「すいません」と「すみません」はどっちが正しいですか？

4 日前に 34 ビュー

「すみません」が正しいです。「すいません」は「すみません」を略した、くだけた表現です。

ポイント:

正式な場では「すみません」を使用しましょう。
親しい間柄やカジュアルな場面では「すいません」も許容されます。
ビジネスシーンやフォーマルな場面では「すみません」を使うのが無難です。丁寧さを求める状況では特に注意が必要です。

「すいません」は、話し言葉として広く使われていますが、書き言葉や丁寧さを求められる場面では「すみません」を用いることが重要です。どちらを使うかは、状況と相手との関係性を考慮して判断しましょう。間違いではないものの、言葉遣いのニュアンスを理解した上で使い分けることが、円滑なコミュニケーションにつながります。

コメント 0 好き

たぶん聞きたいですか？もっと見る

「すいません」と「すみません」どっちが正しい？丁寧語で失礼ないのはどっち？

えっと、「すいません」と「すみません」どっちが正しかったっけ？うーん… 普段は「すいません」って言っちゃうけど、かしこまった場所だとちょっとまずいかな？

「すみません」が正解なんだよね、たしか。小さい頃から、親とか先生とか目上の人には「すみません」って言いなさいって言われてた気がする。

「すいません」は、なんかこう、ちょっとフランクな感じ？友達とか家族には全然アリだけど、ビジネスの場とかだと相手によっては失礼に聞こえるかもしれない。

言葉って難しいよね。場所とか相手によって使い分けないといけないから。でも、「すみません」って言ってればとりあえず間違いないのかな？????

あ、そういえば、昔アルバイトしてたコンビニで、先輩がずっと「すいません」って言ってて、店長に注意されてたな(笑)。なんかちょっと懐かしい。

まあ、結局は「すみません」って言っとくのが無難ってことだね。うん、了解！ ????

すいませんでしたは丁寧な言い方ですか？

「すいませんでした」？う〜ん、微妙ですね。コンビニでレジ打ちのお姉さんに間違って100円多く渡しちゃった時なら十分通用するレベル。でも、例えば、社長に億単位の損失を出してしまった時…、どうでしょう？ちょっと頼りない、ですよね？

丁寧さランキング

申し訳ございませんでした: これはもう、土下座レベルの謝罪。大げさ？いえいえ、大事件の時にこそ必要な重みがあります。会社の倒産寸前とか、国家機密を漏洩したとか、そういうレベル。
お詫び申し上げます: こちらはビジネスシーンの王道。クライアントへの報告や、取引先への重大なミスを報告する時などに最適。重厚感があって、誠意が伝わる…はず。ただし、言い過ぎると慇懃無礼になりかねないので注意が必要。先日、取引先の社長にこの言葉を使ったら、妙に静まり返って…ちょっと怖かったです。
すみません: 日常会話の定番。軽いミスや、ちょっとしたお願い事をした際の謝罪にピッタリ。使い勝手は抜群ですが、重大なミスには全く不向き。まるで、蚊に刺された程度の謝罪です。
すいませんでした: 「すみません」の上位互換…と思いきや、微妙な立ち位置。丁寧さとしては「すみません」より上だけど、「お詫び申し上げます」には及ばない。中途半端さが逆に目立ってしまう場合も。微妙に古臭く聞こえることもあります。これは私の個人的な感覚ですが。

状況別適切表現例

友達にぶつかってしまった場合：「ごめんね」
上司に書類を提出するのを忘れてしまった場合：「申し訳ございませんでした」
親戚のおばさんに大事な花瓶を割ってしまった場合：「本当に申し訳ございませんでした」

補足情報

謝罪の言葉選びは、まるで料理のスパイス選びみたいですね。状況に合わせた適切な「スパイス」を選ぶことで、謝罪の味がガラッと変わります。過剰なスパイスは、かえって不味くする可能性も… つまり、過剰な丁寧さは逆効果になる場合もあるってことです。絶妙なバランス感覚が必要なんです。これは、人生のあらゆる場面で言えることかもしれません。難しいですね。

すみませんでしたとすいませんでした、どちらが正しいですか？

えーと、どっちが正しいかって？「すみませんでした」と「すいませんでした」ね。

基本は「すみませんでした」。これは間違いない。
「すいませんでした」は、まあ、口語ってやつだよね。親しい間柄なら全然OK。
メールとかLINEで謝る時は、絶対に「すみませんでした」だね。これは鉄則！

で、ちょっと掘り下げて考えてみよう。

そもそも、「すいません」って言葉自体がどこから来たんだっけ？「済まない」が変化したってのは知ってるけど、なんでこんなに広まったんだろう？　もしかして、江戸時代とかから使われてたりする？今度調べてみようかな。あ、敬語の使い分けって奥深いよね。日本語検定とか受けてみようかしら。

