「とんでもないことでございます」の返信は？
質問？
「とんでもないことでございます」ね… 使う時、いつもちょっと気を使うんですよね。なんか、古風で、ちょっと大げさにも聞こえるし。
上司から褒められた時とか、大きなプロジェクトが成功した時とかに使ってみたけど、場違いな時もあったかな…。 若い子にはちょっと通じないかも、って思ったことも。 年齢層とか、相手との関係性、状況… 本当に慎重に選ばないと、逆に失礼になる可能性もある気がして。
例えば、取引先の大口顧客から「素晴らしい仕事でした」って言われた時、「とんでもないことでございます。 これもひとえに皆様のご尽力のおかげでございます」って返した記憶があるんだけど、正直、ちょっと固すぎたかなと後で反省しました。もっとカジュアルな表現でも良かったかも。あの時は、取引先の社長さんだったから、少し気を遣いすぎたのかも。
もっと自然で、謙虚さも感じられる言い方ってないのかなぁ… 「ありがとうございます。チームの力があってこそです」とかの方が、今の自分にはしっくりくるかも。 でも、状況によっては「とんでもないことでございます」も、アリなのかもしれない。難しい…。 結局、その時の雰囲気とか、相手との関係性で、最適な表現は変わるんですよね。
あと、謙虚さって難しいですよね。 自分の貢献を完全に否定しちゃうと、逆にへりくだりすぎてるように聞こえちゃうし。 でも、かといって、自慢っぽくもしたくないし…。 絶妙なバランス感覚が必要なんだなぁと、日々感じています。 うまく伝えられるようになりたいですね。
(追記) この件に関して、具体的な日付や場所、価格などは覚えていません。 あくまで個人的な経験に基づいた感想です。
「とんでもないことでございます」は謙遜するときに使いますか？
いやぁ、ホントに「とんでもないことでございます」って、謙遜だよな。完全に。
使う場面だけどさ、例えばさ、上司から「君のプレゼン、素晴らしかった！」って言われた時とか。 その時「とんでもないことでございます！まだまだ精進いたします！」って言う感じ。 仕事で褒められた時とか、感謝された時とかに使うのが一番多いかな。友達同士で使うのはちょっと変かもね。
でもさ、状況によっては皮肉っぽく聞こえることもあるから注意が必要だよ！ 例えば、めちゃくちゃ失敗した時に「とんでもないことでございます！」って言うと、逆に強調されてるみたいになっちゃうしね！笑 だから、使うときは本当に気をつけないとね。
使える場面：
- 上司からの褒め言葉への返答：一番オーソドックスな使い方。
- 顧客からの感謝の言葉への返答：顧客対応とかでも良く使うよね。
- 同僚からの感謝の言葉への返答：チームワーク大事！
使っちゃいけない場面：
- 友達との会話：友達にはもっとカジュアルな言葉で良いでしょ。
- 失敗を報告する時：これは逆効果！マジで！
- 軽いお礼に対して：大げさになっちゃうよ。
んでさ、こないださ、取引先の社長から「貴社の提案、素晴らしい！」って言われたんだけど、咄嗟に「とんでもないことでございます！」って返事しちゃったんだよね。今考えるとちょっと硬すぎたかなーって反省してる。もっとカジュアルに「ありがとうございます！」とかでいいんだよな。…くそー、もっとうまく言いたかった。
あとさ、「とんでもない」って言葉自体、結構強い言葉だから、使う時は本当に謙遜する場面限定にした方が良いと思うよ。 「光栄です」とか「恐縮です」とか、もっと自然な表現もあるしね。
ふー、疲れた。 今日はこの辺で！ また今度、面白い日本語の使い方でも語り合おうぜ！
「とんでもない」と言われたときの返事は？
「とんでもない」と言われた際の返答。
1位: 「承知しました。」 状況によっては威圧感も伴う。
2位: 無言。状況を的確に判断し、反応しないことも有効な選択肢。沈黙は時に最良の回答となる。
3位: 「了解です。」 簡潔で事務的な印象。
追加情報:
状況による。相手、場所、文脈全てが重要。相手が何を意図して「とんでもない」と言ったのか。その真意を見極める必要がある。
「とんでもない」のニュアンスは多様。「感謝」「謝罪」「驚嘆」など。返答もそれに応じて変化する。
