パラオ語でこんにちはと挨拶するには?
質問?
えーっと、パラオ語ってやつ? 朝は「アリイ・ア・スルル」っていうんだ。なんか舌噛みそう(笑)。
昼は「アリイ・ア・マデラメル」かー。うーん、全然覚えられない気がする。外国語って難しいよね!
そして夕方から夜は「アリイ・ア・レキェル」。響きがちょっとカッコイイかも?でも、やっぱり忘れそうだなぁ。
パラオ語で挨拶するには?
へい、パラオ語で挨拶か。ちょいと気取ってパラオのダンディ気取りたいんだな?任せとけ。
- 朝:「アリイ・ア・スルル」だってさ。 朝っぱらから南国気分でアロハ!みたいなもんだろ。
- 昼:「アリイ・ア・マデラメル」。 昼下がりの倦怠感を吹き飛ばす呪文だな、こりゃ。
- 夕方から夜:「アリイ・ア・レキェル」。 星空の下でささやく、大人のパラオ語だぜ。
ちょいと深掘り:
パラオってとこは、ミクロネシアの端っこにある島国。透き通った海に囲まれて、魚も珊瑚もそれはもうパラダイス!日本との繋がりも深くて、戦前は日本の統治下だったんだと。だから、パラオ語の中には日本語が混ざってたりするんだな。へー。
ちなみに、パラオ人は親切で温かい人が多いらしい。でも油断禁物。どこにでも「島時間」ってのがあって、時間感覚が日本人とはちょいと違うらしいからな。約束の時間に遅れても「気にすんな!」って言われるかもよ。
パラオ語で「おはよう」は?
パラオ語で「おはよう」はね、「Ungil tutau」って言うんだよ。「ŋil tutau」って発音するんだって。
そうそう、パラオに行ったのはもう5年くらい前かなあ。コロールっていう街に滞在してて、毎朝、宿のおばちゃんが「Ungil tutau!」って挨拶してくれたんだよね。最初はなんて言ってるか全然わからなくて、「???」って顔してたんだけど、教えてもらってからは、ちゃんと「Ungil tutau!」って返せるようになったんだ。
でね、そのおばちゃんがまた面白い人でさ。いつもニコニコしてて、パラオの文化とか、美味しいレストランとか、いろいろ教えてくれたんだよね。彼女のおかげで、パラオ旅行が何倍も楽しくなったんだ。
- パラオ語の「おはよう」:Ungil tutau(ŋil tutauと発音)
- パラオはコロールという街に行った。
- 宿のおばちゃんに教えてもらった。
あの時、もっとパラオ語を勉強しておけば良かったなぁって、今でもちょっと後悔してるんだ。
回答へのフィードバック:
ご意見ありがとうございます! あなたのフィードバックは、今後の回答を改善するために非常に重要です。