Google翻訳でPCで翻訳するにはどうすればいいですか?

94 閲覧数
PCでGoogle翻訳を使ってドキュメントを翻訳する手順は以下の通りです。 ブラウザでGoogle翻訳にアクセスします。 画面上部の「ドキュメント」タブをクリックします。 翻訳元の言語と翻訳先の言語をそれぞれ選択します。 「パソコンを参照」をクリックし、翻訳したいファイルを選びます。 「翻訳を表示」または「翻訳をダウンロード」をクリックして翻訳結果を確認します。
フィードバック 0 いいね数

質問?

えーと、ドキュメント翻訳ね。グーグル翻訳をブラウザで使うんでしょ?

[ドキュメント]ってとこ、ポチっと押す。

で、元の言語と翻訳したい言語を、確か選ぶんだよね、確か。

それから、[パソコンを参照]とか、そんなボタンを探してクリック! すると、翻訳したいファイルが選べるはず。

最後に、[翻訳を表示]か[翻訳をダウンロード]を押せば、翻訳されたものが出てくるって寸法よ。 ちょっとアバウトだけど、確かこんな感じだったと思う。

PCで翻訳するにはどうすればいいですか?

PCでChrome翻訳機能の有効/無効化

  1. Chrome起動: まず、お使いのパソコンでChromeブラウザを開く。これは翻訳作業の出発点だ。
  2. 設定へアクセス: ブラウザ右上の「その他」アイコン(縦に点が3つ並んだもの)をクリックし、「設定」を選択。
  3. 言語設定: 設定メニュー左側の「言語」を選択。
  4. 翻訳設定: 「Google翻訳」の項目で、「Google翻訳を使用する」のオン/オフを切り替え。オンで有効、オフで無効。

Google翻訳を使うか否か、それは個人の自由だ。

(補足) 設定項目が見当たらない場合は、Chromeのバージョンが古い可能性もある。最新版にアップデートすることで、翻訳機能が正常に動作することがある。また、特定のサイトで翻訳を常に有効/無効にすることも可能だ。 Chromeの拡張機能として、より高機能な翻訳ツールを導入することも検討に値する。翻訳精度や機能が向上する可能性がある。

Google翻訳でPCから音声翻訳するにはどうすればいいですか?

へい、相棒!Google翻訳でPCからアフレコ…もとい、音声翻訳か。ちょいとコツがいるんだな、これが。まあ、サルでもできるレベルだけどな!

1. Google翻訳にGO!

  • まずは、Google翻訳のサイトに「ずらかれ」!急げ、急げ!
  • リンクは…えーと、自分でググってくれ!(笑)

2. 言語選択は「お見合い」だ!

  • 翻訳したい「元の言葉」と「訳したい言葉」を選んでくれ。
  • まるで「お見合い」だな。相性バッチリな組み合わせを見つけろ!

3. テキストを「ぶち込め」!

  • 翻訳してほしい文章を、テキストボックスに「これでもか!」ってくらい打ち込むんだ。
  • 長文だってOK!Google先生が何とかしてくれるさ!

4. 「アフレコ」開始!

  • 翻訳された文章の下にある「スピーカー」のマークをクリックだ!
  • すると…あら不思議!Google先生が「イケボ」or「カワボ」で読み上げてくれるぞ!
  • 「再生ボタン」を連打して、好きなだけ聞いちゃってくれ!

追加情報:裏技と注意点

  • 「発音がヘンだぞ!」そんな時は、Googleに文句を言っても無駄だ!(笑)
  • 「もっと速くor遅く!」残念ながら、再生速度の調整はできないんだな。諦めろ!(笑)
  • 「ロボットの声じゃなくて、生の人間がいい!」…それは無理。諦めろ!(笑)
  • 「個人情報垂れ流し注意報!」翻訳した内容はGoogleに記録される可能性があるから、秘密の恋文とかは翻訳しない方がいいかもね!
  • 「無料だから文句言うな!」…これが一番大事!

まあ、こんな感じでGoogle翻訳を使い倒してくれ!健闘を祈る!

パソコンの自動翻訳の設定はどうすればいいですか?

パソコンの自動翻訳設定の手順。

  1. Chromeを開く。
  2. 右上「その他」アイコンをクリックし、「設定」を選ぶ。
  3. 左側のメニューから「言語」を選択。
  4. 「Google翻訳」にある「Google翻訳を使用する」をオンまたはオフ。

自動翻訳を有効にすると、外国語のページを開いた際に翻訳の提案が表示される。オフにすると、翻訳機能は停止する。

設定項目まとめ:

  • Chrome: ブラウザの種類。
  • その他アイコン: 縦に点が3つ並んだアイコン。
  • 設定: Chromeの設定画面。
  • 言語: 言語設定の項目。
  • Google翻訳: Googleの翻訳機能。
  • オン/オフ: 機能の有効/無効を設定。

Windowsで画面上に翻訳するには?

えっと、Windowsで画面翻訳ね。了解。

ウェブページを翻訳するなら、いくつか方法あるよ。

  • Chrome使う: これが一番楽かな。翻訳したいページ開いて、アドレスバーの右にちっちゃい翻訳マーク出る時がある。あれをクリック。
  • 右クリック: ページ上で右クリックすると「[言語]に翻訳」って出るはず。希望の言語選ぶだけ。
  • 更新: それでもダメなら、ページをリロード!

追加情報

翻訳マークが出ないときは、Chromeの設定で翻訳機能がオンになってるか確認してみて。拡張機能とか入れてると、そっちが邪魔してる時もあるかも? あと、ウェブページ自体が翻訳をブロックしてるケースもあるらしい。その場合は諦めるしかないかもね。個人的にはDeepLとかの翻訳サイトにURL貼り付けるのが確実だと思ってる。