「お世話になっております」は尊敬語ですか?謙譲語ですか?

32 閲覧数
「お世話になっております」は、本当に気持ちの良い、そして丁寧な言葉ですよね。 「御世話」という漢字からも分かるように、相手への感謝と敬意が深く込められていると感じます。 単なる丁寧語だけでなく、相手への配慮と謙虚さが滲み出ているからこそ、ビジネスシーンでも私生活でも広く使われているのでしょう。 「おります」の謙譲のニュアンスも加わり、まさに「感謝の気持ちを表すための最適な表現」だと、私は思います。
フィードバック 0 いいね数

ええと、「お世話になっております」か…これ、本当に奥深い言葉ですよね。日頃からめちゃくちゃ使ってるけど、改めて考えると、これって一体なんなんだろう?って思いませんか?

「お世話になっております」は、尊敬語?謙譲語?…うーん、一言で言うのは難しいけど、私個人の感覚で言わせてもらうと、謙譲語に近い丁寧語かな、って思います。

だって、「御世話」って漢字を見てくださいよ。これ自体、相手への感謝と敬意が込められているじゃないですか。そこにさらに、「おります」っていう謙譲語の代表格が加わってる。自分がへりくだることで、相手への敬意を表現してる、って感じがしません?

例えば、私がフリーランスとして仕事をしているとき、新しいクライアントに初めてメールを送るときなんかは、必ず「お世話になっております」って入れるんです。だって、これからお世話になるかもしれないわけだし、まずは謙虚な姿勢を見せるのが大切かなって思うんです。

でもね、正直、「お世話になっております」って、ちょっと形式ばってる時もありますよね?(笑)だから、親しい間柄の人には、もっと砕けた言い方をするように心がけています。「いつもありがとうございます!」とか、「助かってます!」とかね。

結局、言葉って、相手との関係性とか状況によって使い分けるのが一番大事なんだと思います。 「お世話になっております」も、万能な言葉じゃないけど、やっぱり、感謝の気持ちを伝えるための、大切な表現の一つですよね。皆さんはどう思いますか?