Chromeの翻訳機能が使えません。どうすればいいですか？

Chromeの翻訳機能が使えない？ 原因究明と解決策を徹底解説！

「あれ、いつもの翻訳ボタンが出てこない…」「翻訳機能がエラーで止まってしまう…」Chromeの翻訳機能は、海外サイト閲覧の強い味方。それが突然使えなくなると、途方に暮れてしまいますよね。しかし、ご安心ください。翻訳機能が動かない原因はいくつか考えられ、それぞれに対処法があります。この記事では、Chromeの翻訳機能が使えない場合に試すべき対処法を、初心者にもわかりやすく徹底解説します。

1. 基本の確認：設定は間違いない？

まず、基本中の基本ですが、Chromeの翻訳機能が有効になっているかを確認しましょう。

• Chromeの設定画面を開く: Chromeの右上にある縦3点リーダー（︙）をクリックし、「設定」を選択します。
• 「言語」の設定へ移動: 設定画面左側のメニューから「言語」を選択します。もしメニューが表示されていない場合は、左上の三本線をクリックしてメニューを表示させましょう。
• 「Google 翻訳」の確認: 「言語」設定画面に「Google 翻訳」という項目があります。「Google 翻訳を使用してページを翻訳する」というオプションがオンになっているか確認してください。オフになっている場合は、オンに切り替えましょう。
• 優先言語の確認: 翻訳したいページの言語が、Chromeで優先的に使用する言語として設定されていないか確認しましょう。優先言語に設定されている場合は、翻訳機能が自動で動作しないことがあります。

2. 拡張機能が邪魔をしている？

便利なChrome拡張機能ですが、時には翻訳機能の邪魔をしてしまうこともあります。特に、翻訳関連の拡張機能を複数インストールしている場合、競合が発生しやすくなります。

• 拡張機能を一時的に無効化: Chromeのアドレスバーに chrome://extensions/ と入力してEnterキーを押すと、拡張機能の管理画面が開きます。怪しいと思われる拡張機能（特に翻訳関連）を一つずつ無効化し、翻訳機能が正常に動作するか確認してください。
• 競合する拡張機能を特定: もし特定の拡張機能を無効化することで翻訳機能が復活する場合、その拡張機能が原因である可能性が高いです。その拡張機能をアンインストールするか、設定を見直すことを検討しましょう。

3. キャッシュとCookieが原因かも？

Chromeに溜まったキャッシュやCookieが、翻訳機能の動作を妨げている可能性もあります。

• キャッシュとCookieの削除: Chromeの右上にある縦3点リーダー（︙）をクリックし、「その他のツール」→「閲覧履歴を消去」を選択します。
• 期間を選択: 「期間」を「全期間」に設定し、「キャッシュされた画像とファイル」と「Cookie と他のサイトデータ」にチェックを入れ、「データを削除」をクリックします。
• Chromeを再起動: キャッシュとCookieの削除後、Chromeを再起動して翻訳機能を試してみましょう。

4. Chrome自体の問題？ アップデートを試そう！

Chrome自体に不具合が発生している可能性もあります。

• Chromeのアップデート: Chromeの右上にある縦3点リーダー（︙）をクリックし、「ヘルプ」→「Google Chrome について」を選択します。Chromeが最新バージョンでない場合、自動的にアップデートが開始されます。
• Chromeの再インストール: 上記の方法で解決しない場合は、Chromeをアンインストールし、再度インストールしてみるのも有効な手段です。

5. それでもダメなら…最終手段！

上記の方法を試しても翻訳機能が改善しない場合は、以下の手段を試してみてください。

• Chromeのプロファイルの再作成: Chromeのプロファイルが破損している可能性があります。新しいプロファイルを作成し、Chromeを再起動して試してみましょう。
• 他のブラウザを試す: 問題がChrome固有のものなのかを切り分けるために、他のブラウザ（Firefox、Safariなど）で同じウェブサイトを開き、翻訳機能が正常に動作するか確認してみましょう。

最後に

Chromeの翻訳機能は、日々のインターネット利用を快適にするための重要なツールです。上記の方法を一つずつ試すことで、きっと問題解決の糸口が見つかるはずです。それでも解決しない場合は、Chromeのヘルプフォーラムや、インターネット上のQ&Aサイトで質問してみるのも良いでしょう。諦めずに解決策を探し、快適なブラウジング体験を取り戻してください！

#Chrome #困った #翻訳機能