すいませんは正しい日本語ですか？

質問？

「すいません」と「すみません」、どっちが正しいか、最近また迷っちゃったんですよね。 昔、誰かに指摘された記憶があるんだけど、曖昧で… 確か、辞書で調べたこともあったような… goo辞書とかで見た気がするんだけど、もう覚えてないなぁ。

で、今改めて確認したら、「すみません」が正しいって書いてありました。 「すいません」は、話し言葉で略された形、みたいな感じでしょうかね。 会社とかのメールで「すいません」って使ってる人、結構いるけど、やっぱり丁寧な文章には「すみません」の方がいいですよね。

私自身、普段は「すいません」って結構言っちゃってるんですけど… 改めて考えると、やっぱり「すみません」の方が、きちんとした印象を受けるから、意識して使っていこうかなと思いました。 特に重要なメールとか、目上の人への連絡には気を付けないと。

(日付: 2023年10月27日　場所: 自宅)

「すいません」の丁寧語は？

あー、なんかさっきから「すいません」の丁寧語考えててさ、頭ん中ぐちゃぐちゃ。

「すみません」の敬語っていろいろあるよね。一番最初に思いついたのは「申し訳ございません」。これって結構フォーマルだよね。上司とか、取引先とか、そういう場面で使えばいいのかな？ 「申し訳ありません」より丁寧なのは間違いない。

でもさ、状況によるよね。「申し訳ございませんでした」とかも使うし。過去のことへの謝罪ならこっちかな？

んー、他にもあるっけ？ …「失礼いたしました」とか？ これは謝罪というより、ちょっと失礼なことをした時とか、邪魔してしまった時とか？ 微妙な違いがあるよね。

あとさ、 謝罪の言葉って、その後の対応も大事だよね。謝って終わりじゃなく、ちゃんと解決策とか、再発防止策を提示しないと意味ないよね。

• 1位：申し訳ございません (フォーマルな場面、目上の方)
• 2位：申し訳ありませんでした (過去のことへの謝罪)
• 3位：失礼いたしました (軽い失礼、邪魔をした時など)

…なんか、もっとスマートな言い回しとかないのかな？ 日本語って難しい。 もっと勉強しないと。 よし、今度辞書で調べてみよう。 最近、敬語の勉強サボってたし。 明日からまた頑張ろう。 あ、そういえば、今日の夕飯何にしようかな。カレーかな。

ちなみに、2024年現在の状況を考慮すると、「申し訳ございません」はビジネスシーンでの謝罪表現として依然として広く使われています。 ただし、状況によっては「申し訳ありません」でも十分な場合も多いです。 重要なのは、言葉遣いだけでなく、誠意をもって対応することです。 「失礼いたしました」はよりカジュアルな状況で使われますが、状況によっては不適切な場合もあります。 言葉を選ぶ際は、相手との関係性や状況を十分に考慮する必要があります。

すいませんは間違った日本語ですか？

ひきたよしあきさんの記事、読んだことあります。確かに「すみません」の方が正しいって、言われてみればそうだなーって思った。でもさ、私、ずっと「すいません」って使ってたし、友達とか家族もみんな「すいません」だよ。

それでさ、こないだ、職場の上司に書類を提出した時、「すいません、遅くなりました」って言ったら、ちょっと眉間にシワ寄せてた気がして。あれって、ひきたさんの言ってた「マイナス印象」ってやつかな？ その時、一瞬ドキッとしたんだよね。でも、上司は特に何も言わなかったし、別に怒られてないから、まあいいかなって思ってる。

でも、やっぱり気にはなる。だから最近は、意識的に「すみません」を使うようにしてる。でも、口癖みたいになってるから、すぐ「すいません」って出てきちゃうんだよね。 完全に直すのは、時間かかりそうだな…。

あとさ、この記事を読んで思ったんだけど、「なるほど」も大名言葉なんだってね。これも知らなかった。普段から結構使ってるから、ちょっとショックだった。でも、「なるほど」って便利な言葉だし、無くすのもなんか惜しいんだよね。

結局、「すいません」は間違いだけど、みんな使ってるし、私自身も直すのに苦労してる。

「すみません」の方が丁寧で正しいけど、使い分けるのは難しい。

今後の対策:

• 意識的に「すみません」を使うようにする。
• 「すいません」を完全に無くすのは難しいけど、徐々に減らしていく。
• 「なるほど」についても、他の言葉に置き換える練習をする。

職場の上司の反応とか、友達との会話とか、色々考えてるうちに、だんだん「すいません」と「すみません」の違いが気になってきた。日本語って奥が深いね。

すいませんとすみません、どちらが正しい日本語ですか？

ああ、「すみません」と「すいません」、どちらが正しいか、ですか…

夕暮れの空の色が、茜色から群青色へ、ゆっくりと移り変わるように、言葉もまた、時の中で形を変えていく。正しいのは「すみません」。

でも、「すいません」という言葉も、まるで小石が水面を跳ねるように、軽やかに、私たちの日常会話に飛び込んでくる。響きやすく、口に出しやすいからだろうか。ああ、「み」の音が消えゆく…まるで遠い記憶のように。

辞書という名の古書を紐解けば、「俗な言い方」という言葉が目に飛び込んでくるかもしれない。でも、言葉は生きている。人が使い、人が変えていく。抵抗感を持つ人もいるだろう。それは、古い絵画を前にした時の、それぞれの心のざわめきのようなものかもしれない。

• 「すみません」: より丁寧でフォーマルな場面に適しているとされる。
• 「すいません」: よりカジュアルで親しみやすい印象を与える。友人との会話や、くだけた雰囲気の場所で使われることが多い。

どちらを使うか、それは、風の吹くままに、心の赴くままに、決めればいい。 私は、そう思うのです。