iPhoneのGoogleを日本語表示にしたいのですが?

0 閲覧数
iPhone Google 日本語表示に変更するには、Googleアカウントの言語設定やGoogle検索の設定画面から言語を日本語に選択します。また、iPhoneの本体設定にある「一般」の「言語と地域」からシステム言語を日本語に設定することも有効です。
フィードバック 0 いいね数

[iPhone Google 日本語表示]: アカウントと端末の簡単設定

iPhoneでGoogleの表示が英語になってしまう場合は、アカウントやブラウザ、および端末本体の言語設定を確認することでスムーズに解決できます。正しい手順に沿って日本語へ変更し、快適に検索機能を利用しましょう。

はじめに:なぜiPhoneのGoogleが突然英語になるのか?

iPhoneでGoogle検索をしていると、突然画面が英語になってしまい戸惑うことがあります。この問題は、使用しているのが「Googleアプリ」なのか「Safariなどのブラウザ」なのかによって対処法が全く異なります。設定画面が英語になっていてパニックになるかもしれませんが、Googleアプリ内、またはGoogleアカウントの言語設定から「日本語」に変更することで簡単に直せます。

しかし、ここで多くの人が陥る「ある意外な罠」が存在します - これについては、後ほどのブラウザ設定のセクションで詳しく解説します。

日本のスマートフォン市場において、iPhoneのシェアは約61%を占めています。そのため、iOSのアップデート後などに一時的な不具合として、言語が勝手に英語に切り替わってしまう現象に遭遇する人は非常に多いのです。

日本国内のモバイルブラウザ利用率を見ると、現在Google Chromeが約51.17%のシェアを獲得しています。一方、iPhoneの標準ブラウザであるSafariのシェアは約43.12%に留まっています。ユーザーが使うツールが分散しており、アプリごとに設定の場所が違うことが、解決を難しくする大きな要因となっています。

違いは明確です。

まず確認!あなたは「アプリ」と「ブラウザ」どちらを使っていますか?

具体的な対処法を試す前に、今自分がどの画面で検索しているのかを特定しましょう。これを見誤ると、いくら設定を探しても見つかりません。

普段、ホーム画面の「G」のマークをタップして検索しているなら「Googleアプリ」です。青いコンパスのマークや、Chromeの3色マークをタップして検索しているなら「ブラウザ」での利用となります。

【手順】Googleアプリを日本語表示に戻す方法

ホーム画面にある「G」のマークのGoogleアプリを使っている場合の手順です。

多くの人が「Googleの設定がおかしいから、Googleアプリの中で直そう」と考えます。しかし、iPhoneでGoogleアプリが日本語にならない場合、実はアプリ内ではなく「iPhone本体の『設定』アプリ」から修正する方が確実で早いケースが多いのです。

驚くほど簡単です、正しい手順さえ知っていれば。

正直なところ、英語だらけの設定画面を見ると焦ってしまいますよね。私も以前、勝手に英語になった時に「Language」という項目を探して30分も迷った経験があります。結局、iOS本体の設定とアプリの設定が連動していることに気づくまで時間がかかりました。

具体的なiPhoneのGoogle言語設定の変更手順は以下の通りです。ちょっと面倒ですが、順番通りに進めてください。 1. iPhone本体の「設定」アプリ(歯車のマーク)を開く 2. 下にスクロールし「Google」をタップする 3. 「言語」(またはLanguage)をタップする 4. 一覧から「日本語」を選ぶ

たったこれだけです。

アプリ内から直接変更したい場合は、右上のプロフィールアイコンから設定(Settings)を選び、使用言語の項目から日本語を選択して完了を押すことも可能です。

Googleアプリのカメラ翻訳機能などは100以上の言語に対応していますが、アプリ全体の表示は設定に依存します。iPhone版のGoogleアプリ本体は約460MBの容量がある多機能アプリですが、言語設定の変更は非常にシンプルです。

【手順】SafariやChromeでの検索画面を日本語にする方法

次に、SafariやブラウザでGoogleウェブサイトを開いた時に、検索結果が英語になってしまう場合の対処法です。

先ほど触れた「ある意外な罠」とは、まさにこれです。ブラウザでの言語設定は「Googleアカウントにログインしているかどうか」で保存場所が変わるのです。ログアウト状態だと、キャッシュを消した瞬間に設定がリセットされます。

実は、私自身も複数のブラウザを使い分けているのですが、Safariのキャッシュをクリアした直後にiPhoneでのGoogle日本語表示が英語になってしまい、非常に戸惑ったことがあります - 画面の文字が読めずパニックになりました - が、設定の仕組みを知ればすぐに対処できます。

