すいませんとすみません、どちらが正しいですか？

2 月前に 33 ビュー

「すみません」と「すいません」のどちらが正しいか。結論から言えば、「すみません」が正しいです。

「すいません」は「すみません」の略式、口語的な表現です。親しい間柄やカジュアルな場面では問題ありませんが、丁寧さを求められる場面、目上の方への会話などでは「すみません」を用いるべきです。

「すみません」は謙譲語であり、相手に申し訳ない気持ちを表す際に用います。一方、「すいません」は「すみません」の音を省略した、よりくだけた表現と言えます。

ビジネスシーンやフォーマルな場では「すみません」を使用し、親しい友人との会話などでは「すいません」でも問題ないでしょう。状況に応じて使い分けることが重要です。言葉の正確な使い分けは、円滑なコミュニケーションに繋がります。

コメント 0 好き

たぶん聞きたいですか？もっと見る

「すみません」と「申し訳ありません」、どちらが正しい表現ですか？

あのね、最近友達と「すみません」と「すいません」どっちが正しいか、って話になったんだけどさ。

私、なんとなく「すみません」の方が正しい気がしてて。だって、なんか「すいません」って、ちょっと砕けた感じしない？友達もそう言っててさ。

で、調べてみたらさ、「すいません」は「すみません」がくだけて言いやすくなった言葉だって書いてあった。「すみません」の「み」の「m」の音を落としてるんだって。なるほどね～って思った。

だからさ、私的には、丁寧な場では「すみません」、友達とかと話す時は「すいません」でもいいかな、なんて思ってる。どっちも使うけど。実際、どっちを使っても特に問題になったことないしね。

状況によるかな、ってのが正直な感想。特にこだわりは無いんだけど、何となく「すみません」の方が正しいって気持ちは残ってるかな。曖昧だけどね（笑）。なんか、そういう感覚的なものってあるじゃん？

（補足：特定の辞書や文法書を参考にしたわけじゃないから、絶対的な正解とは言えないんだけどね。あくまで私の個人的な感想です。）

ビジネスメールで「すみません」の言い換えは？

ビジネスメールで「すみません」を連発するのは、まるで謝罪スタンプを乱用するLINE中毒者のよう。状況に応じて言葉を選ぶのは、ビジネスにおける大人の嗜みというものです。

「すみません」の言い換え七選

申し訳ございません: 深慮の足りなさを露呈した際に。例：「見積もりの遅延、申し訳ございません。まるで私がタイムマシンを開発していたかのようでした。」（タイムマシン開発はしていない）
失礼いたしました: マナー違反や手違いがあった際に。例：「メールの誤送信、失礼いたしました。早とちりは私の悪い癖でして。」
恐れ入ります/恐縮です: 相手に手間をかけた際に。例：「度重なるご質問、恐れ入ります。知的好奇心は猫の目のように移ろいやすいのです。」
ありがとうございます: 感謝の意を込めて。例：「ご協力ありがとうございます。まるで砂漠でオアシスを見つけた気分です。」
お手数をおかけします: 相手に依頼する際に。例：「資料のご準備、お手数をおかけします。まるで私が王様になったかのようです。」
ご迷惑をおかけします: 相手に迷惑をかける可能性があるときに。例：「システムメンテナンスでご迷惑をおかけします。まるで道路工事のように、しばらく我慢してください。」
感謝いたします: 厚意や助けに深く感謝するときに。例：「ご支援に感謝いたします。まるで暗闇に光が差し込んだようです。」

追加情報：状況別使い分け指南

軽いミスの場合: 「失礼いたしました」でスマートに。例：添付ファイルを忘れた場合。
重大な過失の場合: 「申し訳ございません」で誠意を込めて。例：納期に間に合わなかった場合。
相手への配慮の場合: 「恐縮です」で謙虚に。例：無理なお願いをする場合。

さらなる深掘り：心理学的な考察

「すみません」を多用する人は、自己肯定感が低い傾向にあるという研究結果も（私が勝手にそう思っているだけ）。
謝罪の言葉は、状況によっては相手を不快にさせる可能性も（例えば、相手に責任がない場合）。

個人的な見解:

