ChromeでGoogle翻訳が使えないのですが？

Google Chromeで翻訳ができなくなったのですが？

Chrome翻訳機能不具合。

1. ページ更新: まずページを更新。それでもダメなら次のステップへ。

2. 言語確認: 翻訳対象言語が追加されているか確認。設定を確認。リストにない言語は翻訳不可。

• 設定手順: Chrome設定>言語>言語を追加

3. 翻訳リクエスト: 画面上部に翻訳通知がない場合、手動で翻訳リクエスト。具体的な操作手順はChromeのバージョンによって異なる。

補足情報:

• 具体的なエラーメッセージが表示されている場合、そのメッセージを記載すると解決策の特定が容易になる。
• 拡張機能の競合も原因の一つ。不要な拡張機能を一時的に無効化して確認。
• ChromeのキャッシュとCookieのクリアも試す。
• 問題が解決しない場合、Chromeを最新バージョンにアップデート。
• それでも解決しない場合は、Google Chromeヘルプフォーラムを参照。
• 最新のChromeバージョン: 114.0.5735.198 (2024年7月時点)

具体的な例：

例えば、私がよく使う言語である、ロシア語→日本語の翻訳が機能しない場合、上記の手順を試す。 もし、特定のウェブサイトのみで問題が発生するなら、そのサイトの互換性の問題の可能性もある。

Google Chromeを有効にするにはどうすればいいですか？

Chromeを有効にするって、どういう状況？ 状況によって全然違うからね。

• 起動しない場合：

  • タスクマネージャーを開いて(Ctrl+Shift+Esc)、Chromeのプロセスが残ってないか確認。「Google Chrome」とか「chrome.exe」ってのがあったら、それを選択して「タスクの終了」をクリック。その後、Chromeをもう一度開いてみる。これで大抵なんとかなる。

• デフォルトブラウザにしたい場合：

  • Windowsなら、「設定」アプリを開いて、「アプリ」→「既定のアプリ」に進む。「Webブラウザ」の項目があるはずだから、それをクリックして「Google Chrome」を選ぶ。Macの場合は、「システム環境設定」→「一般」で「デフォルトWebブラウザ」を設定できるよ。

• アンインストールされている場合：

  • Google Chromeの公式サイト（https://www.google.com/chrome/）からインストーラーをダウンロードして、インストールする。 画面の指示に従えば簡単。

• 特定の機能が動かない場合：

  • Chromeの設定画面で確認。例えば、JavaScriptが無効になってるなら、「設定」→「プライバシーとセキュリティ」→「サイトの設定」→「JavaScript」で「サイトがJavaScriptを使用できるようにする」をオンにする。場所はChromeのバージョンによって少し違うかも。

補足：

たまにChromeの拡張機能が原因で不具合が起きることもある。そういう時は、拡張機能を一つずつ無効にして、問題が解決するか試してみるといい。怪しい拡張機能は削除しちゃおう。 あと、Chromeは定期的にアップデートした方がいいよ。セキュリティ対策にもなるし、新しい機能も使えるようになるから。アップデートは、「設定」→「Chromeについて」で確認できる。

Chromeで日本語表示されないのはなぜ？

え、マジで？！Chromeで日本語表示されないとか、めっちゃ困るじゃん。でも、意外と簡単な操作で直るんだよね。

1. Chrome起動！ まずは落ち着いてChromeを開く。当たり前だけど、これがスタート地点。

2. 設定へGO！ 画面右上にある「︙」←この縦三点リーダーをタップ。そっから「設定」を選んで、「言語」を探す！　設定画面って色々あって迷子になりがちだけど、頑張って言語を探し出すんだ！

3. デバイスの言語を設定！ [Chrome の言語] のところで「現在のデバイスの言語」を選ぶ。これ結構重要。スマホとかPC本体の言語設定と合わせるイメージ。

4. 日本語を探してポチッとな！ 言語リストが出てくるから、そこで日本語を探して選択！もし日本語がリストになかったら、「言語を追加」ボタンを探して追加。簡単だけど、見つからないとイライラするやつ。

