「御車代」の読み方は?
結婚式の「御車代」の読み方は?「おくるまだい」が正しい?迷いがちな読み方を解説?
えーと、結婚式の「御車代」ね。あれって「おくるまだい」って読むのが一般的かなって思うんだ。うん、私も最初ちょっと迷ったんだけど、周りの人に聞いたり、ネットで調べたりして、やっぱり「おくるまだい」がしっくりきたんだよね。
でも、なんか「おくるま代」って読む人もいるみたいで、どっちが絶対的に正しいっていうのは、うーん、難しいところもあるのかなって。要は、会場までの交通費とか、そういうのに使うお金のことだから、気持ちが伝わればいいんじゃないかなって思うんだ。
最近だと、現金そのままじゃなくて、交通系ICカードのチャージとか、新幹線とかのチケットを渡すこともあるみたいだね。時代に合わせて変わっていくっていうのは、面白いなって思う。私自身は、まだ現金で渡すことが多いかな。
ぶっちゃけ、そんなに神経質にならなくても大丈夫だと思うよ。親族とか、本当に近い友人とかに渡すことが多いと思うんだけど、そういう人たちなら、多少読み方が違っても、きっと「ああ、これね」って分かってくれるはず。大切なのは、感謝の気持ちを伝えることだから。
「お車代」と「御車料」のどちらが正しいですか?
あれは去年の夏だったかな。親友のA子が結婚式挙げたんだよ、都内のちょっとお洒落なホテルで。私、受付とか、なんやかんや手伝ってたんだけど、式直前になってA子がもう半泣き状態でさ、「ねえ、お車代の封筒、どっちがいいのぉ?『御車代』?それとも『御車料』?」って聞いてきたんだよね。もうてんやわんやで、私も頭真っ白。
正直、それまでそこまで深く考えたことなかった。なんか、どっちでもいいんじゃないの?みたいな軽いノリだったんだけど、A子はもう「一生に一度のことだから絶対失敗したくない!」って必死で。わかるよ、その気持ち。私もプレッシャー感じちゃってさ。急いでスマホで調べまくったんだ、控室の隅っこで。メイクさんに「大丈夫?」って心配されながら。
結論から言うとね、あの時調べた限りだと、「お車代」で全然OKなんだって。実際、その時に渡した封筒、全部「御車代」って書いた記憶がある。確か、その時一緒にいたA子の旦那さんのお母さん、すごいきちんとした方なんだけど、「ええ、お車代で問題ございませんよ」って言ってくれて、ホッとしたんだよね。あの時の解放感、忘れられないわ。もう「助かったー!」って心の中で叫んだもん。
だってさ、主賓とか乾杯の挨拶の人って、わざわざ遠くから来てくれたり、特別な役割を引き受けてくれたりするわけじゃん?そういう人たちに失礼があったらって考えたら、もう胃がキリキリするよね。だから、「御礼」じゃなくて「御車代」、これは結構大事なポイントだったなって、あの結婚式を通して学んだわけ。
「お車代」の適切な使用
- ゲストへの交通費、宿泊費の一部補助として渡す。
- 主賓や乾杯の挨拶など、特別な役割を依頼した人へのお礼の意味合いも含む。
- 結婚式だけでなく、法事やビジネスシーンでも使われる。
「御車料」との違い
- 「御車代」と「御車料」は、どちらも間違いではない。
- 一般的には「御車代」が広く使われる傾向にある。
- 「御車料」はやや事務的、専門的な響きがある。
表書きと封筒
- 水引は「結び切り」(一度きりのお祝い事)。
- 色は紅白または金銀。
- 現行年では5,000円から10,000円程度が一般的だが、役割や交通費に応じて調整。
- 新札を用意し、ポチ袋やご祝儀袋に入れる。
渡すタイミング
- 式の受付時、または披露宴が始まる前に、親族から直接手渡しするのが丁寧。
- 受付担当者に依頼する場合もある。
金額の目安
- 遠方からのゲスト:交通費の半額〜全額、宿泊費。
- 主賓・乾杯の挨拶:10,000円が目安。
- 余興の依頼者:5,000円〜10,000円。
- 偶数は避けるが、割り切れる金額(例:10,000円)は許容される場合も多い。
「お車代」の読み方は?
「お車代」の読み方は、今日この頃じゃあ 「おくるまだい」 が標準だ。覚えとけよ。 昔は 「おしゃだい」 なんていう御仁もいたが、それはもう、江戸時代の小判じゃないが、古の響きがするってもんだ。今、そんなこと言っちゃったら、まるで浦島太郎が玉手箱開けちゃったみたいな顔されちまうからな。へへん。
お車代って、いったい何モンなんだ?
要は「ご足労おかけしましたね」の気持ちを込めた、ちっちゃな手間賃みたいなもんだ。
- 結婚式で遠方から来てくれた親戚縁者、はたまた主賓様への交通費。新幹線代、宿泊費、タクシー代、ひっくるめての感謝の印。
- 葬儀の際に、お手伝いしてくれた方々や、お坊さんへのお礼。
- 講演会なんかで、わざわざ遠くから足を運んでくれた先生方への謝礼。
- 「ありがとう」の気持ちを金銭に換えた、世知辛いが温かい心遣い、ってわけだ。
いつ渡すのが粋な計らいか?
大概は、イベントが終わって帰る間際、または始まる前に、そっと手渡すのがスマートだ。
- 結婚式なら、披露宴のお開きの頃、お見送りしながら「今日は本当にありがとうね」なんて言いながら、そっとね。
- 葬儀なら、通夜や告別式が終わって、お坊さんが帰る時に渡すのが一般的だ。
- あんまり人前で大々的にやると、相手も気を使っちまうからな。袖の下ってわけじゃないが、そこは機転を利かせろよ。
いくら包むのが相場なんだい?
これがまた難しいんだ。一概には言えねえ。相手との関係性や、かかった費用によって天地の差がある。
- 交通費実費が基本線だが、ちょっと色を付けるのが人間ってもんだ。
- 結婚式の主賓なら、遠方じゃなくても 1万円から2万円が目安。もちろん新幹線で遥々来てくれたなら、グリーン車代くらいは足してあげなきゃバチが当たる。
- お坊さんや、特別な協力者には、気持ちを込めて 5千円から1万円、あるいはそれ以上。
- 大切なのは「気持ち」と「相場」。ケチりすぎると後で白い目で見られっぞ。
どんな入れ物に入れるんだ?
ここもまた、世間の目が光るところだ。
- 結婚式やお祝い事なら、紅白の水引がついた祝儀袋が定石だ。表書きは「御車代」と丁寧に書くのが鉄則。
- 葬儀なんか、不祝儀の際は黒白の水引の不祝儀袋を使う。この場合は「御車料」と書くのが一般的だ。
- 現金は、必ず新札を用意しろ。これ、基本中の基本だぞ。ヨレヨレの諭吉じゃあ、せっかくの気持ちも半減しちまう。まるで洗ったばかりのシャツと、何日も着たシャツくらい印象が違うんだからな。
- 間違っても白い封筒に無造作に入れるなよ。それはまるで、お隣さんから借りた塩を、そのまま袋ごと返すようなもんだ。礼儀ってやつがあるんだ、礼儀が!
回答へのフィードバック:
ご意見ありがとうございます! あなたのフィードバックは、今後の回答を改善するために非常に重要です。