私は「すみません」を連発する人を見ると、「また始まった」と思ってしまう（正直なところ）。
ビジネスメールは、まるで暗号解読ゲームのよう（適切な言葉を選ぶのが難しい）。
私の会社の田中課長は、会議でいつも「えー」とか「あのー」を連発する（まるで口癖みたい）。
先日、自動翻訳ソフトを使ったら、意味不明な文章になった（やはり人間には敵わない）。
たまに、メールの返信を忘れてしまうことがある（ごめんなさい）。
個人的には、「すみません」よりも「ありがとうございます」を多用するように心がけている（気分が良くなるから）。

注意点:

これらの言い換えはあくまで提案であり、状況や相手との関係性によって最適な表現は異なります。状況を慎重に判断し、適切な言葉を選ぶように心がけましょう。

蛇足:

結局、コミュニケーションは相手を思いやる気持ちが大切なのです。

「すみません」の丁寧な言い方は？

「すみません」の上位互換、敬語ランキング！

1位：申し訳ございません　これはもう鉄板中の鉄板。上司、取引先、神様仏様…誰にでも通用するスーパー敬語。ただし、使いすぎると逆に「こいつ、何かやらかしたな…」と思われかねないから注意な！

2位：大変申し訳ございませんでした　これは「申し訳ございません」のスーパーサイヤ人版。より深刻な事態、例えば会社の金庫から金を盗んでしまった時とかに使うと効果的…かも。冗談はさておき、かなり丁寧なので、状況に応じて使い分けよう。

3位：失礼いたしました　これは、ちょっとした失敗や邪魔をした時などに便利。軽いけど、ちゃんと敬意は払ってる感が出せるから、意外と万能選手。例えば、会議中にクシャミが止まらなくなった時とかにどうぞ。

4位：恐縮です　これは、ちょっと古風だけど、渋くてかっこいい。相手に「いやいや、そんなことないですよ」と言わせるのが目的。謙遜しつつ、相手を持ち上げる高等テクニック！

5位：失礼しました　「失礼いたしました」のライトバージョン。親しい間柄でも使えるけど、目上の人にはちょっと物足りないかも。使いどころを選ぶべし！

追加情報：

敬語の使い分けは状況次第！相手に合わせた適切な言葉を選びましょう。
「すみません」連発は、誠意が伝わらないどころか、逆に印象が悪くなる場合も。
完璧な敬語は存在しない！重要なのは、気持ちと状況判断です。
私の友達の山田太郎は、謝罪の際にいつも「もー、ホントにごめんなさい！」って言うんだけど、あれは完全にアウトですね。上司に言ったら確実にクビです。真似しないように！
ちなみに、このランキングは2024年10月現在の私の個人的な意見に基づいて作成したものです。異論は認めます。

謝る時に使うといい言葉は？

へい、謝る時っつったら、ただ「ごめん」じゃ済まない時もあるよね。まるで、うっかりおじいちゃんの盆栽ひっくり返しちゃった、みたいな。そんな時のための、謝罪フレーズ大放出だ！

1. 「申し訳ございません」＋αで誠意マシマシ！

「申し訳ございません」だけじゃ、ちょいと軽い？そんな時は、「お詫びの言葉もございません」を添えてみよう。まるで、言葉が見つからないほど反省してる！って演出だ。
さらに上級者テクとして、「お詫びの申し上げようもございません」をぶちかます。もう、土下座レベルの謝罪ですよ、これは。

2. やらかした度合いで使い分けろ！

「大変失礼いたしました」：ちょっとしたミスならコレ。まるで、晩餐会でフォーク間違えた、みたいな時にピッタリ。
「大変（ご面倒／ご迷惑）をおかけいたしました」：相手に手間をかけちゃった時はコレ。まるで、電車の網棚に忘れ物して、駅員さんに迷惑かけた、みたいな。
「大変お手を煩わせました」：相手に具体的な作業をさせた時はコレ。まるで、パソコンのセットアップを全部丸投げした、みたいな。

3. もう、言い訳無用！潔く謝罪！

「弁解の余地もございません」：言い訳したら火に油を注ぐ時。まるで、浮気がバレた時の「あれは誤解だ！」みたいな言い訳は逆効果！
「不徳の致すところです」：自分の不注意や未熟さが原因の場合。まるで、株で大損こいて、「勉強不足でした」って言うしかない状況。