現実問題として、ブラウザのアップデート時にクッキーがリセットされるのを完全に防ぐことはできません。ですが、以下の手順で直せます。

ブラウザでの手順は以下の通りです: 1. ブラウザでGoogle検索の画面を開く 2. 画面の一番下にある「Settings」をタップ 3. 「Search settings」を選ぶ 4. Languageの項目にあるペンマークをタップ 5. 日本語を選択し、画面下の「Save」をタップする

これで解決です。

なぜ勝手に英語になってしまうのか?よくある原因

設定を直しても、数日後にまた英語に戻ってしまうことがあります。主な原因を知っておきましょう。

iPhoneの本体設定(これが一番見落とされがちですが)が正しくても、VPNアプリを使用していると問題が起きます。海外のサーバーを経由していると、Googleが海外からのアクセスだと判断し、自動的に英語を表示してしまうのです。

設定の場所は違います。全く違うのです。

だいたいの場合、これらの設定を一度見直せば、その後は安定して日本語で表示されるようになります。

深呼吸しましょう。

設定が消えただけで、あなたのデータが消えたわけではないからです。

比較:GoogleアプリとSafariの違い

自分がどちらを使ってGoogle検索をしているか確認しましょう。アイコンと画面の見た目で簡単に見分けられます。

Googleアプリ

• アプリ内に保存されるため、ブラウザのキャッシュ削除の影響を受けない

• iPhone本体の「設定」アプリ、またはアプリ内のプロフィールアイコンから

• ホーム画面にある「G」のカラフルなマーク

Safari / Chrome

• ブラウザのCookieに依存するため、履歴を消すと設定がリセットされやすい

• Googleの検索結果画面の下部、または左上のメニューにある「Settings」から

• 青いコンパスのマーク(Safari)や丸い3色マーク(Chrome)

言語設定を変更する際、Googleアプリを使っているならiPhone本体の設定から、Safariを使っているならウェブ画面の設定から行うという違いを覚えておくことが、混乱を防ぐ一番のポイントです。

突然英語になった佐藤さんの解決ストーリー

佐藤さん(東京のメーカー勤務・30代)は、通勤中にiPhoneのSafariでGoogle検索を開いたところ、突然メニューや検索結果がすべて英語になってしまいました。再読み込みしても直らず、ニュースを読むことができませんでした。

最初はiPhone自体の設定アプリから言語を確認しましたが、iPhoneは日本語のままでした。次にSafariのキャッシュをすべて削除してみましたが、逆に設定が完全に初期化され、ログイン状態も解除されて状況は悪化しました。

悩んだ末に、問題はブラウザ自体の言語ではなく、Googleアカウントの検索設定にあることに気づきました。Googleのトップページ一番下にあるSettingsからSearch settingsへ進み、Languageを日本語に変更しました。

この設定変更により、検索結果は無事に日本語へ戻りました。かかった時間はだいたい2分。佐藤さんは「iPhone本体とウェブサイトの設定が別々だなんて気づかなかった」と語り、今後は迷わず対処できると安心しています。

よくある質問

Googleアプリとブラウザ(Safari等)、どちらの設定を変えればいいですか?

普段使っているアイコンによります。「G」マークならiPhone本体の設定から、コンパスや3色マークのブラウザならウェブ上のGoogle検索設定から変更してください。

設定画面が英語になっていて、日本語への戻し方がわかりません。

画面内にある「Settings」を探し、「Language」項目をタップしてください。リストから「Japanese」または「日本語」を選んで「Save」を押せば完了です。

Googleアカウントの設定とアプリ本体の設定の違いが理解できません。

アプリ本体の設定はそのiPhoneの見た目だけを変えます。一方、アカウントの設定はGoogleのサーバーに保存されるため、別のスマホやパソコンでも共通して適用されます。

包括的なまとめ

自分が使っているのが「アプリ」か「ブラウザ」かを確認する

対処法が全く異なるため、まずはホーム画面のアイコンを見て特定しましょう。

Googleアプリの場合はiPhone本体の設定から直す

アプリ内ではなく、iPhoneの「設定」アプリ内にある「Google」項目から言語を変更するのが確実です。

Googleアプリについてもっと知りたい方は、ぜひGoogle翻訳とGoogleアプリの違いは何ですか?の記事も読んでみてくださいね。
ブラウザの場合はGoogleウェブサイトの検索設定から直す

画面下部のSettingsからLanguageに進み、日本語を選択してSaveを押すだけで設定が反映されます。