心配がなくなったを英語で何と言いますか?

42 閲覧数
心配がなくなったことを伝える別の方法は、My anxieties have subsided です。 これは、心配が軽減された、または消えていったことを示唆しています。
フィードバック 0 いいね数

Worries Dissipated

これは、「心配が消える」または「なくなる」ことを意味する直訳です。この表現は、心配が完全に消えてなくなったことを示唆しています。

Alternative Phrases:

  • My anxieties have subsided: 心配が軽減されたまたは消えていったことを意味します。
  • My worries have vanished: 心配が完全に消え去ったことを意味します。
  • I am free from anxiety: 心配がもはや存在しないことを意味します。
  • My worries have dissipated like smoke: 心配が消えていった様子をより詩的に表現しています。
  • I have released my worries into the wind: 心配を手放して解放したことを意味します。