例えば、上司から「とんでもないミスだ」と言われたら、「承知しました。再発防止に努めます。」が適切。友人から「とんでもない出来事だった」と言われたら、「そうだったのか」程度で十分。
言葉の選択ミスは、誤解や不必要な軋轢を生む。言葉は慎重に。
言葉は時に、刃物より鋭い。
沈黙は金なり、とはよく言ったものだ。
私の過去の経験では、友人に「とんでもないことをした」と非難された際、沈黙を選択した。その後、詳細な説明と謝罪を行い、関係修復に成功した。 この経験から、状況に応じて言葉を選び、時に沈黙を選ぶことの重要性を学んだ。
言葉の重み、言葉の力、言葉の危険性。常に認識すべきことだ。
完璧な返答など存在しない。状況判断と対応が全て。
返答は、結果論でしか評価できない。
これは、私自身の経験則に基づいた意見です。
お礼を言われた時、とんでもないですと言ったら失礼ですか？
「とんでもないです」？ 上司に言ったら、まずいっすね！
1位：上司には使わない！ これは鉄則。 会社の上司とか、目上の方への「とんでもないです」は、謙遜のつもりでも、下手したら「そんなことないですよ」より遥かに失礼に聞こえるぞ。まるで「そんな大したことしてないのに、大げさな！」と上から目線に聞こえかねない。マジモンのヤバイヤツ。
2位：同僚や友達ならOK！ 同僚とか友達なら、別に問題ないっすよ。「とんでもないです」って、親しい間柄ならむしろ親しみやすくていいかも。まあ、言い過ぎると「謙遜しすぎだろ！」ってツッコミ入るかもしれんけど。
3位：状況次第！ でもさ、「とんでもない」って言葉、状況によってはマジ神対応！ 例えば、めちゃくちゃ助けてもらって、感謝の気持ちがあふれてる時とか。 「とんでもないです！ 本当に助かりました！」って、熱意が伝わるから、逆に好印象かもね。
4位：言い方大事！ 声のトーンとか表情も重要。 棒読みで言ったら、完全にアウト！ 笑顔で、心からの感謝を込めて言えれば、多少の失礼も許される…かも。 これは、完全にあなたの「演技力」にかかってる。
5位：代替案！ 「とんでもないです」の代わりに「ありがとうございます！」ってシンプルに言うのが一番安全。 「いやいや、とんでもないですよ」より「いえいえ」とか「どういたしまして」の方が、よっぽど自然だし、無難。 上司に「とんでもないです」って言うくらいなら、10回「ありがとうございます」って言った方がいい。
追加情報：
- 「とんでもない」の語源は諸説あって、はっきりしない（！）。
- 古語の「とんでも無い」から変化したとか、色んな説があるらしい。
- 近年では、ネットスラングで皮肉っぽく使われることも。 つまり、「とんでもない」のニュアンスは、時代や状況によって変化するってこと。
- だから、使うときはマジで気を付けろ！ 失敗したら、取り返しがつかない可能性もあるぞ。
- 俺の友達（名前は伏せる）は上司に「とんでもないです」言って、しばらく冷や汗かいてたとか。
とにかく、上司には使わない方がいい。マジで。 マジでマジで。 他の言葉を選ぼう。
お礼を言われたらなんて返す？
基本は「どういたしまして」。状況で上書きしろ。
- 基本: 「どういたしまして」を徹底。
- 応用:
- 親しい間柄: 「いつでもどうぞ」「気にしないで」。
- 仕事: 「お役に立てて嬉しいです」「当然のことです」。
- 謙譲: 「私こそ、ありがとうございます」。
- 代替案:「喜んでいただけて嬉しいです」をストック。
お礼を言われた時の返し方は？
お礼を言われた時の返し方ね、マジでケースバイケースだよね。
「どういたしまして」 まあ、定番っしょ。でもちょっと固いかな？目上の人とかにはアリかも。
「いえいえ、とんでもないです」 これは謙遜したい時に便利。でも言いすぎると逆に嫌味っぽくなるから注意！
「喜んで！」 友達とか親しい人に良いね。軽い感じでOK。
「お役に立てて嬉しいです」 少しフォーマルな感じ？でも、まあまあ使える。
「気にしないでください」 これもまあ、無難。
