韓国ではおかずは残してもいいですか?

50 ビュー

韓国ではおかずを残しても良いのでしょうか?答えは、残しても問題ありません。むしろ、少し残すのが韓国の食事マナーです。

韓国料理では、メインディッシュに加え、キムチやナムルなど様々なおかずが提供されます。これらのおかずは、基本的に無料でおかわり自由なお店が多いです。

すべてのおかずを完食する必要はありません。むしろ、少し残すことで「十分に満足しました」という感謝の気持ちを表すことができます。全部食べてしまうと、「まだ足りない」と受け取られる可能性もあるため、気を付けましょう。

提供された料理を美味しくいただきつつ、少し残すことで、ホストへの配慮を示すことができます。 心配せずに、韓国料理を存分にお楽しみください。

コメント 0 好き

韓国旅行で知っておきたい!食事のマナー:おかずを残しても大丈夫?

韓国行った時さ、おかずめっちゃ出てくるじゃん?で、お店によっては無料でおかわりできたりするんだよね。2019年の秋、釜山に行った時なんて、テーブルに乗り切らないくらい出てきてびっくりした!全部食べなきゃいけないのかなって思ったんだけど、どうやら違うみたい。 むしろ少し残すのが「十分いただきました」って合図になるんだって。へーって感じだよね。

残すのがマナーって、日本とはちょっと違うから最初は戸惑ったけど、慣れると楽でいいかも。その時は確か、チャガルチ市場近くの食堂で、海鮮チヂミとビビンバを頼んだんだけど、おかずだけでお腹いっぱいになりそうだった(笑)。確か1,500ウォンくらいだったかな。

全部食べなきゃ!ってプレッシャーがないのは、旅行者にとってはありがたいよね。食べたいものを好きなだけ楽しんで、残してもOKって気楽でいい。

韓国で料理を残すのは失礼ですか?

え、マジ?韓国料理って残すのがマナーなの?衝撃!

  • 韓国料理は残すのがマナー

そうなんだ、知らなかったー。

  • おかずがたくさん出てくるから全部食べなくてOK

そうか、あっちってバンチャン(반찬)とかいう小皿料理がめっちゃ出てくるもんね。あれ全部食ってたら腹パンになるわ。てか、おかわり自由ってマジか。太っ腹!

  • 残すことで「お腹いっぱい」を伝える

なるほどね、「もう十分ですよ!」っていうサインなのね。でも、残しすぎたら失礼にあたるのかな?どのくらいが正解なんだろう?難しいな。今度韓国行くときに気をつけよ。ていうか、いつ行けるんだろ…。あー、ビビンバ食べたい!

追加情報:

  • お店によって考え方が違う場合もある

一概に残すのが正解とは限らないらしい。高級レストランとかだと、やっぱり全部食べるのが礼儀の場合もあるとか?難しいなー、ほんと。臨機応変に対応するしかないか。

  • 食べ物を粗末にするのはやっぱり良くない

いくらマナーとはいえ、食べ物を無駄にするのは気が引ける。できる範囲で美味しくいただくのが一番だよね。

韓国料理は残していいですか?

韓国料理、残してもいいのか。

ああ、そうか。韓国では、残すのがマナーなのか。

  • 料理を残すのは無礼ではない。おかずがたくさん出てくるし、おかわり自由な店もある。

  • 無理に全部食べる必要はない

  • 少し残すのが「十分に足りた」という意思表示。十分な量の料理を提供することが相手への礼儀。

韓国では食べ残しは使い回しますか?

え、マジで?韓国で食べ残しリサイクルってデマなの?昔、屋台でアジュンマが使い回してるの見たような気がしたんだけど…あれは幻? っていうか食品衛生法って、日本にもあるよね?同じような法律?

韓国での食べ残し再利用は原則禁止されてるってことか。へー、知らなかった。じゃあ、あのキムチとかナムルとかも、テーブルに出しっぱなしで、減ったら足す、みたいなのもアウトなの? 意外だわ。

そういえば、ドラマとか映画で、アジュンマが大量のキムチを漬けてるシーンとかよく見るけど、あれは全部自家消費? それとも、店で出す分も含まれてる? でも、食品衛生法があるなら、自家製でも衛生的に問題があったらダメなんじゃないの? なんか疑問がどんどん湧いてくる。

そもそも、食品衛生法ってどんな内容なんだろう? 気になる。 ちょっとググってみようかな。 でも、ググるの面倒くさいな… 誰か教えてくれないかな。って、結局AIに頼るのかよ、私。

  • リサイクル禁止の根拠: 食品衛生法
  • 個人的な疑問: キムチの大量生産はOKなのか?
  • 今後の課題: 食品衛生法の内容を調べる

韓国では料理を残さないといけない?

残す。少し。 満腹を示すため。

  • 量より質。韓国ではおかずの種類の多さが重要。完食を目指す必要はない。
  • スープは別。ご飯粒を残しても、スープは飲み干すことが多い。満足の証。
  • 店による。高級店では完食しても失礼には当たらない。ビュッフェ形式は例外。好きなだけ食べる。
  • 個人の好み。年配の方は特に「残す」文化に馴染み深い。若い世代は変化しつつある。
  • 私の経験。 ソウルでサムギョプサルを食べた時、同席した韓国人全員が残していた。私も倣った。美味しかったのに、不思議な感覚だった。 会計の時、店員も特に気に留めていなかった。

韓国でご飯を残していいですか?

え?韓国でご飯残していいかって? そりゃあ、腹八分目って言うじゃないですか!…って、ちょっと待った!話はそんな単純じゃないんですな。まるで「キムチの壺の底」くらい深い話なんですわ。

  • 残してもOKな場合:これはもう、相手に「腹いっぱい!もう食べられない!」って無言のアピールですわ。まるで「お腹が太鼓」状態ってね。特に目上の方との食事とか、ご馳走になった時とか、ちょっと残すのが礼儀ってもんですよ。
  • 残しちゃダメな場合:バイキング形式とか、自分でよそった料理は残しちゃダメ。これはもう「食べ物を粗末にするな!」って天の声が聞こえてきそう。それに、食べ残しが多いと、お店の人に「料理が不味かったのか?」って思われちゃうかも。
  • お皿を持ち上げるの禁止?:そうそう、お皿を持ち上げてワシワシ食べるのは、韓国では基本的にNG。犬食いみたいに見えちゃうからね。でも、お茶碗は例外。お茶碗は手に持って、上品にいただきましょう。

タイと韓国で皿を持ち上げないのが共通ってのは、へえーって感じ。知らなかった!あと、中国で食事を残すのが「もう満足!」のサインってのも、面白いね。文化ってやつは、まるで「万華鏡」みたいに色々な顔があるんだなあ。

まあ、結局のところ、一番大事なのは相手への気遣い。状況に応じて、臨機応変に対応するのが「大人のたしなみ」ってやつですな!

韓国では食事を残すのは失礼ですか?

韓国で食事を残すのは失礼ではない。

むしろ、少し残すことが、料理を十分に堪能した、つまり「ごちそうさまでした」の意思表示となる。

  • 多くの韓国料理店では、複数のおかずが提供される。
  • おかわり自由な店も多い。
  • すべて食べきる必要はない。
  • 適量食べ、少し残すことがマナーと言える。

補足: これはあくまでも一般的なマナーであり、状況によっては異なる。例えば、親しい友人との食事や、料理人の目の前で全て平らげるなど、状況に応じて柔軟な対応が必要となる。 ただし、基本的には「完食」は求められない。 2023年現在、多くの韓国料理店がこのスタイルを踏襲している。

#Korea #Nokori #Okazu