「モゴッソヨ」とはどういう意味ですか？

モゴッソヨ：食事後のお決まりの言葉

「モゴッソヨ」は、韓国語で「食べたよ」という意味の表現です。食事が終わった後に、満足感を込めて使われるフレーズです。

使い方

「モゴッソヨ」は、食事の後にだけ使用されます。食事の最中や、食事を始める前には使いません。また、食べている人を対象に使うのが一般的です。例えば、次のように使います。

• 「シンチャルモゴッソヨ。」（食事をおいしくいただきました。）
• 「オンマ、ナヌンモゴッソヨ。」（お母さん、私は食べ終わりました。）
• 「チョギシヌンモゴッソヨカヨ？」（もう食べましたか？）

返答

食事をしていない人に「モゴッソヨ」と聞かれた場合は、次のように返答します。

• 「アジギエヨ。」（まだ食べていません。）
• 「アジゲッソヨ。」（今食べようとしています。）
• 「モゴシルゲッソヨ。」（もうすぐ食べ終わります。）

他の関連表現

「モゴッソヨ」以外にも、食事に関する関連表現は数多くあります。

• モゴシヌンデセヨ：食事は済んでいますか？
• モゴシルゲソヨ：もうすぐ食べ終わります。
• パンチャヌンモゴッソヨ：おかずは食べました。
• パプモゴッソヨ：ご飯を食べました。
• クッパモゴッソヨ：クッパを食べました。

文化的な背景

「モゴッソヨ」は、韓国の食事文化において重要な表現です。韓国では、食事は単なる栄養摂取ではなく、人々が出会い、コミュニケーションをとる重要な機会とみなされています。そのため、「モゴッソヨ」というフレーズは、満足感と感謝の気持ちを伝えるものであり、食事に対する礼儀正しさの表れでもあります。

#Imi #Kankokugo #Slang Mogossoyo (먹었어요) は韓国語で「食べました」という意味です。より丁寧な言い方です。