結婚することに関する熟語は？

質問？

結婚かあ… なんて言うんだろ？ "結ばれる" ってちょっとロマンチックすぎ？ でも嫌いじゃない。

"嫁入り" って古風だけど、響きが好き。 おばあちゃんがよく使ってたな。

"婚姻" は堅苦しい！ 書類とかでしか見ない気がする。 あ、市役所とかね。

"嫁する" は… なんか命令形みたい？ 使わないなー。 "嫁ぐ" もちょっと他人事っぽい？

"輿入れ"！ これぞ時代劇！ 使う機会ないけどね（笑）。

"縁づく" は…運命感じちゃうね！ なんだかドラマチック。

結局、状況で使い分けるしかないよね。 話す相手とか、場面とか。 難しいけど、日本語って奥深いなあ。

結婚に関する単語は？

結婚、か。ああ、ウェディング、ブライダル、マリッジ、あるな。どれも似たような響きで、でも少しずつ違う気がする。

ウェディング：　純粋に「結婚式」そのものを指すことが多い。華やかなイメージで、どこか夢見がちな響き。語源は古ヨーロッパの「wedd」、元は「保証」とか「抵当」の意味だったって、皮肉なものだな。今では愛の誓いの代名詞みたいに使われるのに。

ブライダル：　結婚式全体に関連するものを指す。ブライダルフェアとか、ブライダルエステとか、結婚式ビジネスの匂いがする。ウェディングよりもっと商業的なニュアンスがある気がするんだ。

マリッジ：　結婚という制度、婚姻関係そのものを指す。ウェディングやブライダルよりも、形式的で、法律的な響き。結婚「生活」とか、結婚「観」とか、そういう抽象的な文脈で使われることが多い気がする。

結局、どれも「結婚」という同じ事柄を指しているけど、切り取る角度が違うだけなんだろうな。どれが一番好きかって聞かれたら、うーん、迷うな。正直、どれも他人事みたいな感じがする。