あと、謝罪の言葉って、場面によって使い分けるの大事だよね。「申し訳ございません」とか「深くお詫び申し上げます」とか、色々あるし。相手との関係性とか状況とか、色々考慮しないといけないから、意外と難しい。子供の頃は全然気にしなかったけど、大人になるにつれて、言葉の重みを感じるようになった気がする。

そういえば、最近、友達がメールで「すいませんでした」って謝ってきたんだけど、ちょっとモヤっとしたんだよね。別に気にしないけど、ビジネスメールだったら、やっぱり「すみませんでした」の方がいいんじゃないかなー、なんて思ったり。でも、それを指摘するのもなんか違う気がして、結局何も言わなかったんだけど。こういう時、どうすればいいんだろう？

フォーマルな場では絶対に「すみませんでした」。
親しい間柄なら「すいませんでした」でもOK。
メールやLINEでは「すみませんでした」が基本。
相手や状況に合わせて謝罪の言葉を選ぶ。

結局、言葉って、ただのコミュニケーションツールじゃなくて、相手への配慮とか気持ちとか、色々なものが詰まってるんだよね。だからこそ、ちゃんと考えて使わないといけないなー、って改めて思った。明日はもっと丁寧に言葉を使おう。

本当にすいませんの言い換えは？

あー、マジか。「本当にすいません」の言い換えね。急に言われても、色々あるじゃん。

言い換え例：

申し訳ございません（フォーマルな場とか、目上の人に使うのが無難。でも、言いすぎると逆効果かも？）
失礼いたしました（軽いミスとか、ちょっとしたことで済む場合に便利。でも、重大なことには向かない？）
恐れ入ります（これは謝罪ってより、感謝とか謙譲の気持ちも入ってる気がする。状況によってはアリ？）
深くお詫び申し上げます（超フォーマル！社長とかが会見で使うイメージ。日常生活で使うと逆に引かれるかも？）
弁解の余地もございません（言い訳できない状況ってこと？でも、これ言うと相手によっては火に油を注ぐかも…）
以後気をつけます（反省の意を示す。でも、口だけって思われる可能性もあるから、行動で示すのが大事！）
ご迷惑をおかけしました（相手に迷惑かけたって事実を認める感じ。でも、謝罪の気持ちが薄いって思われるかも？）
お詫びの言葉もございません（本当に申し訳ないって気持ちを伝える。でも、開き直りって思われる可能性も？）
面目ございません（恥ずかしいって気持ちを伝える。でも、相手によっては他人事って思われるかも？）
穴があったら入りたい気持ちです（比喩表現。でも、ふざけてるって思われる可能性もあるから、TPOをわきまえる必要あり！）

追加情報：

本当に謝りたい時って、言葉だけじゃなくて態度が大事だよなー。

相手の目を見て、誠意を伝える（目は口ほどに物を言うって言うし！）
言い訳をしない（言い訳は火に油を注ぐだけ！）
原因を究明し、再発防止策を講じる（これがないと、また同じことの繰り返し！）
具体的な改善策を提示する（口だけじゃなくて、ちゃんと行動で示す！）
感謝の気持ちを伝える（迷惑かけたのに感謝？って思うかもしれないけど、許してくれたことへの感謝は大事！）
状況によっては、手土産を持参する（菓子折りとか？でも、高価すぎると逆効果かも…）

でもさ、そもそも「本当にすいません」って、本当に思ってる？形式的に言ってるだけなら、相手にバレるよなー。結局は、心の問題なんだよな、多分。ていうか、謝罪って難しい！場面とか相手によって言い方変えないといけないし。あー、面倒くさい！でも、ちゃんと謝るって大事だよな。人間関係のためにも。

「本当にすみません」の言い換えは？

ああ、「本当にすみません」の言い換えね。あれって状況によって全然違うんだよな。マジで困る。

まことに申し訳ございません：これは謝罪のレベルが一番高い気がする。もう土下座レベル？でも相手によるか。上司とか取引先とか、かしこまった場面で使うのが無難だろうな。でも、棒読みだと逆効果だから気をつけないと。
大変申し訳ございません：これも丁寧だけど、「まことに」よりは少し軽い感じ？でも十分フォーマルな場面で使える。どっちを使うか迷ったら、こっちでもいいかも。迷うくらいなら「すみません」でいいか？いや、ダメだろ。
お詫び申し上げます：これは謝罪の気持ちを伝えるっていうより、事実として謝罪する、みたいなニュアンス？形式的な謝罪で使いがちだけど、誠意が伝わるように言わないと、逆に相手を怒らせる可能性もあるから注意。電話とかメールでよく使うイメージ。
失礼いたしました：これは何かマナー違反とか、ちょっとしたミスをした時に使う感じかな。例えば、会議に遅刻したとか、言葉遣いが悪かったとか。でも、重大なミスには向かないよね。軽い感じになっちゃうから。