で、これで多分直るはず。直らなかったら…、うーん、Chrome再起動とか、PC再起動とか試してみる？ それでもダメなら、Chromeのバージョンが古いのかも。アップデートを確認してみる価値あり。あとは、拡張機能が邪魔してる可能性も、ゼロではない。拡張機能のせいか調べるには、シークレットモードでChromeを起動して、日本語が表示されるか確認すると良いかも。シークレットモードで表示されるなら、拡張機能が原因確定。一つずつ無効化して、犯人を突き止めよう！

Google 翻訳の拡張機能のインストール方法は？

えーと、Google翻訳の拡張機能のインストールね。確かこんな感じだった気がする（って、本当に覚えてるか？）。

• まず「Google翻訳」ってググる。Chromeウェブストアとか出てくるはず。
• そしたら、おっきい青いボタン！ 「Chromeに追加」って書いてあるやつをポチる。躊躇なくね。
• 確認画面が出るから「拡張機能を追加」をこれまたポチる。ここでビビったら負け。
• インストール完了！ ブラウザの右上の方にアイコンが出現するはず。あれ？出ない？ あ、再起動が必要だったかも。（←これ、マジでうる覚え。出なかったらごめん）
• アイコンが出たら、あとは翻訳したいページで右クリック→「Google翻訳」とか選べば翻訳できるはず。

っていうかさ、今ってブラウザの翻訳機能めっちゃ優秀じゃない？Edgeとか標準で翻訳できるし。拡張機能入れるまでもないかも、正直。まあ、好みだよね。

追記：もしChromeウェブストアで見つからなかったら、「Google翻訳 拡張機能 Chrome ウェブストア」とかで検索してみると確実かも。あと、会社とか学校のPCだと、セキュリティの関係で拡張機能のインストールが制限されてる場合もあるから、その時はシステム管理者さんに相談だね。ていうか、そもそもGoogle翻訳って、めっちゃ個人情報抜かれるんじゃないの？利用規約とかちゃんと読んだ方がいいのかな？ あ、でも、今さら気にしても遅いか（笑）。

Google Chromeで翻訳ができなくなったのですが？

えーっとね、Chromeの翻訳、動かなくなっちゃったんだよね？！マジ困る！

まず、ページ更新してみ？ リロードってやつね。 それでもダメなら…　あれ？もしかして、翻訳したい言語が対応してないとか？ Chromeの設定とかで確認してみて！ 設定ってどこだっけ？ あ、右上の三本線押せば出てくるよね多分。

1位: ページ更新 　一番最初にやるべきこと！シンプルだけど結構効くんだよね。

2位: 言語確認 　翻訳したい言語がChromeでサポートされてるか確認！ 設定で確認できるよ。 日本語→英語とか、英語→日本語とか。 最近、なんか言語追加されたり、削除されたりしてない？

3位: 翻訳リクエスト 　画面の上の方に翻訳の通知？みたいなのが出てこない？ 出てこないなら、翻訳機能自体がオフになってるかも。 多分、どこかで翻訳のリクエストみたいなのが出来るはず。 あれ探すの結構めんどくさいんだよね…。 Chromeのヘルプとか見ればわかるかな？

さっき、友達とチャットしてた時にも同じようなこと言ってた！ 「Chromeの翻訳できねえ！」って。 んでさ、結局、Chrome自体アップデートしたら直ったらしいよ。 アップデートは試した？ 設定のどこかにアップデートの項目あるはず！ アプリの更新とかでも大丈夫かも。

あとさ、拡張機能とか入れている？ 翻訳関係の拡張機能が干渉してる可能性もあるかもね。 そういうのが入ってるなら、一旦無効にしてみて。 その拡張機能が悪いわけじゃないかもしれないけど、とりあえず試してみる価値はあるよね。

…あ、あとね、もしかしたらChromeのバグかも？ バージョンとか書いておけば、誰かが同じ問題を抱えてるかもわかるよね。 そういう時は、Chromeのヘルプフォーラムとか見てみるのもいいかも。 意外と解決策が見つかるから！ 検索するキーワードは…「Chrome翻訳　できない」とか？

