夜の8時はamとPMのどちらで表しますか？

夜の8時…って聞くと、もう一日が終わるなぁって感じしません？私だけかな？ あ、そうそう、夜の8時はもちろん午後8時、つまり 8 p.m. ですよね。

そうそう、これ、私も昔よく間違えてたんです。特に海外旅行に行った時とか。朝8時は 8 a.m. でいいんだけど、午後になると…あれ？ p.m.だっけ？a.m.だっけ？って頭の中でグルグル…。（笑）

だって、日本では「AM8:00」とか「PM8:00」って書くじゃないですか。だから、つい a.m. と p.m. の順番も数字の前につけちゃったりして… 恥ずかしい思い出です。

でも、英語だと数字の後につけるんですよね。 8 p.m. みたいに。これ、ちょっと慣れるまで時間かかりました。友達と待ち合わせして、「8 a.m. に駅前で！」なんて言っちゃって、夜に待ち合わせするつもりが… え、朝！？みたいな。 大変でしたよ、ホント。

a.m. は午前、p.m. は午後。これ、呪文みたいに何回も唱えて覚えました。 そういえば、a.m. と p.m. って何の略だか知ってます？ ante meridiem と post meridiem の略なんだそうですよ。 ラテン語なんですね、なんかかっこいい。 まぁ、そんな難しい言葉覚えなくても、午前と午後の英語だって覚えてれば大丈夫ですよね。きっと。

だから、夜の8時は 8 p.m.！ もうこれだけは絶対間違えないぞ！ …って、こんな当たり前のこと、改めて説明する必要あったのかな？ まぁ、誰かの役に立てばいいかな… (遠い目)