はんぺんとさつま揚げは関西では何と呼びますか?

0 ビュー

関西では、さつま揚げは「天ぷら」と呼ばれます。はんぺんは、地域差こそあれども、基本的には「はんぺん」で通じます。

つまり、

  • さつま揚げ:天ぷら
  • はんぺん:はんぺん

と覚えておけば、関西での会話では問題ありません。

ただし、「天ぷら」は、魚介類などを油で揚げた料理全般を指すことも考慮が必要です。文脈によっては、さつま揚げを具体的に指し示す表現が必要となる場合もあります。例えば、「魚の天ぷら」などと言葉を付け加えることで、より明確に伝えられます。

地域による呼び名の違いは、歴史や文化、方言などに由来し、食文化の多様性を示しています。 関東と関西で呼び名が異なるのは、単なる言葉の差異ではなく、それぞれの地域独自の食文化が反映されている証と言えるでしょう。

コメント 0 好き

はんぺんとさつま揚げは関西では何て呼ばれるの?

えっと、はんぺんとさつま揚げって関西で何て言うんだっけ? って感じですよね。

確か、関西だとさつま揚げのこと「てんぷら」って言うことが多い気がする。子供の頃からそう聞いてたし。

はんぺんは…うーん、あんまり関西では見かけないかも。少なくとも私の周りでは「はんぺん」って呼んでた気がするなぁ。揚げはんって言う人もいたかな? ちょっと記憶があいまい。

でも、さつま揚げ=てんぷら は結構自信ある! 地元のおばちゃんとか普通に言ってたもん。

はんぺんとさつま揚げは関西では何と呼ばれていますか?

関西では「てんぷら」と呼ばれる。

・地域による呼び名: 1位 関西:てんぷら 2位 鹿児島:つけあげ 3位 沖縄:チキアギ 4位 関東:さつま揚げ 5位 中部の一部:はんぺん、はんぺい、揚げはん

・中部地方での「はんぺん」認知率:福井、岐阜、愛知で70%台、静岡と三重で60%台。

さつま揚げは関西弁では何と言いますか?

関西で「さつま揚げ」って聞いたら、店員さん、目を白黒させて「はぁ?!」ってなるで。あれは「天ぷら」や! てか、関西の天ぷらは関東の天ぷらとは全くの別物やからな! ややこしいやろ?

1位:天ぷら これはもう鉄板。間違いない。さつま揚げそのものや。

2位:魚の天ぷら 揚げ物全般を指す「天ぷら」に「魚」って付け加えて、より具体的にするんや。細かいねん、関西人。

3位:練り物天ぷら 更に細かく、練り物であることを強調したい時に使う。もはや、さつま揚げ以外の可能性を完全に排除した、最強の呼び方や。

んでな、関西の「天ぷら」は、衣が薄くて、素材の味をしっかり味わうタイプが多いんやで。関東の衣ボテボテの天ぷらは、関西人からしたら「揚げ物」って呼ぶ方が自然なんや。 ホンマに、文化の違いって面白いわ。 あと、おばあちゃんちで食べた、あの甘めの天つゆの味が忘れられへんわ。

ちなみに、うちの近所のスーパーでは、「さつま揚げ」って書いてあっても、レジのおばちゃん「天ぷらですね?」って聞いてくるから、もう慣れたわ。

さらに言うと、地域によっても微妙に呼び方が違ったりするから、完全に統一されてるわけじゃないんやで。 「かき揚げ」と呼ぶ人もいるし、はたまた「揚げ物」で済ませる人もおる。 関西人のこだわりは、深淵やで…。深すぎて底が見えへん。

さつま揚げの関西での言い方は?

夕暮れ、淀川の土手。風が、少し冷たい。川面に映る空は、燃えるような赤と、薄紫が混ざり合う。 そんな景色を眺めながら、ふと、さつま揚げのことを思い出した。

関東育ちの私は、あのふっくらとした食感、上品な甘味、そして何よりも、その名前「さつま揚げ」に、強い郷愁を感じるのだけど…

関西では「天ぷら」と呼ばれると聞いて、最初は驚いた。 まるで、懐かしい友人との再会が、全く違う名前の人との出会いだったかのような、不思議な感覚。

関西では、魚介の練り物を揚げたものを「天ぷら」と呼ぶことが多い。 これは、関東の「天ぷら」とは異なる。関東の天ぷらは、衣を薄くつけて揚げるエビや野菜の料理を指すことが多い。

関西で「さつま揚げ」と言われたら、おそらく通じない。 いや、通じるかもしれない。でも、相手は少し戸惑うだろう。 それは、まるで、古い地図を頼りに旅をしているような、少し不確かな道案内。

だから、関西で練り物揚げを頼むなら「天ぷら」と注文するのが無難だ。 しかし、メニューに「さつま揚げ」と書いてある店もある。 その場合は、関東風のさつま揚げが出てくる可能性が高い。

  • 関西での呼び名: 天ぷら
  • 関東での呼び名: さつま揚げ
  • 注意: 関西の「天ぷら」は関東の「天ぷら」とは異なる。

あの夕焼け空の色のように、言葉の使い分けは、複雑で、奥深い。 そして、その違いが、それぞれの土地の文化を、豊かに彩っている。 言葉一つで、こんなにも風景が変わる。 不思議な、美しいことだ。

さつま揚げをはんぺんと呼ぶのはなぜ?

さつま揚げをはんぺんって呼ぶの?へぇ、まるでカメレオンみたいだな! 愛知や岐阜でソレ言うと、あら不思議、さつま揚げがはんぺんに変身! マジックかよ?

理由? 知らんがな! でも、ちょっと深掘りしてみるか。

  • 地域差ってやつだ: 方言ってあるだろ? 納豆に砂糖入れるとか、うどんに餅入れるとか、そういうローカルルールみたいなもんだ。さつま揚げはんぺんも、仲間に入れてやってくれ。
  • 昔の人のイタズラ?: 誰かが間違えて言い出したのが広まったとか? 「あれ?これ、はんぺんじゃね?」 みたいなノリで。
  • 業者の陰謀?: 冗談はさておき、もしかしたら、昔、はんぺん作ってた業者が、さつま揚げも作り始めて、名前がごっちゃになった…とか?想像力爆発!

ちなみに、さつま揚げの豆知識な!

  • 栄養満点: タンパク質とかカルシウムとか、体にエエもんがぎょうさん入っとるらしいで。 魚のすり身パワーやな。
  • 消化にええ: 柔らかいから、子供や年寄りでも食べやすい。 胃腸に優しいナイスガイや!
  • バリエーション豊富: プレーンなやつから、ゴボウ入り、チーズ入り、イカ入り…まるで、無限の可能性を秘めた食材や!

まぁ、呼び名なんてどうでもええねん。美味けりゃええんや! 「はんぺん」って言おうが「さつま揚げ」って言おうが、パクッと食べたら一緒や!気にすんな!

#関西 さつま揚げ #関西 はんぺん #関西 天ぷら