ビジネス英語で「待たせてごめん」は?

42 閲覧数
ビジネスシーンでは、お客様や取引先を待たせた際、「Im sorry to keep you waiting.」が適切です。丁寧でフォーマルな表現であり、謝罪の意を明確に伝えられます。状況によっては、「Thank you for your patience.」を付け加えることで、感謝の気持ちも示せます。
フィードバック 0 いいね数

ビジネス英語で「待たせてごめん」はどう表現する?

ビジネスシーンで、お客様や取引先を待たせた場合、適切な謝罪表現を使用することが重要です。最も一般的な表現は次のとおりです。

「I'm sorry to keep you waiting.(お待たせして申し訳ありません)」

この表現は、丁寧でフォーマルな口調で、謝罪の意を明確に伝えることができます。また、状況によっては、次のような言葉を追加して、感謝の気持ちを伝えることもできます。

「Thank you for your patience.(お時間をいただきありがとうございます)」

さらに、待たせた理由を説明する必要がある場合は、次のようなフレーズを使用できます。

  • 「I apologize for the delay due to...(遅延につきましては、...の理由で申し訳ございません)」
  • 「We're running a little behind schedule.(少しスケジュールが遅れています。)」
  • 「We're experiencing technical difficulties.(技術的な問題が発生しています。)」

ビジネス上で待ち時間は避けられない場合があります。しかし、適切な表現を使用することで、相手に敬意を表し、良好な関係を維持できます。