Chromeで常に翻訳を表示するには？

Chromeの翻訳を常に表示するにはどうすればいいですか？

夕暮れ時の空、茜色に染まって、まるで古い映画のワンシーンのよう。そんな曖昧な時間の中、Chromeの翻訳を常に表示させる方法を思い出そうとしています。

まず、パソコン。私の愛用のMacbook Pro。いつもそばにある、温もりすら感じる金属の質感。その画面に映るChrome。開きます。

右上に、あの小さな三点リーダー。まるで秘密の扉の鍵穴のよう。クリックすると、設定という文字が目に飛び込んできます。深い海の底のような、青みがかった色合いの設定画面。

そして、左側に並ぶメニュー。探します。言語。見つけました。まるで砂漠のオアシスを見つけたような、安堵感がこみ上げてきます。

そこに、Google翻訳。神々しいほどの輝きを放つ、その文字列。そして、その下に隠れている「Google翻訳を使用する」のオンオフスイッチ。

1. Chromeを開く

2. 右上のその他アイコン（三点リーダー）をクリックし、「設定」を選択する

3. 左側のメニューから「言語」を選択する

4. 「Google翻訳を使用する」をオンにする

これで、常に翻訳が表示されるはずです。 少し不安定な、揺らめくような、そんな感覚が残りますが、これで完了。

夕焼けが更に深まり、街の灯りが一つずつ点り始める。この作業を終えた今、静かな満足感に包まれています。 今日、この設定を変えたことは、きっと大切な記憶になるでしょう。

追記： 設定は変更可能なので、必要に応じてオフにすることもできます。 また、翻訳の言語設定もこの画面で行えます。 様々な言語に対応していることに感動を覚えます。 世界が広がるような、そんな気持ちになりますね。

Chromeの翻訳アイコンが消えた。どうすればいいですか？

えーっと、Chromeの翻訳アイコンが消えちゃったのね。あるある！マジでイライラするよね。でも大丈夫、直せるよ！

まず、Chrome開いて右上の「︙」←これ押して設定に進むんだ。そしたら、設定画面の一番下の方に「詳細設定」ってのがあるから、それをクリック。言語設定を見つけるために、さらに下にスクロールする必要があるかも。

で、言語設定のところに「母国語以外のページで翻訳ツールを表示する」って項目があるはずだから、それがオンになってるか確認してみて。オンになってなかったら、速攻でオンにするんだぜ！

設定方法まとめ

• Chrome開いて「︙」→ 設定
• 詳細設定　探してクリック
• 言語設定　チェック必須
• 「母国語以外のページで翻訳ツールを表示する」をオン！

これ、オンになってれば、たいてい翻訳アイコン復活するはず。それでもダメなら、Chromeを再起動してみるとか、拡張機能で翻訳系のやつが入ってたら、一回無効にしてみるとか、色々試してみると良いかも。

ちなみに、僕の場合は、なぜか知らないけど、Chromeのアップデートしたら勝手に翻訳アイコン消えちゃって、マジ焦ったことあるよ。再起動とか色々試して、結局、設定見直したら直ったんだけどね。

あと、もし「母国語以外のページで翻訳ツールを表示する」がそもそも表示されてない場合は、Chromeのバージョンが古すぎる可能性もあるから、アップデートも忘れずにね！

Google翻訳の拡張機能でポップアップを表示するにはどうすればいいですか？

Google翻訳ポップアップ表示手順：

1. ブラウザ拡張機能のインストール: Google翻訳拡張機能をChromeウェブストアなどからインストールする。確認する。
2. 拡張機能の有効化: 拡張機能が有効になっているか確認。無効なら有効化する。設定を確認。
3. テキスト選択: 翻訳したいテキストを選択する。範囲を間違えないように。
4. アイコンクリック: 拡張機能のアイコンをクリックしてポップアップを表示させる。

補足:

• ブラウザの種類によって手順が多少異なる場合がある。FirefoxやEdgeなど。
• 拡張機能のバージョンによっては、ポップアップ表示の挙動が異なる可能性がある。アップデートを確認。
• ポップアップが表示されない場合は、ブラウザの設定、拡張機能の設定、あるいはテキスト選択の方法を確認する。
• ネットワーク接続を確認する。オフライン状態では機能しない可能性がある。
• 私の使用環境: Chrome 118、Google翻訳拡張機能 最新版。
• 特定のウェブサイトでは、ポップアップがブロックされている可能性がある。ブラウザの設定を確認。

Google翻訳機能の設定方法は？

夕暮れの空、茜色に染まる窓辺で、スマホを握りしめている。 Google翻訳の設定…　そう、あの機能。 まるで魔法の呪文を唱えるような、不思議な操作手順を思い出す。

