外国人が驚いた日本のルールは？

外国人が知っておくべき日本のルールは？

チップは不要！　むしろ渡そうとすると「こいつ、わかってねぇな…」って哀れみの目で見られるかも。日本じゃサービス料込みが基本。チップ文化浸透してないから、余計なお世話ってやつ。笑顔で「ごちそうさま！」が一番のチップ代わり。昔、アメリカ人の友達がチップ渡そうとして、店員さんに全力で拒否されてた…あれは面白かった。

公共の場での騒音はNG！　電車内での電話はマナー違反。大声で話すと白い目で見られること間違いなし。静かに過ごすのが日本の美徳。逆に、満員電車で無言で耐える修行僧みたいな人々を見たら、あぁ日本だな…ってしみじみ感じる。海外みたいに、電車内で陽気に歌ったり踊ったりしたら、通報レベル。

行列は絶対！　割り込みは厳禁。ディズニーランドの3時間待ちだろうが、ラーメン屋の行列だろうが、じっと我慢の子。順番を守るのは基本中の基本。前に並んでるおばあちゃんが杖ついてても、サッと代わってあげるのが日本人。親切心は世界共通…であってほしい。

歩き食べ・歩き飲みは避けよう！　一部の地域を除いて、基本的にはNG。食べ歩きOKの場所でも、ゴミはきちんと捨てる。ポイ捨ては犯罪レベル。日本は清潔好き。道端でゴミ箱見つけるの大変だけど、カバンにしまっておくのがマナー。

ゴミは持ち帰る！　公共のゴミ箱は少ない。ゴミは自分で持ち帰り、分別して捨てる。分別ルールは地域によって微妙に違うから、最初は戸惑うかも。でも、慣れれば簡単。資源ゴミ、燃えるゴミ、燃えないゴミ…パズルみたいでちょっと楽しい。

箸のマナー　刺したり、回したり、渡し箸…やっちゃいけない箸使いは色々ある。全部覚えなくても、最低限のマナーは知っておきたい。食事中に箸で人を指したりしたら、もう二度とご飯に呼ばれないかも。

その他

• 電車内での化粧はNG！　身だしなみは家で済ませるのがマナー。
• エスカレーターでは片側に寄る　急いでる人のために、通路を開ける。地域によって左右が違うから要注意。
• 鼻をすするのは失礼　ティッシュを使うのがベスト。
• 温泉に入る時は裸！　水着はNG。タトゥーも隠すか、入浴を諦める。
• 自動販売機天国　街のいたるところに自販機がある。飲み物だけでなく、パンやお菓子、おもちゃまで売ってることも。

日本はルールが多い国だけど、慣れれば大丈夫。郷に入っては郷に従え。これらのルールを守れば、楽しい日本旅行になること間違いなし！

外国人が気をつけるべき日本のマナーは？

えーっと、外国人が日本で気を付けることか…うーん、そうだなぁ。私が初めて日本に来た時、マジでいろいろカルチャーショックだったんだよね。

まず、チップ！これ、アメリカとかだと当たり前だけど、日本では基本いらないんだよね。レストランとかで「お釣りは結構です！」って言ったら、店員さんが「えっ？」って顔してた。「あ、そうか、ここは日本だった」って思い出した瞬間。なんか申し訳ない気持ちになったなぁ。

それから、公共の場での騒音ね。電車の中とか、本当に静かじゃん？最初は「みんな風邪でも引いてんのかな？」って思ったくらい。でも、それが普通なんだよね。私も最初はガヤガヤ喋ってたけど、周りの視線が痛くて…それ以来、静かにするようにしてるよ。でもたまに我慢できなくて、友達とヒソヒソ話してるけどね(笑)。

整列もすごいよね。お店の前とか、イベント会場とか、みんなちゃんと並んでる。アメリカじゃ、まず割り込み当たり前みたいなところあるから、最初は「なんて秩序正しいんだ！」って感動したもん。私も見習ってちゃんと並ぶようにしてるけど、たまに列が長すぎて諦めちゃうこともある(テヘ)。

歩きながらの飲食も、あんまり良くないみたい。私、ニューヨーク育ちだから、ホットドッグとかピザとか、歩きながら食べるのが普通だったんだけど、日本ではちょっと浮いちゃうみたい。まあ、ゴミの問題もあるしね。私も最近は、座ってゆっくり食べるようにしてるよ。

