IPhoneのアプリを日本語にするにはどうすればいいですか?

36 ビュー

iPhone や iPad の言語を変更するには、「設定」アプリから「一般」>「言語と地域」>「iPhone の言語」の順に移動します。日本語を選択して「完了」をタップすると、デバイスのインターフェイスとアプリが日本語に切り替わります。

コメント 0 好き

iPhoneを日本語表示にする方法:アプリ個別の設定と注意点

iPhoneを日本語表示にする方法はいくつかありますが、アプリによって挙動が異なる場合があります。設定アプリからシステム全体の言語設定を変更する方法は一般的ですが、アプリによっては個別の設定が必要だったり、そもそも対応していなかったりするからです。

1. システム全体の言語設定を変更する(基本)

これは最も基本的な方法で、デバイス全体の言語設定を変更します。

  • 設定アプリを開く: iPhoneのホーム画面にある「設定」アイコンをタップします。
  • 一般: 設定メニューの中から「一般」を探してタップします。
  • 言語と地域: 「一般」メニュー内の「言語と地域」をタップします。
  • iPhoneの言語: 「iPhoneの言語」をタップし、リストから「日本語」を選択します。
  • 完了: 画面右上の「完了」をタップすると、確認画面が表示されます。「日本語に変更」をタップすると、デバイスが再起動し、インターフェースが日本語に切り替わります。

この設定を行うと、Appleが提供する標準アプリ(メッセージ、メール、カレンダーなど)や、多くのサードパーティアプリが自動的に日本語表示になります。

2. アプリ個別の言語設定を確認する

上記の方法で日本語表示にならないアプリは、アプリ個別の言語設定を確認する必要があります。

  • アプリの設定メニュー: アプリによっては、アプリ内の設定メニューに言語設定項目があります。この場合、アプリを開いて設定メニューを探し、「言語」または「Language」といった項目を探して、日本語を選択してください。
  • iOSの設定アプリ: 一部のアプリは、iOSの設定アプリ内にも設定項目を持っています。設定アプリを開き、下にスクロールしてアプリのリストから該当のアプリを探し、タップします。アプリの設定画面に言語設定があれば、そこで日本語を選択できます。

3. アプリが日本語に対応していない場合

残念ながら、一部のアプリは日本語に対応していない場合があります。この場合、以下の対応が考えられます。

  • アプリのアップデート: アプリのアップデートで日本語対応が追加される可能性があります。App Storeでアプリのアップデートを確認し、最新版にアップデートしてみてください。
  • 代替アプリを探す: 似た機能を持つ別のアプリを探してみるのも一つの方法です。App Storeで「日本語対応」などのキーワードで検索すると、日本語に対応したアプリが見つかるかもしれません。
  • 開発者に要望を送る: アプリの開発者に日本語対応を要望するメールを送ることも有効です。ユーザーからの要望は、今後の開発の参考になる可能性があります。

注意点

  • システム全体の言語設定を変更すると、通知やアラートなども日本語で表示されるようになります。
  • 一部のアプリは、地域設定と連動して言語表示が変わる場合があります。その場合は、地域設定も確認してみてください。(設定アプリ > 一般 > 言語と地域 > 地域)
  • アプリによっては、言語設定を変更しても完全に日本語化されない場合があります。例えば、ユーザーインターフェースは日本語化されても、コンテンツは元の言語のまま、というケースもあります。

上記の方法を試してもアプリが日本語表示にならない場合は、アプリのヘルプページやFAQなどを参照するか、開発者に問い合わせてみてください。

#Iphone App #Nihongo #Settei