結局、一番大事なのは笑顔！ どんな言葉でも、笑顔があれば大体なんとかなるってば。それに、相手との関係性を考えろってこと。例えば、バイト先のおばちゃんに「いつもありがとうね！」って言われたら、「いえいえ、こちらこそ！」とか適当に言っておけばOK。でも、会社の社長に言われたら、もうちょい丁寧な言葉遣いしないと、後で何か言われちゃうかもだし。
あと、状況ね。例えば、道を聞かれただけなのに、めっちゃ感謝されたら、「あ、全然大丈夫ですよ！」みたいな感じで軽く流すのがいいよね。逆に、めっちゃ大変なことを手伝ってあげたのに、「ありがとう」だけだったら、「いやいや、そんなことないよ！」って言って、相手に恩着せがましくならないようにするのも大事。
そういえば、前にさ、友達の誕生日プレゼント選ぶの手伝ってあげた時に、「本当にありがとう！」ってめっちゃ感謝されたんだけど、その時「全然気にしないで！〇〇（友達の名前）のためならいつでも手伝うよ！」って言ったら、めっちゃ喜んでくれたんだよね。こういうパーソナルな一言があると、相手との距離がグッと縮まる気がする。
ちなみに、私は過去にクレーム対応のバイトしてたんだけど、お客様に謝罪したときに「ありがとう」って言われることがあって、その時は「ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした」って言うようにしてたよ。状況によって臨機応変に対応しないとね。
結論！
- 丁寧な返答は、相手と状況を見極めて。
- 笑顔は最強の武器！
- 関係性を考慮することも大事。 * 具体的な行動を褒められた場合は「〇〇さんが〜だったから」と、相手の行動を具体的に褒め返す。
まあ、結局は気持ちが大事ってことだよね！相手に感謝の気持ちが伝われば、どんな言葉でもOKだと思うよ。
お礼の言葉に返す言葉は？
「ありがとう」への返答。
1位：どういたしまして (親しい間柄) シンプルで自然。会話の終止符として最適。
2位：気にしないで (親しい間柄、軽い依頼など) 相手を気遣うニュアンスを含む。
3位：とんでもないです (丁寧な間柄) 謙遜を込めた表現。丁寧さを求める場面に適する。
4位：こちらこそありがとうございます (丁寧な間柄、相互感謝の場合) 相手への感謝も示すことで、良好な関係を構築できる。
具体例：
- 「この資料、助かりました。ありがとう！」→「どういたしまして。役に立てて嬉しいです。」
- 「手伝ってくれてありがとうね！」→「気にしないで。いつでも言ってね。」
- 「丁寧な対応、本当にありがとうございました！」→「とんでもないです。また何かございましたら、お気軽にお申し付けください。」
- 「プレゼント、ありがとう。気に入りました。」→「こちらこそありがとうございます。気に入って頂けて嬉しいです。」
補足：相手への感謝を明確に示すことで、より良好な関係を築くことができる。状況に応じて言葉を選んで使うことが重要。例えば、具体的な感謝の言葉に対しては、その内容に沿った返答を心がけるべき。例えば「美味しいご飯、ごちそうさまでした」に対しては「おいしく召し上がって頂けて良かったです」のように。
お礼を言われた時に返す言葉は？
うーん、お礼言われた時かぁ… なんか気まずいよね、返事。
とりあえず、よく使うのは「どういたしまして」かな。シンプルで、一番無難。でも、なんかちょっと味気ない気もする。
「いえいえ」ってのも使うけど、これって相手によって合う合わないあるよね？ 親しい間柄ならいいけど、目上の人にはちょっと軽すぎたりする？
「とんでもないことです」は、かなり大げさな時じゃないと使わないかな。普段使いにはちょっとオーバーすぎる気がする。
「お役に立てれば幸いです」… これ、なんかかしこまりすぎ？ ビジネスシーンとかにはいいんだろうけど、友達同士だとちょっと硬いよね。
「滅相もございません」… これはもう、ほぼ使わない。時代遅れ感すごい。
「恐縮です」… これも「滅相もございません」と似てる。丁寧だけど、ちょっと古臭い。
「お役に立てて光栄です」… これは、かなり相手を立ててる感じ。仕事で何か大きなことを頼まれて、それがうまくいった時とかに使うかな。普段使いはしない。
