レストランは海外でどういう意味ですか?

83 閲覧数
レストランとは、西洋料理を中心とした食事を提供する施設です。食堂と同様の機能を持ちますが、提供される料理や店の雰囲気は、西洋文化やその他の外国文化を反映しています。その語源はフランス語の動詞にあり、「回復する」という意味を持つ言葉から派生しました。食事を通して、心身ともに活力を回復させる場所、という意味合いを含んでいます。 つまり、単なる食事の提供場所ではなく、休息と活力の回復を目的とした空間であると言えるでしょう。この意味合いは、海外においても同様に理解されています。ただし、国や地域によって、提供される料理の種類やサービスの質、雰囲気などに違いが見られることは事実です。 しかし根本的な意味、すなわち「食事を通して心身を回復させる場所」という本質は、世界共通の理解となっています。
フィードバック 0 いいね数

質問

ふむ、レストランね。西洋料理がメインってとこ? なんかさ、食堂と似てるけど、雰囲気はもっと洒落てるイメージ。外国っぽい感じ、分かる。

フランス語の「回復する」って単語から来てるって聞いたことあるんだけど、本当かな? 疲れた体と心を癒す場所…そんなニュアンスなのかなって勝手に思ってる。実際、美味しいもの食べて元気出た経験は山ほどあるしね。

あのね、こないだ行ったイタリアンのお店、まさにそんな感じだった。落ち着いた雰囲気で、本格的なパスタを食べた記憶があるんだけど、正確な値段とか日付は…う~ん、ちょっと覚えてないや。でも、美味しかったのは確か!

そういえば、昔行ったフランス料理屋さんは、もっとゴージャスな雰囲気で、値段もそれなりにした記憶がある。テーブルクロスも真っ白で、ウェイターさんの接客も丁寧だった。特別な日に行ったからかな。

結局、レストランって、料理の種類も雰囲気もピンキリだよね。 自分がどんな気分で、どんな料理を食べたいかによって、選ぶお店も変わってくる。 「回復する」って言葉の意味も、お店によってちょっとずつ違う感じもするし。