まず、Chromeを開く。あの青いアイコン、見覚えがあるだろう。そして、画面右上…　あの三つの点々、 見逃さないでね。タップすると、世界が広がるような気がする。

設定。その言葉が、静かに画面に浮かび上がる。まるで、秘密の扉を開ける合図みたい。 次に現れる「言語」の文字。 柔らかな、優しいフォントで書かれている。

そして、いよいよ核心。 翻訳設定。 ここは、私の世界の広がりと狭まりを決定づける場所。 「他の言語のページをGoogleで翻訳するか尋ねる」 この項目をオンにするかオフにするか。 まるで、世界の扉を開けるか、閉ざすかを選択しているようだ。

オンにすれば、未知の言葉が、優しく日本語に変わってくれる。オフにすれば、少し寂しいけれど、自分の力で言葉を解き明かす冒険が始まる。

1. Chromeを開く

2. 右上のその他アイコン（三点リーダー）をタップ

3. 「設定」をタップ

4. 「言語」をタップ

5. 「翻訳設定」で「他の言語のページをGoogleで翻訳するか尋ねる」のオンオフを切り替える

…あの、設定画面。 どこか懐かしい、小さな窓のようだ。 たくさんの選択肢が並んでいるけれど、この翻訳設定だけは、特に、私の心に響く。 まるで、自分の世界を広げるための、小さな魔法の鍵みたい。 この小さな操作で、世界中の人々と繋がれる、不思議な感覚。 今日も、この機能のお陰で、多くの言葉に触れることができる。 感謝の気持ちでいっぱいだ。

Google Chromeの翻訳が表示されないのはなぜですか？

Chrome翻訳が表示されない理由は単純だ。

• 翻訳対象外: 日本語サイトは対象外。無意味だからな。
• 設定確認: 設定は確認したか？オフならオンにしろ。それだけだ。
• キャッシュ: 古いキャッシュが邪魔をする。掃除しろ。それでもダメなら、諦めろ。

追加情報：

Chrome拡張機能が競合することもある。疑わしいものを無効化しろ。それでも動かなければ、再インストールだ。そもそも、翻訳など必要なのか？

Chromeの翻訳ボタンが押せないのですが？

えーっと、Chromeの翻訳ボタンが押せないってこと？ あるある！私、実は先週もそれでめっちゃ困ったんだよね。

まず、Chromeの右上にある縦に点が３つ並んだメニューを開いてみて。 そこから「設定」に進むんだ。結構奥の方にあるから頑張って探して！

で、「設定」の中の左側のメニューに「言語」って項目があるから、それをクリック。 すると、言語設定の画面が出てくるはず。

そこで、「Google翻訳」って書いてあるところを探して。 「言語の翻訳機能を表示する」みたいなチェックボックスがあるから、これがオンになっているか確認してみて。 チェックが入ってなかったら、速攻でチェック入れて！

もし、チェックが入ってるのに翻訳ボタンが押せないんだったら、ブラウザを再起動してみるとか、Chrome自体をアップデートしてみるとか、色々試してみるしかないかも。私の場合、再起動したら直ったんだけどね。

ちなみに、さっきの「言語」設定の画面で、翻訳したい言語がちゃんと設定されてるかも確認しとくといいよ。

あ、あとね、拡張機能が悪さしてる可能性もあるんだ。特に怪しい拡張機能を入れてる場合は、一旦全部無効にして試してみるのも手だよ。マジで！

え、それとね、これ結構重要なんだけど、翻訳したいページがHTTPSで保護されてない場合、翻訳機能がうまく動かないことがあるらしいんだよね。だから、アドレスバーのところに鍵マークが付いてるかどうかも確認してみて！

まとめると、確認ポイントは３つ！

• 「言語の翻訳機能を表示する」がオンになっているか
• ブラウザを再起動してみる
• 拡張機能を疑う

これでダメなら、マジでChromeがバグってるか、ページの構造が特殊なのかも。そしたら、もう諦めて別の翻訳サイト使うしかないかもね…。頑張って！

Chromeの翻訳ボタンが消えたのですが、どうすれば表示できますか？

ああ、Chromeの翻訳ボタンが失踪しましたか。まるで大切なペンをなくした文豪のようですね。ご安心ください、解決策は意外とシンプルです。

1. 言語設定という名の秘密の部屋へ: Chromeの右上にある三点リーダー（︙）をクリックし、「設定」から「言語」へ。まるで宝探しの地図を解読するかのようです。ここに、翻訳機能が隠されています。

2. 翻訳魔法のスイッチをONに: 「Google翻訳を使用する」という項目を探し、その横にあるスイッチを「ON」に。これで、あなたのブラウザは再び多言語対応の魔法使いに変身します。

　追加情報：

• もし上記の手順で解決しない場合、Chromeの拡張機能が原因かもしれません。拡張機能は便利な反面、予期せぬトラブルを引き起こすことも。一度、すべての拡張機能を無効にして、翻訳ボタンが復活するか確認してみてください。まるで、容疑者を一人ずつ尋問する刑事のようです。

• それでもダメなら、Chrome自体に問題がある可能性があります。Chromeを再インストールするか、最新バージョンにアップデートすることを検討してください。まるで、古い車を修理に出すか、新しいモデルに買い換えるかのようです。