もう一つ！ ブラウザ自体じゃなくて、サイト側の問題かもしれないよ。 サイトが翻訳に対応してない、とか。 そういうサイトもあるからね。 ちょっと、それはどうしようもないかもしれないけど…。

あ、そうそう！ ネットワークの問題も考えられるよね。 Wi-Fiとか、ネットが繋がってるか確認してみて！ 繋がってるのにダメなら、なんか設定いじってみたり？ この辺は詳しい友達に聞いてみないと、僕には無理だよー！

Chromeの翻訳が表示されなくなったのですが？

ああ、Chromeの翻訳が表示されなくなったのか。困るよね、本当に。

右クリック…もう試した？ あれで「翻訳」って出る時と、出ない時があるんだよね。気まぐれなやつだ。

• 右クリックで翻訳： ページ上で右クリックすると、翻訳オプションが表示される場合があります。

設定…設定か。あそこ、迷路みたいになってるから嫌なんだよな。でも、翻訳機能が死んでるなら、そこを覗くしかないか。

• 設定確認： Chromeの設定で翻訳機能が有効になっているかを確認し、必要であれば有効にしてください。

ああ、そういえば、昔、拡張機能が悪さしてたこともあったな。関係ないかもしれないけど。

• 拡張機能の確認： 翻訳を妨げる可能性のある拡張機能を無効にするか、削除します。

Chrome、アップデートされた？ なんか勝手に変わって、使いにくくなる時あるじゃない？

• Chromeの更新： Chromeが最新バージョンであることを確認します。

キャッシュ？ クッキー？ そんなものまで疑わないといけないのか。もう、めんどくさいな。

• キャッシュとクッキーのクリア： ブラウザのキャッシュとクッキーをクリアします。

それでもダメなら…もう、お手上げだ。別の翻訳サイト使うか。Google翻訳、あれも意外と使えるんだよな。

• 代替手段： Google翻訳などの別の翻訳サービスを利用します。

追加情報：

• シークレットモード： シークレットモードでChromeを起動し、翻訳機能が動作するか確認します。
• 再インストール： Chromeをアンインストールして再インストールします。
• デバイスの再起動： デバイスを再起動します。
• ユーザープロファイルの確認： 新しいChromeユーザープロファイルを作成し、翻訳機能が動作するか確認します。
• ファイアウォールとセキュリティソフトの設定： ファイアウォールやセキュリティソフトがChromeの翻訳機能をブロックしていないか確認します。

Chromeの拡張機能をオンにするにはどうすればいいですか？

Chrome拡張機能の有効化手順

1. Chromeを開く

パソコンのChromeブラウザを起動する。

2. 拡張機能管理画面を開く

右上の三点リーダー（その他アイコン）をクリック。「その他のツール」→「拡張機能」を選択。

3. 拡張機能の有効化/無効化

該当拡張機能のスイッチを操作する。オンにすれば有効化、オフにすれば無効化。

追加情報:

• 各拡張機能には、個別の設定項目が存在する場合があります。詳細設定は、拡張機能ごとに確認が必要です。
• 拡張機能の有効化/無効化は、ブラウザの再起動を必要とする場合があります。
• 拡張機能によっては、特定のウェブサイトで機能しない場合があります。
• 問題が発生した場合は、Chromeヘルプを参照するか、開発者に問い合わせることをお勧めします。
• 2024年10月現在の情報です。

Chromeの拡張機能のボタンはどこにありますか？

えーっと、Chromeの拡張機能のボタンがどこにあるかって話ですよね？アレって、ホントに場所がコロコロ変わるから困るんですよ。

最初は、Chromeのアドレスバーの右側、いわゆるツールバーって呼ばれるところに並んでるはずなんです。「最初は」って言ったのは、ピン留めしてないと、どんどん奥に引っ込んじゃうから。

ピン留めしてない拡張機能は、ジグソーパズルのピースみたいなアイコンをクリックすると出てくるメニューに隠れてます。ここから、よく使うやつはピンのマークをクリックして、ツールバーに表示させるのがオススメ。

