ベトナム語で「ムイ」とは何ですか？

ねえ、知ってる？ ベトナム語の「ムイ (mười)」って、実は「10」のことなんだよ。 初めてベトナム語を勉強した時、この「ムイ」って言葉、なんか可愛く感じたんだけど、どう？ 覚えやすいよね。

でね、この「ムイ」を使った数え方、ちょっと面白いんだ。 11から19までは、「ムイ（10）」に１桁の数字をくっつけるだけ。 例えば、11は「ムイモット (mười một)」… 簡単でしょ？ まるで、日本語の「十」と数字を組み合わせるみたい。 あ、でも、完全に同じじゃないか…なんて思ったりして。 （笑）

20は「ハイ ムイ (hai mươi)」で、これは「2（hai） 10（mươi）」ってことね。 理解しやすい！ でもさ、30以降は、順番が逆になるのが、ちょっと面白いよね？ 30は「バ ムイ (ba mươi)」で、「3（ba） 10（mươi）」… なんだか、数字と「ムイ」がダンスしてるみたい。 想像してみて？ 優雅な、ベトナムの伝統舞踊みたいな… (ちょっと大げさかな？笑)

そうそう、100は「モット トラム (một trăm)」だったよね。 この「トラム (trăm)」って言葉も、初めて聞いた時、なんか響きが素敵だなって思った記憶があるんだ。 …まあ、個人的な感想だけどね。 正確には、もっと深い意味があるのかもしれないけど、私には、ちょっと神秘的な響きで聞こえるんだ。

だからさ、数字を覚えるのも、単なる暗記じゃなくて、その言葉の響きとか、個人的なイメージとかを結びつけて覚えると、なんか楽しくない？ だって、そうやって覚えた方が、絶対忘れにくいと思うんだよね。 （実際、私はそうやってベトナム語の数字を覚えました！） …あ、そうそう、もしかしたら、この説明、ちょっと曖昧な部分もあるかもしれないけど、そこはご容赦ください！（笑） あくまで、私個人の、つたないベトナム語学習体験に基づいた解説だからね。

#ベトナム語 #ベトナム語単語 #ムイの意味