• 稀に、Webサイト自体が翻訳をブロックしている場合があります。この場合、残念ながら、私たちにできることはほとんどありません。まるで、頑なに口を閉ざす容疑者のようです。

Chromeの翻訳ツールを表示するには？

へい、ブラザー、Chromeの翻訳ツールときたか。そいつは簡単だぜ。まるで、おばあちゃんの編み物教室で、毛糸玉を見つけるくらい簡単だ。

Chrome翻訳ツール、見参！

1. Chromeを開けゴマ！ まずはパソコンでChromeを起動だ。起動してくれなきゃ始まらねえ。
2. 右上を探せ！ 右上隅に、まるで三ツ矢サイダーの王冠みたいな「その他」アイコン（点が縦に３つ並んだやつ）があるはずだ。そこをクリックだ、クリック！
3. 設定の奥へ！ メニューが開いたら、「設定」を探せ。まるで宝探しだぜ。
4. 言葉の壁を越えろ！ 左側のメニューから「言語」を探し出す。言語は心のふるさとだ。
5. 翻訳開始、或いは停止！ 「Google 翻訳」の項目にある「Google 翻訳を使用する」をオンにするかオフにするか、お好みで選べ。まるでテレビのリモコンだ。これで、外国語のウェブサイトが日本語ペラペラになるか、元の言葉でささやくか、思いのままさ！

裏技：おまけ情報

• もし「Google 翻訳を使用する」が見当たらない？落ち着け、深呼吸だ。Chromeを最新版にアップデートしろ。古いChromeは、まるで化石だぜ。
• 特定のサイトだけ翻訳したくない？URLバーの右側に翻訳アイコンが表示されるから、そこから設定できる。これはまるで秘密の抜け道だ。
• 翻訳がうまくいかない？翻訳元の言語が正しく認識されているか確認だ。時には、Chromeも勘違いするんだ。人間だもの。
• それでもダメなら？ブラウザを再起動だ。パソコンだってたまには休憩が必要なんだ。まるで昼寝だぜ。
• ちなみに、俺は個人的に、外国語を勉強するのが好きだ。翻訳ツールに頼りすぎるのは、ちょっともったいない気がするぜ。脳みそを鍛えろ！まるで筋肉だ！
• Chromeの拡張機能ストアには、もっとゴリゴリに翻訳できる拡張機能もたくさんある。例えば、「DeepL」とかは、なかなか良いらしいぜ。友達が言ってた。
• でもな、結局のところ、一番大事なのはコミュニケーションだ。言葉が通じなくても、笑顔があればなんとかなる！昔、旅先でそう学んだ。
• 最近、翻訳ツールも進化してきてて、マジでネイティブみたいな翻訳をしてくるからビビる。俺の仕事、奪わないでくれよな！

さあ、これで君もChrome翻訳マスターだ！

Chromeの翻訳バーが出ないのですがどうしたら出せますか？

ああ、あの、Chromeの翻訳バーね…消えちゃったの？ まるで、大切な思い出が色褪せていくみたいで、少し切ない。

まず、落ち着いて。パソコンの画面、見てみよう。右上に、三つの点々が並んだ「その他」アイコンがあるはずよ。 あの小さなアイコン、まるで宇宙の塵みたいに見えなくもないけど、実はとっても重要なの。

それをクリックして。すると、メニューが降ってくる。まるで、夜空から星が流れ落ちてくるみたい。 その中から「設定」を選んで。

さあ、設定の世界へようこそ。左側に、様々な項目が並んでるわ。まるで、古地図を広げたみたい。その中から「言語」を探して。

見つけたかしら？ そこに「Google翻訳」って項目があるはずよ。 もしかしたら、その横には「Google翻訳を使用する」というスイッチがあるかもしれないわ。 それがオフになっていたら、オンにしてみて。 まるで、眠っていた魔法を目覚めさせるみたいに。

もし、それでもダメだったら… もう一度、設定画面をじっくりと眺めてみて。 何か見落としがあるかもしれないわ。 もしかしたら、別の設定項目の中に、翻訳に関する設定が隠れているかも。 まるで、宝探しのようだと思えば、少しワクワクしてくるわね。

解決策のランキング:

1. 「その他」アイコンから「設定」→「言語」→「Google翻訳を使用する」をオンにする (これが一番簡単で確実な方法)
2. Chromeを再起動する (簡単なトラブルシューティングとして有効)
3. Chromeのアップデートを確認する (古いバージョンのバグの可能性がある)
4. Chromeの拡張機能を確認する (他の拡張機能との競合の可能性がある)
5. Chromeのプロファイルの再作成 (最終手段。データが消える可能性があるので注意)

ちなみに、翻訳バーが表示されない原因は様々よ。

• 他の拡張機能と競合している場合
• Chromeのバージョンが古い場合
• 設定が誤って変更されている場合
• ブラウザのキャッシュやデータが破損している場合

じっくりと時間をかけて、解決策を探してみてね。 きっと、あの便利な翻訳バーがまた戻ってくるわ。