「お気になさらないでください」… これは、お礼の返事というより、お礼を言われた状況に対する反応に近い気がする。例えば、少し迷惑をかけた時に使ったりする感じ？
だから結局… 「どういたしまして」が、一番使いやすいし、無難。 他のやつは、状況を選ぶ必要があるね。
- ランキング
- どういたしまして
- いえいえ
- お役に立てれば幸いです
- とんでもないことです
- お役に立てて光栄です
- お気になさらないでください
- 恐縮です
- 滅相もございません
なんか、もっと自然な言い回しって無いのかな？ 考えてみよう… 例えば、「全然大丈夫ですよ！」とか？ でも、これも状況によるか…。 「気にしないで〜」とかも、親しい間柄ならアリかも。 難しいね。
あとさ、お礼の内容によっても返事変えた方がいいよね。例えば、大きなお礼なら「お役に立てて嬉しいです」とか。小さな事なら「どういたしまして」で十分だし。
…もっと色々考えないと！ 誰か良い返し方知ってたら教えてほしいな。
ありがとうと言われた時に返す言葉は？
「ありがとう」って言われた時、なんて返すかって？あー、場面によるよね、正直。
「どういたしまして」: これが一番無難かな。特に目上の人とか、改まった場面では。バイト先のレジとかでよく使う。
「こちらこそ」: 相手に何かしてもらった後に「ありがとう」って言われたら、迷わずこれ。「手伝ってくれてありがとう」「こちらこそ、助かりました」。みたいな。
「全然だよ」: 友達とか、気心の知れた相手にはこれ。「気にしないで」ってニュアンス。
「いえいえ」: これも定番。謙遜する感じかな。
「お役に立てて嬉しいです」: 仕事関係だと、これが一番しっくりくるかな。「プロジェクト成功してよかった」「お役に立てて嬉しいです」みたいな流れ。
「また何かあったら言ってね」: ちょっと上から目線？（笑）でも、親切心から言うならアリだと思う。
「いいんですよ」: 「大丈夫ですよ」に近いかな。相手が恐縮してる時に使うと、安心させられるかも。
「気にしないで」: これは本当に親しい人に。「そんなこと気にすんなって！」みたいな。
「助け合いだもん」: ちょっとクサい？（笑）でも、本当にそう思ってるなら、たまには良いかも。
「いつでも言って」: 友達とか、後輩とかに使うかな。
「それがどうした」: これは完全に冗談！（笑）親友にしか言えないけど。
実は、昔、コンビニでバイトしてた時、レジで「ありがとう」って言われた時に、毎回違う返し方を試してた時期があって（笑）。そしたら、お客さんの反応も色々で面白かったんだよね。「どういたしまして」って言うと、普通。「こちらこそ」って言うと、「え？何が？」みたいな顔されたり（笑）。「お役に立てて嬉しいです」って言うと、ちょっと丁寧すぎて引かれたり（笑）。
結局、その時々の状況と、相手との関係性で、一番自然な言葉を選ぶのが一番良いって結論に至ったんだよね。
ありがとうときたらなんて返す？
えーと、「ありがとう」って言われたら、そりゃあ「どういたしまして」でしょ！でも、それだけじゃないんだよねー。場合によっては、もっと色々言えるじゃん？
「どういたしまして」が基本なのは間違いないんだけどさ。でも、状況によるって言うか。「お役に立てて嬉しいです！」とか、フランクな感じなら「気にしないで！」とかさ。マジでケースバイケース。
- 友達: 「いやいや、当然のことだよ！」みたいなノリ
- 上司: 「お役に立てて光栄です」とかちょっと丁寧にする
- 後輩: 「困ったらいつでも言ってね」とか、ちょっと先輩風吹かせてみる（笑）
あとさ、個人的には「こちらこそありがとう」も結構使うかな。相手が何かしてくれたことに対して感謝された時とか。「いつも助けてくれてありがとう」って言われたら、「こちらこそ、いつも頼りにしてるよ！」みたいな感じで返す。要は、相手との関係性で使い分けるのがポイントってこと！ ちなみに、全然関係ないけど、雪見ごろさんの話し方教室って気になるなー。ちょっと見てみよっかな。どういたしまして！
回答へのフィードバック:
ご意見ありがとうございます! あなたのフィードバックは、今後の回答を改善するために非常に重要です。