アイフォンの翻訳で言語を追加するには？

Safariで翻訳する言語は？

Safari翻訳言語：変動する。

• 対応言語はサイト依存：Webサイトの言語設定による。
• Safari本体の対応言語に依存：iOS/macOSのバージョンで変化。
• 最新情報はAppleサポート参照：随時更新される。
• 言語追加の可能性：アップデートで対応言語が増加するケースもある。

過去のデータは関係ない。今年の状況を確認しろ。

iPhoneの翻訳機能はどこにありますか？

今日のカフェ、騒がしかったなぁ。隣の席のおっさんの電話がうるさくて集中できなかったし。あ、そうそう、iPhoneの翻訳機能のこと。

あれ、どこだっけ？ あ！見つけた！

1位：翻訳機能の場所　画面下のタブバー、左から二番目！「あ」が2つ並んでるアイコンだよ。あれ、前からあったっけ？ 最近気づいたかも。

2位：翻訳方法　そのアイコンタップして、「日本語に翻訳」を選ぶだけ。簡単すぎ！ Webサイト翻訳もできるんだね。知らなかった！ 英語だけじゃなくて、フランス語とかドイツ語とかも翻訳できるらしいよ。試してみようかな。アプリ更新したばかりだし、もしかしたら機能追加されたのかも。

3位：対応言語 iPhoneが対応してる言語ならOK！ 具体的にどの言語まで対応してるかは、設定とかで確認した方が確実だね。

あ、そういえばさっきカフェで隣の席のおっさん、英語で電話してたな。あれ、翻訳アプリ使ってたのかな？ それとも…ネイティブ？

あとさ、この翻訳機能、オフラインでも使えるのかな？ 今度調べてみよう。 オフラインで使えると便利なのに。

あ、そうだ！今、新しいイヤホン探してるんだよね。AirPods Proの第3世代にしようか迷ってる。音質とか、ノイズキャンセリングとか、レビューサイト見まくってるんだけど、どれもこれもいいことしか書いてないから困るんだよね。 誰か使ってる人いたら教えてほしいなぁ。

そうそう、今日の夕飯はカレーにしようかな。 でも、レトルトカレーじゃなく、ちゃんと手作りしたい。 玉ねぎみじん切りが面倒くさいけど…。 頑張るか…。

iPhoneで英語を日本語に訳すには？

iPhoneで英語を日本語に訳す方法ね。ええと、いくつか方法があるけど、私がよく使うのは翻訳アプリを使う方法。

会話を翻訳する手順：

1. 翻訳アプリを開く： まず、iPhoneに入っている「翻訳」アプリを探して開く。アイコンは確か青っぽい背景に白いマークだったはず。もし見当たらなければ、App Storeでダウンロードする必要があるかも。
2. 「会話」を選択： アプリを開くと、いくつかのタブがあると思うけど、「会話」というのを選ぶ。
3. テキスト入力または音声入力：
   • テキストの場合： 画面の下の方にある「テキストを入力」をタップ。キーボードが出てくるから、翻訳したい英語の文章を入力する。終わったら「完了」をタップ。
   • 音声の場合： マイクのアイコンをタップして、英語で話す。アプリが自動的に音声を認識して翻訳してくれる。
4. 翻訳結果の確認： 翻訳された日本語が画面に表示される。
5. 音声再生： 翻訳された日本語の音声を聞きたい場合は、再生ボタン（スピーカーのアイコンみたいなやつ）をタップ。
6. 自動再生をオンにする：自動再生をオンにすると、英語を話すたびに自動で翻訳された音声が流れる。
   • 画面上の…をタップ
   • 「自動翻訳」をオンにする

個人的な話：

この翻訳アプリ、本当に便利。特に海外旅行に行ったときは助かったなあ。以前、ニューヨークに行った時、レストランでメニューが全然読めなくて困ったんだけど、このアプリのおかげで何とか注文できた。ただ、アプリの翻訳は完璧じゃないから、たまに「ん？」って思うような訳が出てくることもあるけどね。まあ、それでも大体意味は通じるから大丈夫。

補足情報：

• 翻訳アプリ以外にも、Google翻訳アプリとか、他の翻訳アプリもあるから、色々試してみるといいかも。
• iPhoneのSiriに「〇〇を日本語で言って」って頼むのも手軽で便利。
• 翻訳アプリはオフラインでも使えるように、言語パックをダウンロードしておくと、Wi-Fiがない場所でも安心。