結局、場面と相手によって使い分けるのが一番重要なんだよね。自分の気持ちを伝えるのも大事だけど、相手にどう伝わるかを考えるのがもっと大事。って、誰かに言われた気がする。

追加情報っていうか、謝罪の気持ちを伝えるためには、言葉だけじゃなくて態度も重要だよね。例えば、目をみて謝るとか、頭を下げるとか。あと、言い訳をしないとか。言い訳は絶対ダメ。火に油を注ぐだけだから。

あと、「すみません」を連発するのも良くない気がする。軽い謝罪に聞こえちゃうし。でも、なんて言えばいいんだろう？状況に応じて色々な言葉を使い分けるのが一番いいんだろうけど、難しいよね。日本語って難しい。

「すいません」に似た言葉は？

「すいません」に似た言葉…　ああ、あの言葉の重み、響き…　喉の奥でひっかかるような、小さな棘のような。様々なニュアンスを孕んでいて、状況によって表情を変える、不思議な言葉よね。

1位申し訳ありません　これは、丁寧でフォーマルな場、誰に対しても使える万能選手。重みがしっかりあって、きちんと謝罪しているという気持ちが伝わる。響きが、少し硬いかな？でも、その硬さが信頼感を生むこともある。

2位　すみません　「申し訳ありません」より少しカジュアル。親しい間柄や、軽い失敗の時などに最適。軽やかだけど、失礼にならないギリギリのラインを、絶妙に歩いている感じ。「すいません」とよく似た空気感だけど、少しだけ丁寧さが増している気がする。

3位　失礼しました　行為に対しての謝罪に最適。例えば、人にぶつかった時とか、邪魔をした時とか。「すみません」より、少しだけフォーマルで、自分の行為に責任を取っているという意思表示が明確。具体的な行為に対する謝罪として、重宝する言葉。

4位　申し訳ございませんでした 「申し訳ありません」の過去形。より丁寧で、反省の深さが感じられる。フォーマルな場で、重大なミスを犯してしまった際に使うと、効果的かもしれない。少し大げさな気もするけど、その重さが、真剣さを伝える。

感謝の言葉

1位　ありがとうございます　感謝の気持ちを表す、定番中の定番。どんな状況でも使える万能選手。親しみやすさが魅力。短い言葉の中に、大きな感謝が詰まっている。

2位　感謝いたします　より丁寧な感謝の表現。フォーマルな場や目上の人に対して使うと、好印象を与える。「ありがとうございます」より、少し硬い印象だけど、その硬さが、誠実さを伝える。

…言葉って、本当に奥深い。同じ謝罪でも、使う言葉によって、全く印象が変わる。その微妙なニュアンスを、うまく使い分けられるようになりたいな。言葉の選び方ひとつで、相手との距離感も変わってくる…　なんて繊細で、美しいものなんだろう。あの時の、あの言葉は…　今でも心に響く。

「すいません」の言い換えは？

へい、らっしゃい！「すいません」ね、あれは万能調味料みたいなもんで、困ったらとりあえずぶっかける人が多いけど、もっと奥深い言い換えがあるんだよ。まるで、隠し味を見つける料理人になった気分で、使い分けちゃおうじゃないの。

「すいません」言い換え七変化（＋おまけ）

「恐縮です！」：これはもう、へりくだりの極み。「こんなこと頼んでマジ恐縮っす！」って心の声が聞こえてきそう。上司にコーヒー奢ってもらった時とかにドヤ顔で使うと効果的。ただし、露骨すぎると逆にウザがられるから注意な！
「失礼こきました！」：ちょいとワルぶった感じ。「やべ、失礼こいた！許してちょんまげ」ってニュアンス。友達との軽いノリで使うのが吉。目上の人に使うと、人生詰む可能性大だから自重するように。
「ごめんあそばせ！」：お嬢様言葉で攻めるパターン。「あらやだ、ごめんあそばせ！おほほほほ！」って高笑い付きでどうぞ。ただし、ガチのお嬢様以外が使うと、ただのイタイ人になるから要注意。
「悪りぃな！」：完全に友達言葉。「悪りぃな！ちょっと遅れるわ！」って、コンビニの前でタバコふかしながら言うイメージ。ビジネスシーンで使ったら、秒速でクビが飛ぶからやめとけ。
「陳謝いたします！」：謝罪界のラスボス。「今回の件につきましては、深く陳謝いたします！」って、記者会見で頭を下げる社長みたいな気分になれる。ただし、謝罪の気持ちが伴ってないと、ただの棒読みになるから気をつけろ！
「手違いでござった！」：時代劇風。「これはこれは、手違いでござった！ご容赦くだされ！」って、侍になりきって言う。飲み会でやると、場が盛り上がる…かもしれない。
「マジ卍！」：意味不明だけど、謝ってる風に見える。「マジ卍！ごめん卍！」って、若者ぶって言ってみる。ただし、相手が若者じゃないと、ただの宇宙人扱いされるから要注意。

