英語で「私は本を読むことを楽しみます」は？

「私は本を読むことを楽しみます」って、英語じゃ何て言うんでしょうね？ …なんて、今さら聞かれても、ちょっと照れくさいわ。だって、私、本を読むの、大好きなんですもの！

ああ、本を読むのが好きって？まさにそれ！ 「好き」じゃ足りないくらい好き！ あの、ページをめくる感触、インクの匂い… 懐かしい古本屋のあの独特の香りまで、全部好きなんです。 あの、何とも言えない、紙とインクの香りが、私を別の世界へ連れて行ってくれる気がするんですよね。

例えばね、こないだ読んだミステリー小説。 犯人が誰なのか、最後まで全く分からなくて、もうドキドキが止まらなかった！ お風呂に入りながら読んでたら、読み終わる頃には湯冷めしちゃって、風邪ひきそうになったくらいよ（笑）。 でも、そのくらい夢中になれたってことが、本当に幸せだったんです。 あの、最後のページを閉じた時の、なんとも言えない充足感… 忘れられないわ。

登場人物の人生に寄り添って、一緒に喜びを分かち合ったり、悲しみに暮れたり… まるで、彼らの仲間になったような気持ちになる瞬間があるでしょう？ そういう時に感じる共感、心の震え… それが、私にとっての本を読む醍醐味なのよね。

統計とかで「読書はストレス軽減に効果がある」とか言われてるけど、そんなの、私だって実感してるわ！ 一日中パソコンに向かって仕事して疲れてても、本を開けば、すぐに心が落ち着く。 何冊か読んでるうちに、不思議と穏やかな気持ちになれるんです。…ま、さすがに徹夜で読んだ後は、目がしょぼしょぼになるんですけどね（苦笑）。

だからさ、あなたも、もっと本を読んでみて！ きっと、あなただけの「好き」な瞬間が見つかるはずよ。 …もし、オススメの本があったら、教えてね！ 私も、また新しい世界へ旅に出たいんだもの。

#Books #Enjoy #Reading