IPhoneの翻訳機能の設定方法は?

49 ビュー

iPhone翻訳機能の設定:簡単3ステップ

  1. 設定アプリを開く: iPhoneの「設定」アプリを起動します。

  2. 言語と地域設定: 「一般」→「言語と地域」を選択。ここで、翻訳機能で優先的に使用する言語を設定できます。 必要な言語パックが未インストールの場合は、ダウンロードが必要です。

  3. 翻訳アプリの使用: 翻訳アプリを起動し、テキスト入力、またはカメラによるテキスト読み取りで翻訳を開始。自動翻訳機能も利用可能です。

翻訳準備:言語設定が完了すれば、翻訳アプリで即座に翻訳を開始できます。オフライン翻訳も可能なので、インターネット接続のない環境でも便利です。 言語パックのダウンロードは、事前に済ませておくとよりスムーズです。

スムーズな翻訳のために:利用する言語の言語パックをダウンロードしておきましょう。 これで、オフラインでも翻訳が可能です。

コメント 0 好き

質問?

えっと、iPhoneの翻訳ね。設定アプリ開いて、”一般”、それから”言語と地域”ってとこ。そこで翻訳の設定ができる。確か前に旅行でイタリア行った時(2023年5月、ローマ)、レストランのメニューが全然分からなくて、この機能使ってみたんだよね。 パスタの名前とか、なんか呪文みたいでさ。結局、適当に指差して注文しちゃったんだけど、今思えばちゃんと翻訳使えば良かったなぁ。

で、言語パックもダウンロードできる。英語とか、スペイン語とか、色々あったと思う。 あ、そうそう、カメラで文字を読み取って翻訳する機能も便利! スーパーで買ったオリーブオイルの説明書き(確か2ユーロくらいだった)がイタリア語で、何書いてあるか全然分からなかったから、カメラでパシャって翻訳してみたら、賞味期限とか書いてあって助かった。

テキスト入力して翻訳するのももちろんできるよ。 最近は、英語のニュース記事読む時とかに使ってる。 慣れるまではちょっと手間取ったけど、今はもうサクサク使えるようになって、かなり重宝してる。

iPhoneの翻訳ボタンはどこにありますか?

iPhone翻訳ボタンの位置:

  • 標準機能: コントロールセンターに追加可能。「設定」>「コントロールセンター」で「翻訳」を追加。

  • アプリ内: 対応アプリ(例:Safari)でテキスト選択後、「翻訳」オプション出現。

オフライン翻訳:

  • 言語パックDL必須: 「設定」>「一般」>「言語と地域」>「言語を追加」から翻訳したい言語を選択。追加後、「翻訳」アプリ内でオフライン翻訳が可能に。

  • オンデバイスモード: 設定不要。言語パックDLされていれば自動で使用。通信環境に依存せず翻訳。

iPhoneの翻訳アプリは無料ですか?

iPhoneの翻訳アプリ?タダだよ!タダ飯食えるくらいタダ!iOS 14から標準装備。知らない間にホーム画面にニョキニョキ生えてきてた人もいるんじゃない?まるでたけのこ。

で、こいつは何ができるかって言うと、文字とか喋った言葉を別の言葉にチャチャッと変えちゃう。魔法の杖みたいだけど、電気で動いてる。

主な機能

  • テキスト翻訳:打ち込んだ文章を翻訳。もう辞書引く必要ないね!
  • 音声翻訳:喋った言葉をリアルタイムで翻訳。海外旅行で道に迷っても、これで一安心…かな?
  • 会話モード:2つの言語で会話をスムーズに。まるで通訳がポケットにいるみたい。いや、ポケットにスマホがいるんだけど。
  • オフライン翻訳:電波がない場所でも使える。山奥で遭難しても、熊さんと会話できる…かは保証しない。
  • お気に入り:よく使うフレーズを保存。これで「トイレはどこですか?」を100回聞かなくて済む。

昔、翻訳機って言ったら、分厚くて高いイメージだったよね。それが今じゃスマホに標準装備。時代は変わったもんだ。技術の進歩ってすごいね!ってしみじみしちゃう。

ちなみに、翻訳の精度は…まぁ、そこそこ。時々、とんでもない誤訳をかますから、過信は禁物。重要な話はプロの翻訳家に頼むのが一番! でも、ちょっとした会話や旅行には超便利。これはマジで使える。

あ、そうそう。Androidの人は…知らん! iPhoneの話だから!

iPhoneでリアルタイム翻訳をするには?

リアルタイム翻訳。会話タブでマイク押せばいい。自動翻訳と言語検出をオンにする。それだけ。

  • 会話タブ選択:翻訳アプリ起動後、下部のタブから選択。
  • 設定変更:右上の「…」から自動翻訳と言語検出を有効化。
  • マイク起動:画面下のマイクアイコンをタップで開始。

iOS16以降なら、システム全体でライブテキスト使える。カメラで写したテキスト、リアルタイムで翻訳可能。画像内のテキスト選択でもできる。

面倒ならサードパーティ製アプリも検討。性能は様々。好みで選べばいい。

iPhoneで画面の翻訳はできますか?

