Could you do me a favor?の言い換えは?

123 閲覧数
親切にしていただけませんか?の言い換えは、お手伝いいただけますか? です。
フィードバック 0 いいね数

Could you do me a favor? の言い換え

  • Would you be kind enough to... (ご親切に...していただけますか?)
  • Would you mind... (お時間を取らせて...いただけますか?)
  • May I ask for your assistance with... (お手伝いをお願いできますでしょうか?)
  • I'd be grateful if you could... (お手伝いいただければ幸いです)
  • Could you possibly... (可能であれば...していただけますか?)
  • Is it possible for you to... (...していただけるでしょうか?)
  • Do you have a moment to... (少しお時間をいただけますか?)
  • I was wondering if you could... (...していただけるかと思っておりました)
  • I'm hoping you can... (...していただけると期待しています)
  • I'd appreciate it if you could... (...していただければ助かります)

親切にしていただけませんか?の言い換え、お手伝いいただけますか?

  • Can you give me a hand with... (...手伝ってくれますか?)
  • Do you think you could help me with... (...手伝っていただけると思いますか?)
  • Would you be willing to... (...してくれますか?)
  • Are you able to... (...できますか?)
  • I'd be lost without your help... (...あなたの助けがなければ困ります)
  • I really need your help with... (...に関して、本当にあなたの助けが必要です)
  • I'm not sure how to do this, can you help me out? (...どうすればよいか分かりません、手伝ってくれますか?)
  • I'm in a bit of a bind, do you think you could... (...少し困っているので、...していただけますか?)
  • It would be a huge favor if you could... (...していただければ大変助かります)
  • I'd be eternally grateful if you could... (...していただければ永久に感謝します)