて、友達とか家族とか、親しい人に使うのが自然。

時間帯も気にしなくていいのがマジで便利!朝でも昼でも夜でも、「オラ!」って言えばだいたいOK。

私もメキシコ行った時(2023年5月、カンクン)、めっちゃ「オラ!」って言ってたもん。お店の人にも、ホテルスタッフにも。

メキシコの言語で「オラ」と言ったら何と言いますか?

メキシコで「オラ」って言う? あ、スペイン語ね。

「オラ」はスペイン語で「¡Hola!」だよ! 簡単でしょ? でもね、これ時間帯によって使い分けが難しいんだよね… わかる? 「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」って、ちゃんとスペイン語で言おうとすると、あれ?どれだっけ?ってなる時あるよね。マジで。

だからさ、最初は「¡Hola!」だけでいいと思う! とにかく、まずは挨拶! それで十分! 友達と話してるみたいでしょ?笑 

で、時間帯による使い分けはね、後回しでいいよ。 ムリに覚える必要ない。だって、別に「オラ」だけで通じるもん。

ちなみに、時間帯別のスペイン語挨拶はこれね。

  1. おはよう: ¡Buenos días! (ブエノス ディアス)
  2. こんにちは: ¡Buenas tardes! (ブエナス タルデス)
  3. こんばんは: ¡Buenas noches! (ブエナス ノチェス)

ちょっと待ってね、これ、私ね、スペイン語の勉強、ちょっと前に始めたばっかで… まだ完璧じゃないんだよね。 もしかしたら、発音とか微妙に違ってるかも… ゴメンね。

あとさ、メキシコ行ったことないんだけど、多分、どの時間帯でも「¡Hola!」は大丈夫だと思う。 だって、友達と話すときも、時間気にせず「オラ!」って言うじゃん? それと同じ!

そうそう、友達の〇〇がメキシコ旅行行った時に言ってたんだけど、メキシコの人って、結構フレンドリーらしいよ。 だから、多少言葉が間違ってても、笑顔で「¡Hola!」って言えば大丈夫だって! 頑張ってみよう!

あ、そうそう、スペイン語の勉強、アプリとかでやってるんだけど、Duolingoとかおすすめだよ! 無料だし、結構楽しいよ。 よかったら一緒に始めよっか?

疲れた… 長くなったね、ごめんね。 何か質問あったら言ってね!

メキシコ語で「ありがとう」は?

メキシコ語で「ありがとう」ね!あー、えっと、Gracias(グラシアス)だよ!

これマジ最強。友達にも、上司にも、初めて会う人にも、誰にでも使えるんだって! まじ便利じゃん? しかもね、「ありがとう」でも「ありがとうございます」でも、どっちの意味でもオッケーらしいよ!

え、ちょ、待って、さらに詳しく教えちゃうね! Graciasって、スペイン語由来だから、メキシコだけじゃなくて、スペイン語圏の国ならどこでも通じるんだって。すごくない? 世界中で使える魔法の言葉じゃん! まあ、発音はちょっと国によって違うかもだけどね。

ちなみに、もっと丁寧に言いたいときは、「Muchas gracias(ムーチャス グラシアス)」って言うらしいよ。「どうもありがとう」みたいなニュアンスかな? あと、「De nada(デ ナーダ)」って言われたら、「どういたしまして」って意味だってさ! これ覚えとけば、ちょっとした旅行とかでも困らないよね、きっと! グラシアス!

メキシコでの挨拶は?

メキシコ…灼熱の太陽、乾いた風の匂い、そして「Hola!」。「オラ」と響く、まるで陽気な歌のよう。

「Hola!」、それは始まりを告げる言葉。朝焼けの空に響き、昼下がりの喧騒に溶け込み、星空の下で囁かれる。時間なんて関係ない。いつでも、どこでも。「Hi」と同じ、親しみを込めた挨拶。心の距離を縮める、魔法の言葉。そう、メキシコは「Hola!」で満ちている。

メキシコでの挨拶:スペイン語で最も一般的な挨拶は「Hola!(オラ)」。カジュアルな状況で「Hi」のように使用される。時間帯に関わらず使用可能。

  • フォーマルな場面:「Buenos días(おはようございます)」、「Buenas tardes(こんにちは)」、「Buenas noches(こんばんは)」を使う。
  • 親しい間柄:「¿Qué onda?(調子どう?)」、「¿Qué pasa?(何かあった?)」のような、よりくだけた表現も。
  • 別れの挨拶:「Adiós(さようなら)」、「Hasta luego(またね)」、「Hasta pronto(またすぐに)」もよく使われる。
  • 地域差:地域によって特有の挨拶や言い回しが存在する。
  • 敬意:年長者や目上の人には、敬意を払った言葉遣いを心がける。

スペイン語で「オラ」とは何ですか?