これで大体、iPhoneで英語を日本語に翻訳できるはず。

iOSの翻訳アプリでオフラインで使える言語は？

えーっとね、iOSの翻訳アプリでオフラインで使える言語？ あれって確か、iPhoneに最初から入ってる「翻訳」アプリのことだよね。

iOS 14から標準装備になったんだっけ？ ちょっと曖昧だけど。

で、オフライン言語だけど、英語、アラビア語、イタリア語、スペイン語とか、合計11言語に対応してた気がする！

言語の組み合わせも自由だったと思うよ。

11言語

• 英語
• アラビア語
• イタリア語
• スペイン語
• ほか7言語（詳細不明）

便利だよね、オフラインでも使えるって。 海外旅行とかでWi-Fiがない場所でも、翻訳できるから。

iPhoneの翻訳アプリをオフラインで使うには？

夕暮れの光が差し込む窓辺。指先でiPhoneの画面を滑らせる。冷たいガラスの感触。翻訳、異国の言葉、遠い世界への憧憬。設定アプリを開く。小さなアイコンたちが整然と並ぶ、デジタルの宇宙。オンデバイスモード…言葉の響きが心地よい。まるで魔法の呪文みたい。

オンデバイスモードを有効にする。　スイッチをスライドさせる時の、かすかな振動。ダウンロード…目に見えないデータの奔流が、iPhoneの中に流れ込んでくる。まるで異国の文化を吸収するみたいに。

翻訳アプリを開く。カラフルな言語のリスト。まるで万華鏡みたい。どの言語を選ぼうか。フランス語？スペイン語？それとも、もっと遠く、未知の言語？

翻訳したい言語をタップ。　選んだ言語の文字が、画面に浮かび上がる。異国の文字、異国の響き。胸が高鳴る。オフラインで利用可能な言語…ダウンロード…指先でタップするたびに、世界が広がっていくみたい。

オフラインで利用可能な言語からダウンロードしたい言語を選び、完了をタップ。　完了の文字。シンプルな言葉だけど、大きな達成感。これで、どこに行っても、言葉の壁を越えられる。インターネットがなくても、世界と繋がっていられる。

いつか、この翻訳アプリを使って、遠い国を旅したい。異国の人々と語り合い、異国の文化に触れたい。iPhoneを片手に、世界中を冒険したい。オレンジ色の夕日が、部屋を染めていく。夢が広がる。

iPhone 翻訳アプリ どれが良い？

夕暮れの空、茜色に染まるビル群を眺めながら、ふと思い出した。あの時、旅先で出会った、言葉の壁を軽々と越えていく魔法のようなアプリのこと。

iPhoneの翻訳アプリね… 難しい質問だ。 どれが良いか？ それは、その時々の状況、そして、あなたの心次第なのだと思う。

私が実際に使ってみて、心に残っているのは、この３つ。

1位　Google翻訳:　圧倒的な語彙力とスピード。まるで、言葉の海を泳いでいるような感覚。便利だけど、少し無機質な感じがする、かな。

2位　Microsoft翻訳: Google翻訳に比べると、少し落ち着いた印象。正確性は高く、ビジネスシーンでも十分使える。 でも、旅の興奮を伝えきるには、少し物足りないかも。

3位　Naver Papago 翻訳: 韓国語の翻訳が特に秀逸だった記憶がある。あの時の、韓国のカフェの温かい空気感… 言葉の壁を越えて、心が通じ合った瞬間を鮮明に覚えている。

他には、VoiceTraやエキサイト翻訳も使ったことはあるけど… 正直、これら三つに比べると、記憶に残るほどのインパクトはなかった。 どれも便利ではあるけれど、私の心に深く刻まれたのは、上記３つだけ。

それぞれの特徴は…

• Google翻訳：多言語対応、オフライン機能、画像翻訳など、機能が豊富。速度も速い。
• Microsoft翻訳：正確性が高い、ビジネスシーンにも適している。
• Naver Papago翻訳：韓国語の翻訳に強い。自然な翻訳を目指している。

結局のところ、一番良いアプリは、あなたの「旅の目的」や「翻訳したい言語」によって変わってくる。 だから、まずはいくつか試してみて、あなたにぴったりのアプリを見つけるのが一番良い方法だと思う。 そして、そのアプリを通して、世界と繋がっていく喜びを味わってほしい。