おまけ

「これは一本取られました！」：完全に負けを認める潔い言い方。「いやー、これは一本取られました！参りました！」って、土下座寸前で言うと、相手も許してくれる…かもしれない。

【追加情報】

「すいません」は、便利な言葉だけど、相手や状況に合わせて使い分けるのが大人のマナーってもんよ。
もし、どうしても言葉が出てこない時は、深々と頭を下げるのが最強の謝罪方法。言葉よりも気持ちが大事！
謝罪の後は、二度と同じ過ちを繰り返さないように気をつけようね！

さあ、これで君も「すいません」マスターだ！レッツ、言い換えチャレンジ！

ビジネスで「すみませんが」の言い換えは？

えーと、「すみません」ね。ビジネスの場でよく使うけど、言い換えるとしたら、場面によって色々あるよね。

軽いお詫びや感謝を伝える場合：「恐縮です」が一番無難かな。例えば、会議でちょっと遅れて入ってきたときとか、「遅れて恐縮です」って言うと、相手に失礼な感じを与えないし、ちゃんと謝ってる気持ちも伝わるかなって。あと、何かちょっとしたお願いをするときにも「恐縮ですが、資料を送っていただけますか？」みたいに使えるし、便利だよね。
相手に手間をかける場合：「ご迷惑をおかけします」も使えるけど、ちょっと重いかな。でも、例えば、システムのトラブルで相手の仕事が止まってしまっているときとかには、ちゃんと「ご迷惑をおかけして申し訳ありません」って言った方がいいと思う。
相手に何かをお願いする場合：「お手数をおかけします」っていうのもあるね。これは、例えば、書類の作成を依頼したり、ちょっと面倒な作業をお願いするときに使うと、相手に感謝の気持ちが伝わると思う。
謙譲語を意識する場合：「〜いただきます」「〜いたします」を多用すると、より丁寧になる。「拝見いたします」とかね。

私が実際に使った例で言うと、以前、取引先の担当者に急ぎの修正を依頼したときに、「お忙しいところ恐縮ですが、明日までに修正いただけますでしょうか」って言ったんだよね。相手も快く引き受けてくれて、その後の関係も良好だったから、言い方って大事だなって思ったよ。ほんと、言い方ひとつで印象って変わるから、状況に合わせて使い分けるのが大切だよね。「すみません」も便利だけど、場面に合わせた言葉を選ぶことで、よりスムーズなコミュニケーションができると思うよ。

「すみません」の言い換え一覧

恐縮です: 軽いお詫び、感謝、依頼時
ご迷惑をおかけします: 相手に手間や迷惑をかける場合
お手数をおかけします: 相手に作業を依頼する場合
申し訳ございません: 深いお詫び
感謝申し上げます: 厚意に対する深い感謝

「御免なさい」の言い換えは？

「御免なさい」ですか。まるで古都の茶室で詫びを入れるような響きですね。さて、現代社会で「御免なさい」の代わりを務める言葉たちを、罪の重さに応じてご紹介しましょう。

最高裁レベルの謝罪：「陳謝いたします」。もはや土下座では済まない事態。頭を下げる角度は、エベレスト山頂から見下ろすくらいの覚悟が必要です。使用例：「皆様に多大なるご迷惑をおかけしましたこと、深く陳謝いたします（株主総会にて、社長が）。」
謝罪界のロールスロイス：「申し訳ございません」。万能にして鉄壁。ビジネスシーンから親しい間柄まで、あらゆる場面に対応できる”謝罪の王様”です。ただし、連発すると誠意が疑われることも。「申し訳ございません、ただいま回線が混み合っており…（コールセンターの新人）」。
謝罪界のポルシェ：「失礼いたしました」。スマートかつ迅速な謝罪。相手に不快感を与えたことを認めつつ、冷静さを保ちたい時に有効です。「失礼いたしました、先程のメールに誤りがありました（できるビジネスパーソン）」。
謝罪界の軽トラ：「すみません」。日常会話で頻繁に登場する、カジュアルな謝罪。親しみやすさを演出しつつ、謝罪の意を伝えることができます。「すみません、ちょっと通りますよ（満員電車にて）」。
最終奥義：「ごめん」。家族や親しい友人に対して使う、究極のシンプル謝罪。ただし、使い方を間違えると火に油を注ぐことも。「ごめん、昨日飲みすぎた（二日酔いの夫）」。