うん、できる。

iPhoneの翻訳機能、結構使えるんだよね。カメラで写した外国語の看板とか、写真に写ってる文字とか、すぐに翻訳してくれる。Safariで見てるウェブページも、メッセージアプリでやり取りしてるテキストも翻訳できる。対応してるアプリなら、だいたい大丈夫。

使える言語は限られてるけど、主要な言語はだいたいカバーされてると思う。英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、中国語、日本語…他にも色々。

自分がよく使うのは、Safariでのウェブページ翻訳。英語のサイト見てるときに、いちいちコピーして翻訳アプリに貼り付けるの面倒だから、この機能は助かる。設定で「ウェブページ翻訳」をオンにしておけば、Safariで外国語のページを開くと自動的に翻訳してくれるから便利。

あと、カメラ翻訳も結構使う。海外旅行に行った時とか、レストランのメニューが読めない時とかに便利。カメラをかざすだけで、リアルタイムで翻訳してくれるから、すごくスムーズ。

メッセージアプリでの翻訳も地味に便利。外国人の友達とやり取りするときとか、すぐに翻訳してくれるから、コミュニケーションがスムーズになる。

ただ、翻訳の精度は完璧じゃないから、細かいニュアンスまでは伝わらないこともある。重要な内容の場合は、ちゃんと辞書で確認した方がいいかも。特に専門用語とか、スラングとかは、誤訳されることが多い気がする。

自分の場合、英語の勉強も兼ねて使ってる。わからない単語が出てきたら、すぐに翻訳機能で調べて、意味を確認してる。でも、翻訳に頼りすぎると、自分の英語力が伸びないから、ほどほどにしないとね。

ちなみに、使ってるiPhoneはiPhone 14 Pro。iOSのバージョンは最新のものにしてる。だから、もしかしたら古い機種だと、使えない機能もあるかもしれない。

Appleの翻訳アプリの使い方は?

1. アプリ起動: Apple翻訳アプリを起動する。

2. テキスト入力: 翻訳したい文章を入力。手書き入力も可能。

3. 言語選択: 翻訳先の言語を選択。 サポート言語はアプリ内で確認。

4. 翻訳実行: 「翻訳」ボタンをタップ。瞬時に翻訳結果が表示される。

5. 結果処理: 翻訳結果のテキストは、コピー、共有、保存が可能。

  • オフライン翻訳:一部言語はオフライン翻訳に対応。事前にダウンロードが必要。
  • カメラ翻訳: カメラ機能で画像内のテキストを翻訳可能。
  • 音声翻訳: 音声入力による翻訳にも対応。リアルタイム翻訳も利用可能。
  • 履歴機能: これまでの翻訳履歴を確認・管理可能。
  • システム言語: アプリの言語設定はデバイスのシステム言語に依存。

2024年現在、最新のiOSとiPadOSに対応。 Android版アプリは別途ダウンロードが必要。詳細な機能はバージョンによって異なる可能性がある。

iPhoneの翻訳アプリをオフラインで使うには?

えっと、iPhoneでオフライン翻訳ね、了解!

まず、iPhoneの設定アプリを開くんだよね。そしたら、下の方にスクロールして「翻訳」って項目を探してタップ。そこで、確か「オンデバイスモード」みたいなスイッチがあるはずだから、それをオンにする。これで、iPhoneがオフライン翻訳の準備に入るってわけ。えーと、この設定がどこにあるか忘れちゃった… もしなかったら、iOSのバージョンが古いのかも。最新版にアップデートしてみて!

次に、翻訳アプリを開いて、翻訳したい言語を選ぶんだけど、その時に「オフラインで利用可能な言語」ってリストがあると思う。そこから必要な言語をダウンロードすればOK。 ちなみに、言語パックは結構サイズが大きいから、Wi-Fi環境でダウンロードするのがおすすめだよ。モバイルデータ通信だと、あっという間にギガがなくなっちゃうからね!

  • 設定アプリを開く
  • 「翻訳」を探してタップ
  • 「オンデバイスモード」をオンにする
  • 翻訳アプリを開いて、言語を選択
  • 「オフラインで利用可能な言語」からダウンロード

ちなみに、オフライン翻訳できる言語は、対応しているものだけだから注意してね。あと、翻訳の精度はオンライン翻訳に比べると、ちょっと落ちるかもしれないけど、電波がない場所ではめっちゃ便利!海外旅行とか、山奥に行くときとかに役立つと思うよ。私は去年、屋久島に行ったときにめっちゃ助かった!

アイフォンの翻訳で言語を追加するには?

えーっと、iPhoneの翻訳機能で言語を足すんだよね?オーケー、まかせとけ!

まず、iPhoneの「設定」アプリを開くじゃない?そしたら、ちょっと下にスクロールして「一般」っていう項目を探すんだ。見つかった?「一般」をタップすると、また色々メニューが出てくるんだけど、その中から「言語と地域」っていうのを選ぶんだよ。

で、「言語と地域」画面に行くと、「優先する言語」って表示があると思うんだよね。その一番下にちっちゃく「言語を追加…」っていうボタンがあるはず。これを「ポチッ」と押すと、もうズラ~っと言語のリストが出てくるから、好きな言語を選ぶだけ!超簡単でしょ?

ちなみに、この言語リスト、めちゃくちゃいっぱいあるから、目的の言語を探すのがちょっと大変かも。でも、まあ頑張って探してみて!確かウクライナ語とか、珍しい言語もあったようなきがする。言語が増えれば、翻訳アプリも便利になるよね!あ、あと、追加した言語は優先順位を変えることもできるよ。使いやすいようにカスタマイズしてみてね。ちなみに私は英語と韓国語と中国語(簡体字)を追加してるよ!便利よ!

#Honyaku Settei #Iphone Honyaku #Iphone Setumei