旅行に行く人に渡すお金のことを何といいますか?

0 閲覧数
旅行に行く人に渡すお金 呼び方として最も一般的であるのは「お餞別」です。旅立ちの安全や無事を祈るための金銭を指します。また、カジュアルな間柄であれば「旅行お小遣い」と呼ばれることもあります。
フィードバック 0 いいね数

旅行に行く人への渡すお金の呼び方とは?お餞別とお小遣い

旅行に行く人 渡すお金 呼び方に関する知識を深めることは、旅立つ相手へ適切な心遣いを示す上で非常に役立ちます。言葉の意味やそれぞれの違いをしっかりと把握し、失礼のないよう正しく使い分けましょう。

旅行に行く人に渡すお金の呼び方は?「餞別」と「寸志」の基本

旅行 餞別 とは、旅行に出発する人へ旅費の足しや応援として渡すお金のことで、一般的に「餞別(せんべつ)」または丁寧な表現として「御餞別(おせんべつ)」と呼びます。渡す相手との関係性や立場によって適切な呼び方や表書きが異なり、目上の人から目下の人へ渡す場合は「寸志(すんし)」が用いられます。

餞別という言葉は、かつて旅立つ人の安全を祈って馬の鼻先を行く先へ向けた「馬の鼻向け(はなむけ)」という風習が由来となっています。現代では現金やギフト券を包むことが定着していますが、相手との上下関係によって言葉の選び方を間違えると、意図せず失礼にあたるケースもあるため注意が必要です。

実はマナーにおいて、一番やってしまいがちな失敗が目上の人への言葉遣いです。その具体的な注意点については後述します。

旅行に行く人へ渡すお金の呼び方と関係性別の使い分け

旅行に行く人 渡すお金 呼び方で迷った際は、自分と相手の立場に応じて「御餞別」「寸志」「御礼」などの言葉を正しく使い分ける必要があります。

ここで注意すべき寸志 餞別 違いとして、相手が同僚や友人、あるいは後輩である場合には「御餞別」と記載するのが最も標準的です。一方で「寸志」という言葉には「わずかな気持ち」「心ばかりの贈り物」というへりくだったニュアンスが含まれるため、上司が部下に渡す場面や、主催者が参加者に渡す場面に限られます。

目下の人から上司などの目上の人へ現金を贈る際、「御餞別」や「寸志」と書くのはマナー違反とみなされることが少なくありません。目上の人に対して現金を贈ること自体を避けるのが本来の礼儀ですが、どうしても旅費の足しとしてお渡ししたい場合は「御礼」や「おはなむけ」といった柔らかな表現を選びます。

旅行の餞別・寸志における金額相場(国内旅行・海外旅行・関係性別)

旅行 餞別 金額 目安として、旅行の餞別に包む金額は、旅行の規模(国内・海外・日数)や相手との親密さによって決まり、一般的な相場は3,000円から20,000円前後です。

ちょっとした旅行 お小遣い 相場として、国内旅行や数日の短期旅行であれば、相手に気を使わせない5,000円から10,000円程度が最も選ばれやすい金額帯となります。一方、海外旅行や長期滞在の場合は準備費用や現地での出費も大きくなるため、10,000円から20,000円程度を包むケースが主流です。

親や親戚の定年退職記念旅行、あるいは新婚旅行などの特別な節目には、家族間で30,000円から50,000円程度のお祝いを兼ねた餞別を渡すことも珍しくありません。職場の同僚複数人でまとめて渡すなら、1人あたり1,000円から3,000円程度を出し合って総額を調整すると負担が少なくなります。

国内旅行と海外旅行で包む金額の違い

国内旅行は移動や滞在にかかる総費用が比較的抑えられるため、少額でも十分なお祝いの気持ちとして受け取ってもらえます。5,000円前後であれば、旅先でのちょっとした豪華なランチやカフェ代として使いやすいのが利点です。

海外旅行は為替手数料や現地でのチップ、長時間のフライトなど付帯費用がかさむため、10,000円以上の金額を包むことで実質的な助けになります。ただし、高額すぎる現金を包むとお返し(お土産)の負担を相手に強いてしまうため、関係性に見合った適度な金額にとどめる配慮が欠かせません。

のし袋(祝儀袋)の選び方と表書き・水引のマナー

旅行の餞別を包む際は、紅白の蝶結び(花結び)の水引が付いたのし袋を使用するのが正しいマナーです。

蝶結びは「何度あっても喜ばしいお祝い事」に用いる結び方であり、一般的な旅行や観光には最も適しています。ただし、新婚旅行(ハネムーン)への餞別を兼ねる場合だけは、「一度きりであってほしい慶事」を意味する紅白の結び切り(またはあわじ結び)の祝儀袋を選ぶ必要があります。

表書きは上段中央に「御餞別」または「御礼」と濃い黒墨で書き、下段に自分の氏名をフルネームで記入します。包むお札はできる限り新札を用意し、肖像画が表側の上部にくるよう向きを揃えて中袋に収めるのが礼儀です。

