粗品はどういう時に使う言葉ですか？

粗品って言葉、なんか難しいよね？ プレゼントとは違う…うん、全然違う。なんだろう、この微妙なニュアンス。

例えばさ、昔、地域の夏祭りでボランティアをしたことがあって。終わった後、「粗品ですが…」って、ちっちゃいタオルもらったのね。 正直、「わぁ！嬉しい！」ってよりは、「お疲れ様、っていう気持ちの印なのかな？」って感じだった。 あれがまさに「粗品」！って感じ。 もし、彼氏から同じタオルもらったら、「え、これだけ…？」ってなるじゃん？（笑） まぁ、それは極端な例だけど。

取引先とか、ちょっと改まった場で渡すもの…っていうのもわかる。 新築祝いに友達がくれた素敵な食器は「粗品」って言わないもんね。あれは「プレゼント」！ でもさ、セミナーの参加記念でもらったボールペンとか、商店街の福引で当たったティッシュ箱とか…ああいうのは「粗品」って感じがする。

なんか、「たいしたものではないですが…」っていう謙遜の気持ちも含まれてる気がするんだよね。 だから、目上の人にも使えるのかな？ でも、逆に親しい友達に「はい、粗品！」って渡したら、ちょっと変かも…。 「え、なに急に？」ってなるよね、きっと。

結局さ、TPOってやつ？ 相手との関係性とか、場の雰囲気とか…そういうのを読み取って、適切に使う必要があるんだよね、きっと。難しいなぁ…。 でも、この「ちょっとした心遣い」を表す日本語って、素敵だなって思う部分もあるんだ。 数字とか研究結果で説明できるものじゃない、人間の心の機微…みたいな。 なんか、奥深いよね。

#プレゼント #粗品 #贈り物