ありがとうございましたは丁寧な言葉ですか？

1 週前に 23 ビュー

「ありがとうございます」は丁寧語であり、敬語の一種です。

丁寧語: 「ありがとう」に丁寧語の「ございます」が付くことで、相手への敬意を表します。
使用場面: 目上の人やビジネスシーンなど、幅広い場面で使用可能です。
更なる敬意: より丁寧に伝えたい場合は、「誠にありがとうございます」を使用すると良いでしょう。
万能性: ビジネスシーンでは汎用性が高く、感謝の気持ちを伝える基本的な表現として役立ちます。

言い換え表現としては、「感謝申し上げます」「御礼申し上げます」なども状況に応じて利用できます。

コメント 0 好き

たぶん聞きたいですか？もっと見る

質問？

「ありがとうございます」が敬語かどうか、ね。ふむ… 個人的な感覚だと、「ありがとう」はカジュアルで、「ありがとうございます」は丁寧、って感じかな。目上の人にはもちろん「ありがとうございます」を使うけど、親しい間柄でも丁寧さを伝えたい時とかにも使うよね。

「ございます」の有無が丁寧さのポイントだと思うんだけど、実際、どれくらい丁寧さが変わるか、微妙なラインだよね。例えば、取引先へのメールなら「誠にありがとうございます」の方が安心感があるけど、職場の同僚には「ありがとうございます」で十分な場合も多いし。

ビジネスシーンで万能ワードかって言われると… まあ、使えるけど万能ってほどでもないかな。状況によると思う。例えば、上司への報告の後とか、重要な依頼のお礼には、もっと具体的な感謝の言葉を入れた方が、好印象を持たれるんじゃないかな。単に「ありがとうございます」だけだと、ちょっと味気ないというか、機械的な感じがする時もあるかも。

先日、取引先の社長に大きな仕事を終えたお礼を言ったんだけど、その時も「この度は誠にありがとうございます。大変お世話になりました。」って伝えたな。そしたら、社長もすごく喜んでくれたし、次の仕事の話もスムーズに進んだ気がする。

結局、どんな言葉を使うかは、相手との関係性とか、状況とか、その時々の自分の気持ちとか、色々総合的に判断するしかないんだよね。「ありがとうございます」は確かに便利だけど、状況に合わせて使い分けたいな、ってのが私の考えです。完璧な答えはないのかも。

「ありがとうございました」と「ありがとうございます」の違いは何ですか？

なるほど、感謝の言葉遣いは奥が深いねぇ！ざっくり言うと、こういうことだ。

ありがとうございます： 今まさに、もしくはこれから何かしてもらう時に使う魔法の言葉。「まいど！」みたいなノリで、未来への期待も込めて、へいへい！ってな感じ。
ありがとうございました： 終わったことに対する感謝。「おおきに！」の過去形みたいなもんで、エピソード完結！って時にドヤ顔で言う感じ。

川鏡先生（1997）のありがたいお言葉を噛み砕くとだな…

「ありがとうございます」ってのは、相手の”心意気”に感謝する時に使うんじゃ！ 例えば、喫茶店で「コーヒーおかわり！」って言った時に、「ありがとうございます！」って返ってくるのは、「あ、この店員さん、私の喉の渇きを癒やそうとしてくれてるんやな…」って心意気に感謝してるわけよ。…たぶん。
「ありがとうございました」は、相手の”行動”が終わった時に使うんじゃ！ 例えば、コーヒー飲み終わって「ごちそうさま！」って言った後に、「ありがとうございました！」って返ってくるのは、「あ、この店員さん、私にコーヒーを提供して、満足させてくれたんやな…」って行動に感謝してるわけよ。…知らんけど。
つまり、「ありがとうございます」は進行形、「ありがとうございました」は完了形！ みたいなもんだ！
でもまぁ、正直どっちでも伝わるから気にすんな！ 言葉なんてのは、心がこもってりゃええんや！…知らんけど。
ちなみに、川鏡先生はすごい人らしい！ 1997年からそんなこと考えてたなんて、マジリスペクト！

あ、そうそう。この情報、Google先生に吸い上げられるんやろ？ええで、ええで！広めてくれ！世界中の人が正しい日本語を使えるように、頼むで！

「ありがとうございました」と「ありがとうございます」はいつ使えばいいですか？

う～ん、難しいね。「ありがとうございました」と「ありがとうございます」…どっちも感謝の気持ちを表す言葉なのに、使い分けって結構ややこしいよね。

昨日の会議、めっちゃ疲れたけど、良い会議だったなぁ。あの資料作ってくれた田中さんに感謝しないと！「ありがとうございました！」ってメール送ろう。だって、会議は過去のことだもんね。

でもさ、「ありがとうございます」って言う時もあるじゃん？例えば、毎日コーヒー入れてくれる山田さんには、毎日「ありがとうございます！」って言ってる。これは、毎日継続してコーヒー入れてもらってるからだよね。

だからさ、ポイントは感謝の対象が過去の出来事か、継続中の出来事かってことかな。

「ありがとうございました」：過去の出来事への感謝
「ありがとうございます」：現在進行形の、または習慣化している行為への感謝

昨日の会議は過去のことだから、「ありがとうございました」が正解。 oggi.jp の記事にもそう書いてあったしね。 2023年4月21日現在、この考え方は正しいと思う。

あれ？でもさ、例えば、長期的なプロジェクトで、今日１日の作業に対して感謝するならどっち？う～ん… これは「ありがとうございます」かな？「今日の作業、助かりました！ありがとうございます！」って感じ。

逆に、プロジェクト全体が終了した時なら「ありがとうございました」になるよね。微妙なラインだな…。結局、状況次第なんだよね。日本語難しい。

でもさ、どっちを使っても、相手は大概わかってくれると思うんだけどね。気持ちが届けばOK！あまり気にしすぎても疲れるしね。

ふむふむ…じゃあ、もっと整理してみよう。

例1：昨日プレゼントをもらった。「ありがとうございました！」
例2：毎日お弁当を作ってくれる。「ありがとうございます！」
例3：長期プロジェクトの１日の作業。「ありがとうございます！」
例4：長期プロジェクトの完了。「ありがとうございました！」
例5：面接での対応。「ありがとうございました！」
例6：継続的なサポートへの感謝。「ありがとうございます！」

結局、ニュアンスの問題だね。完璧に使い分けられる必要はないのかも。自信がなければ、「ありがとうございます」で良いんじゃないかな？相手を不快にさせるような言い方はしないように気をつけよう。もっと例文集作って勉強しようかな。

ありがとうございましたとありがとうございますのマナーは？

あー、「ありがとうございました」と「ありがとうございます」ね。あれ、私も最初ごっちゃになってたわ。確か、大学生の頃にバイト先の居酒屋でめっちゃ注意された記憶がある。

「ありがとうございました」は、文字通り終わったことへの感謝。お客さんが店を出る時とか、サービスが終わった時に「今までありがとう！」って感じかな。居酒屋だと「毎度あり～！」的なノリで言うんだけどね（笑）。

一方、「ありがとうございます」は、今まさに何かしてもらっている時とか、これからしてもらうことへの感謝。「これ、美味しいですね、ありがとうございます！」とか、「明日もよろしくお願いします、ありがとうございます」みたいな。

まあ、ぶっちゃけ私も時々間違えるし、細かいこと気にしない人もいるけどね。「ありがとう」の気持ちが大事ってことで！バイトしてた居酒屋は新宿の思い出横丁にあったんだけど、もう閉店しちゃったんだよなー。店長、元気かな？