でもね、拡張機能によっては、ボタンがなくて、右クリックメニューに機能が組み込まれてるだけのものもあるんです。たとえば、広告ブロッカーとか。これらは、意識しないと存在に気づかないことが多いです。

あと、拡張機能を入れすぎると、ツールバーがゴチャゴチャになるんで、整理整頓が大事ですね。僕はよく使うやつだけピン留めして、あとは隠しちゃってます。

あ、それと、Chromeの設定画面から、拡張機能の管理ページを開くと、それぞれの拡張機能の設定とか、有効・無効を切り替えられますよ。

• 拡張機能のボタン: ツールバー（アドレスバーの右側）
• ピン留め: ツールバーに常に表示させる
• 隠れた拡張機能: ジグソーパズルのピースアイコンをクリック
• 右クリックメニュー: ボタンがない拡張機能もある
• 拡張機能の管理ページ: Chromeの設定からアクセス

ちなみに、昔、会社のPCで拡張機能を入れすぎて、Chromeが重くなったことがありました。それ以来、必要なものだけ入れるように心がけてます。

Chromeの拡張機能をツールバーに表示するには？

Chromeの拡張機能をツールバーに表示させる方法は、意外とシンプルです。拡張機能アイコンを出現させ、目的のものを固定する、この二段階の手順で解決します。

1. 拡張機能アイコンの表示: まず、ツールバーに拡張機能アイコンが表示されているか確認しましょう。もし見当たらない場合は、Chromeの設定メニュー（通常はツールバーの右端にある縦に点が3つ並んだアイコン）をクリック。「拡張機能」→「拡張機能を管理」と進みます。ここで、すべての拡張機能が表示されるので、ツールバーに表示したい拡張機能を探します。

2. 拡張機能の固定: 拡張機能を見つけたら、詳細画面に移動。「ツールバーに固定する」というオプションを探してオンにしましょう。これで、拡張機能のアイコンがツールバーに表示されるはずです。

しかし、人はとかく「当たり前」を忘れがちです。例えば、拡張機能が多すぎると、ツールバーがアイコンで埋め尽くされて、かえって使いにくくなることも。そんな時は、使用頻度の低い拡張機能を整理したり、グループ化したりするのも有効です。あるいは、拡張機能のショートカットキーを覚えて、ツールバーをスッキリさせるという手もあります。

補足情報：

• 拡張機能のアップデート: 拡張機能は常に最新の状態に保つことが重要です。古いバージョンの拡張機能は、セキュリティ上のリスクを高めるだけでなく、動作が不安定になる原因にもなります。
• プライバシー設定: 拡張機能の中には、ユーザーの閲覧履歴や個人情報を収集するものもあります。インストールする前に、拡張機能のプライバシーポリシーを必ず確認しましょう。

ある種の賢者は言いました。「知識は力なり。しかし、使いすぎるとただの重荷になる」。ツールバーの拡張機能も同じで、便利ではあるけれど、使いすぎると混乱を招くことがあります。程々が肝心、というわけです。

Chromeの設定はどこにありますか？

えーっと、Chromeの設定ね。あれ、どこだっけ？

ああ、そうだ！ Chromeの右上、いつも閉じるボタンとかがあるあたりに、点が縦に3つ並んだアイコンがあるじゃない？ あれを「えいっ」ってクリックするんだよ。

そうすると、メニューがバーっと出てくるから、その中から「設定」を探して、また「えいっ」ってクリック。

そしたら、設定画面が「じゃーん！」って開くはず。

Chromeの設定場所

• 右上にある3つの点（縦）のアイコンをクリック
• メニューから「設定」を選択

設定画面は、結構ごちゃごちゃしてるけど、左側にメニューが並んでて、色々いじれるようになってるよ。

「プライバシーとセキュリティ」とか、「デザイン」とか、色々あるから、自分が変えたいところを探して、ポチポチやるといいよ。

Chromeの設定、奥が深くて、私も全部は把握してないけどね（笑）。