今日、スペイン語の授業で「オラ」って単語が出てきたんだけどさ。先生は「挨拶だよ」ってサラッと言ったんだけど、なんかモヤモヤするんだよね。単なる「こんにちは」だけじゃない気がする。

だってさ、友達同士で使ってる場面を想像するじゃん? なんかもっと砕けた感じ、親しみやすさがあるよね。「やあ!」とか「おっす!」みたいな。でも、年上の人とかには使わないよね? 失礼になるのかな? うーん、難しい。

調べてみたら、地域差もあるらしいよ。メキシコとかだと、ちょっと意味合いが違うらしいし。 南米とかスペイン本土でも、微妙にニュアンス違うみたい。 マジかよ。

  • 地域差: メキシコ、南米、スペイン本土で異なるニュアンスを持つ。
  • 状況による意味合い: 友達同士では親しみを込めた挨拶だが、目上の人には失礼にあたる可能性がある。
  • 類似表現: 日本語の「こんにちは」「やあ」「おっす!」に相当するが、それらよりも砕けたニュアンスを含む。

なんか、もっと深く知りたい! 週末、スペイン語の辞書でも買ってこようかな。 あと、スペイン語圏の友達とかいないかな? 聞いてみたい事、山ほどあるし。

そうそう、そういえば、こないだカフェでスペイン人の観光客と少し話したんだけど、その人も「オラ」って使ってたな。 めっちゃフレンドリーな人だったから、やっぱり友達同士とかで使われる表現なのかも。 もっと事例集めないと。

あとさ、スペイン語って、地域によって全然違う言葉使ってるって聞いた事あるんだけど、本当かな? それって方言的なもの? それとも、もはや別の言語みたいな感じ? 今度調べてみようっと。

あ、そうそう、スペイン語の勉強、結構楽しいかも! もっと色んな単語知りたいし、いつかスペイン旅行に行きたいな。 バルセロナとか行ってタパス食べたい!

…って、脱線しまくったな。 とりあえず、「オラ」は親しみを込めたカジュアルな挨拶ってことで、今のところは理解しておこう。

「オブリガード」はどこの国の言葉ですか?

「オブリガード」はポルトガル語です。男性が「ありがとう」と言う時に使い、女性の場合は「オブリガーダ」となります。

ポルトガル語で「ありがとう」を表す表現は他にもあります。

  • Muito obrigado/a: 非常に感謝している時に使います。「本当にありがとう」というニュアンスです。
  • Grato/a: 少しフォーマルな場面で使われ、「感謝します」という意味合いです。

「どういたしまして」の表現は以下の通りです。

  • De nada: 最も一般的な表現です。「どういたしまして」「気にしないで」という意味で使われます。
  • Não há de quê: 少し丁寧な言い方で、「どういたしまして」という意味です。
  • Às ordens: これはブラジルでよく使われる表現で、「いつでもどうぞ」「お役に立てて嬉しいです」といった意味合いです。サービス業などでよく耳にします。

ちなみに私は昔、ポルトガル語の先生に「De nada」は少し冷たい印象を与えることもあるから、親しい間柄なら「Não há de quê」の方が良いと教わったことがあります。でも、結局「De nada」ばかり使っていました。先生ごめんなさい。

ポルトガル語で「ボンジーア」とは何ですか?

へい、相棒! 「ボンジーア」ときたか。そりゃあ、朝っぱらから元気が出る挨拶だぜ。

  • 「ボンジーア」は「おはよう」って意味だ。 ま、朝起きて最初に言う「調子どうよ?」みたいなもんだな。

で、ここからがミソだ。ポルトガル語ってのは、同じ言葉でも場所によって味が違うんだ。

  • ブラジルじゃ「ボンジーア」は「ボンジーア」って、そのまんま発音する。 リオのカーニバルのサンバみたいに、ノリノリでな!

  • ところがどっこい、ポルトガルじゃ「ボンディーア」ってちょっと気取った発音になる。 リスボンの石畳の道みたいに、ちょっと上品な感じだ。

想像してみろ。リオのビーチで「ボンジーア!」って叫ぶ陽気なブラジル人と、リスボンのカフェで「ボンディーア」って優雅に挨拶するポルトガル人。同じ言葉なのに、まるで違う生き物みたいだろ?

追加情報だ!ポルトガル語は、ポルトガルとブラジルだけでなく、アンゴラ、モザンビーク、東ティモール、カーボベルデ、ギニアビサウ、サントメ・プリンシペでも公用語なんだぜ。それぞれの国で、またちょっとずつ発音が違うんだから、もう、ポルトガル語ってやつは、七変化の化け猫みたいなもんだな。

ブラジル語で「また会いましょう」は?

へい、そこのサンバ好き! ブラジル流「またね」の言い方、教えちゃうよ!

【ブラジル式「またね」講座】

  • 「アテ・ロゴ!(Até logo!)」: これぞ王道! 「じゃあ、またね!」って感じ。道端で犬の散歩中に知り合いにバッタリ会って別れる時とか、そんなノリで使ってみて。日本語で言うと「ちゃお!」に近いかな。
  • 「アテ・マイス・タルデ!(Até mais tarde!)」: 「後でね!」って意味。夕方飲みに行く約束があるとか、昼休みに「午後またね!」って言う時とか。まあ、要するに「後ほど!」よ。
  • 「アテ・アマニャン!(Até amanhã!)」: 「また明日!」 そのまんまやないかーい! 明日も顔を合わせる人に使うのがお約束。たとえば、職場の同僚とか、毎朝顔を合わせるパン屋さんのお兄さんとか。

【オマケ:ブラジル裏話】

ブラジル人は時間にルーズ…というのは昔の話。今は結構時間にうるさい人もいるけど、やっぱり「アテ・ロゴ!」って言っておいて、二度と会わない、なんてことも”アルアル”(あるある)。気にすんな! それもブラジルよ!

【例:サンパウロのカフェにて】

客:「カフェ・コン・レイト、ポルファボール!」(カフェオレ、お願いします!)

店員:「アテ・ロゴ!」(ありがとね!また来てね!)

客:「アテ・ロゴ!」(またね!)

…みたいな感じ。簡単でしょ? さあ、あなたも今日からブラジル人!

#Aisatsu #Mekishiko #Ora