何かを借りたいときの丁寧な言い方は?
あのね、何か借りる時って、言い方一つで印象が全然違うんだよね。仲良い友達なら「貸して〜!」で済むけど、目上の人や初対面の人には「お借りしてもよろしいでしょうか…」とか丁寧に言わないと失礼になっちゃう。状況に合わせて使い分けるのが大切なんだよね、本当に。
いや〜、ほんとそうですよね!何か借りる時って、マジで言い方一つで印象が天と地ほど変わるじゃないですか?
仲の良い友達なら、「ねえねえ、ちょっと貸して〜!」とか、もう無意識レベルで言っちゃう。むしろ、それ以外考えられない(笑)。でも、ちょっと待って。それ、上司とか、初対面の人に言えます? 絶対無理ですよね!?
だって、想像してみてくださいよ。初めて会った人にいきなり「貸して〜!」って言われたら、「え…誰?何様?」ってなりません?なりますよね、普通。私も絶対思いますもん(笑)。
だからこそ、目上の人とか、そんなに親しくない人に何かを借りる時は、もう、全力で丁寧語ですよ。「お借りしてもよろしいでしょうか…」とか、ちょっと緊張しながら言いますよね。心の中で「お願いします!お願いします!」って叫びながら(笑)。
例えば、前に会社の会議でプロジェクターを借りる必要があった時、普段からお世話になっている技術部の方に「あの、大変恐縮なのですが、今日の会議でプロジェクターをお借りしてもよろしいでしょうか?もしご迷惑でなければ…」って、もう、敬語フル活用ですよ! ちょっと言い過ぎかな?って思ったけど、やっぱり丁寧な方が印象良いじゃないですか。
結局、状況に合わせて言い方を使い分けるのが一番大事だと思うんですよね。相手との関係性とか、借りる物の重要度とか。そこをちゃんと考えて、相手に不快感を与えないように気を配る。それって、人間関係を円滑にする上で、めちゃくちゃ重要なスキルだと思いません? え、私だけ?(笑)
あ、でも、たまに完璧に丁寧すぎて、逆に距離を感じさせちゃうこともあるんですよね…難しい! やっぱり、バランスが大事ってことですかね? う〜ん、奥が深い!(笑)
#丁寧な言葉 #借りたい #借りる回答に対するコメント:
コメントありがとうございます!あなたのフィードバックは、今後の回答を改善するために非常に重要です.