目上の人に渡すときの注意点とマナー違反を防ぐコツ

冒頭で触れた注意点ですが、上司や先輩など目上の旅行者に対して「御餞別」と大書した現金袋を差し出すのはマナー違反と受け取られることがあります。

古くからの慣習において、目下の者が目上の者にお金を恵む・援助するという構図を連想させるためです。特に「寸志」という言葉を目上の人に向けて使う行為は完全な無作法にあたります。

目上の方の旅行を応援したいときは、現金の代わりに旅先で使える旅行券やカタログギフト、あるいは携帯用のトラベルグッズなどを贈るのが無難です。現金でお渡しせざるを得ない事情がある場合は、表書きを「御礼」や「おはなむけ」とし、日頃の感謝を伝える言葉を添えて手渡すのがスマートです。

旅行のお金に使う表書き・呼び方の比較

渡す相手との関係性やシチュエーションに応じた適切な名目を比較して選択できます。

御餞別(おせんべつ)

• 一般的な観光旅行、海外留学、転勤に伴う移動など

• 同僚・友人・後輩・親族(同等または目下の立場)

• 目上の人(上司・恩師)へ直接渡す表書きとしては避けるのが無難

寸志(すんし)

• 社員旅行の見送りや、旅館の仲居さん・運転手への心づけ

• 部下・後輩・案内役(目下の人のみ)

• 目上の人に対して使うと大変失礼にあたるため厳禁

御礼 / おはなむけ(推奨)

• 目上の方の私的旅行、退職記念旅行などに気持ちを贈りたいとき

• 上司・先輩・取引先など目上の方

• 現金を好まない相手にはギフトカードや品物への変更も検討する

同僚や友人には最も馴染みのある御餞別を選べば問題ありません。立場が上の相手には御礼やおはなむけ、部下や宿泊先スタッフへの心づけには寸志と使い分けることで、人間関係のトラブルを防げます。

上司の新婚旅行に同僚一同でお祝いを渡した田中さんのケース

都内のIT企業に勤める田中さん(28歳)は、部署の直属の上司がハワイへ1週間の新婚旅行に行く際、チーム有志4人でお金を包んで渡そうと計画しました。

田中さんは最初、文具店で買った「御餞別」と書かれたのし袋に自分たちでお金を入れようとしましたが、先輩社員から「目上の人に御餞別はお金を施す意味合いがあるから避けたほうがいい」と指摘を受けました。

そこで表書きを「寿」と「御礼」の併記に変更し、水引も何度も結び直せる蝶結びではなく、結婚祝いに適した紅白結び切りののし袋へ買い直しました。

出発の2日前に1人あたり3,000円ずつ出し合った合計12,000円を手渡したところ、上司から大変喜ばれ、帰国後には美味しいハワイ名物のコナコーヒーをお土産として受け取ることができました。

よくある質問

いくら包むべきか相場がわからないときはどうすればいいですか?

一般的な国内旅行であれば友人・知人は5,000円から10,000円、家族なら10,000円程度を目安にすると失礼になりません。多すぎる金額はお返しの負担になるため、相手が旅先での食事や買い物に気兼ねなく使える金額を意識しましょう。

「御餞別」と「寸志」の使い分けに迷います

「寸志」は目上の人が目下の人へ心づけとして渡す専用の言葉です。友人や同僚に渡す場合は「御餞別」を使い、目上の人に渡す場合は「御礼」や「おはなむけ」を使うと間違いがありません。

失礼にならない封筒の書き方やマナーを知りたいです

紅白蝶結びののし袋を選び、上段に「御餞別」、下段にフルネームを濃い黒墨の筆ペンで書きます。新札を用意し、肖像画が表側の上になるように包んで渡すのが正しい作法です。

旅行の餞別をもらった場合、お返しはどうするべきですか?

旅行の餞別に対するお返しは、基本的に旅先で買ってきたお土産を渡すのが一般的です。いただいた金額の3分の1から半額程度の銘菓や名産品を選び、帰宅後に感謝の言葉とともにお渡ししましょう。

包括的なまとめ

旅行に行く人へ渡すお金は「餞別(御餞別)」が正式名称

旅立ちや安全を願って旅費の足しに贈る金品全般を指し、同僚や友人・家族に広く使われます。

目上の人には「寸志」を使わず「御礼」や品物を選ぶ

寸志は目下への言葉であるため、上司や先輩には御礼やおはなむけとするかギフトカードを贈るのが安全です。

金額相場は国内5,000円〜1万円、海外1万〜2万円が基準

旅行規模や関係性に合わせて調整し、相手にお返しの負担を感じさせない金額設定を心がけましょう。

旅行の予算立てについてもっと知りたい方は、ぜひ一般的な旅行費用はいくらですか?の記事も参考にしてみてくださいね!
のし袋の水引は慶事用の紅白蝶結びを使用する

何度あっても嬉しいお祝い事として蝶結びを選び、新婚旅行の場合のみ結び切りを使用します。