Sorry for the fussとはどういう意味ですか?

67 ビュー
「Sorry for the fuss」は、自分が引き起こした混乱や不便について謝罪する表現です。 騒ぎや面倒をかけたことを詫び、相手への配慮を示す、丁寧な言い回しです。「お手数をおかけしてすみません」や「お騒がせしてすみません」とほぼ同義です。 状況によっては「申し訳ございませんでした」というより軽いニュアンスを含みます。
コメント 0 好き

「Sorry for the fuss」の意味

「Sorry for the fuss」は、自分が引き起こした混乱や不便について謝罪する丁寧なフレーズです。

同義語

  • お手数をおかけしてすみません
  • お騒がせしてすみません

ニュアンス

「申し訳ございませんでした」よりも軽いニュアンスを含みます。相手への配慮を示す、礼儀正しい言い回しです。

使用例

  • 遅刻で会議を中断してしまい、「Sorry for the fuss」と謝罪する。
  • 騒がしい子ども連れでレストランを訪れた場合、「Sorry for the fuss」と言って周囲に迷惑をかけていないか確認する。
  • メールで遅延を知らせ、相手に「Sorry for the fuss」と伝える。

注意

「Sorry for the fuss」は、深刻な間違いや重大な不便を引き起こした場合は使用しないでください。そのような状況では、「申し訳ございません」などのより強い謝罪の言葉の方が適切です。

#Gomen #Shuusai #Sumimasen