ビジネス英語で「大変申し訳ございませんが」は？

ビジネス英語で「大変申し訳ございませんが」

ビジネスシーンでは、単なる「sorry」よりも、よりフォーマルで強い謝罪表現を使用することが望まれます。特に、重大な過失や相手に多大な迷惑をかけた際には、より深い後悔と誠意を伝える必要があります。

「Im terribly sorry」

「Im terribly sorry」は、「大変申し訳ございませんが」を意味する、ビジネス英語で最も一般的な謝罪表現です。単なる「sorry」よりもはるかに深刻な謝罪を伝え、あなたの真摯な反省と遺憾の意を表現します。

追加の表現

状況に応じて、以下のような追加の表現を使用することで、謝罪をより具体的にすることができます。

• for the inconvenience（ご迷惑をおかけして申し訳ございません）
• for my mistake（私のミスで申し訳ございません）
• for any inconvenience caused（ご不便をおかけしましたことをお詫び申し上げます）

使用例

• Im terribly sorry for the delay in delivering your order.（ご注文の遅れについて大変申し訳ございません。）
• Im terribly sorry for any inconvenience caused by the construction work.（工事によるご不便をおかけし、大変申し訳ございません。）
• Im terribly sorry for the mistake in your invoice. We will correct it immediately.（請求書の間違いについて大変申し訳ございません。早急に修正いたします。）

ビジネス英語で謝罪をするときは、「Im terribly sorry」を使用することで、あなたの真摯な反省と遺憾の意を相手に明確に伝えることができます。また、状況に応じて適切な追加表現を使用することで、謝罪をより具体的にすることができます。