ゴミのポイ捨てなんて、論外だよね！当たり前だけど。でも、ゴミ箱が意外と少ないんだよね、日本って。だから、私はいつも小さいビニール袋を持ち歩いてるよ。

お箸の使い方！これ、マジで難しい。特に、食べ物を箸で刺すのは絶対ダメなんだって。小さい頃からフォークとナイフで育ったから、箸の使い方が本当に下手で…。練習したけど、今でもたまにやっちゃうんだよね(汗)。あと、ご飯にお箸を突き立てるのも、ダメらしいよ。

あとね、家に入る時は、必ず靴を脱ぐこと！これ、最初は面倒くさかったけど、慣れると気持ちいいんだよね。特に夏とか、裸足で畳の上を歩くのが最高。

最後に、交通ルールね。これは当たり前だけど、ちゃんと守らないと危ないよ。特に、自転車に乗る時は注意が必要。あと、横断歩道じゃないところを渡ると、めっちゃ怒られるからね！

あ、そうそう。

• マスク：最近は緩和されてきたけど、風邪をひいた時はエチケットとしてマスクをするのが一般的。
• 温泉：タトゥーがある人は、入れない場合がある。事前に確認が必要。
• 言葉遣い：丁寧語や謙譲語を使いこなせると、よりスムーズなコミュニケーションができる。

まあ、いろいろあるけど、一番大事なのは、相手の文化を尊重する気持ちだと思うよ。私もまだまだ勉強中だけど、少しずつ日本の文化に馴染んでいきたいな。

外国人が理解できない日本の習慣は？

成人式を一斉にやるって、海外じゃあんまりないよね。国によっては成人年齢もバラバラだし、祝うにしても個人で家族とって感じ？日本では盛大に祝う地域もあるし、着物もすごいよね。友達と写真撮ったり、同窓会みたいになるのも日本独特かも。

ひな祭りも外国人には不思議に見えるみたい。高価な人形を飾るって、なんか宗教的な儀式？って思われそうじゃん。あれって女の子の健やかな成長を願う行事なんだけど、海外のひな人形に対する反応見ると、日本の文化の奥深さを改めて感じる。

バレンタインに女性から男性にチョコってのも、日本独特だよね。海外だと男女どっちからでもOKだし、友チョコとか義理チョコっていうのも日本っぽい習慣。ホワイトデーもあるし、イベントとしては楽しいけど、海外の人には複雑に感じるみたい。

鶴を縁起がいい鳥とするのは、長寿の象徴だからって聞いたことある。確かに鶴って寿命が長いし、なんかめでたいイメージあるよね。でも、他の国だと別の鳥が縁起がいいとされてる場合もあるし、文化の違いって面白い。

入学式が4月っていうのも、海外だと9月スタートのところが多くて驚かれる。日本の年度始めが4月なのは、新学期に合わせてっていう理由らしいけど、慣れないとちょっと混乱するよね。

音を立てて麺類を食べるのは、美味しいっていう表現らしいけど、海外だとマナー違反ってとこもあるみたい。文化の違いって難しいよね。でも、ラーメンとか蕎麦をズルズルって食べるの、美味しい証拠って感じでいいじゃん。

飲食店で水とおしぼり無料も、海外じゃ有料のところが多いからビックリされる。サービスがいいっていうのは嬉しいけど、コスト面とか考えると大変そう。

同じ民族が同じ言語を話すのは、当たり前って思うけど、多民族国家だと複数の公用語がある場合もあるし、地域によって方言も色々ある。日本は比較的均一な言語体系だよね。

外国人が不思議に思う日本の習慣は？

ええと、外国人が不思議に思う日本の習慣ね。あれこれあるけど、どこから話そうか…

• 頻繁なお辞儀・会釈：確かに、私も会釈魔かも。エレベーターで乗り合わせただけの人にもペコペコしてる気がする。でも、挨拶なんだから仕方ないじゃん！海外だとそんなにしないのかな？上司とか取引先には絶対にするし。
• 貴重品を置きっぱなし：これはマジで凄いと思う。カフェとかで席取りのためにスマホとか置くの、海外じゃありえないでしょ？私もたまにやるけど、内心ヒヤヒヤしてる。でも、日本は比較的安全だから…って、言い訳か。
• 酔っ払いが路上で寝てる：これは恥ずかしいけど、事実。終電逃したサラリーマンとか、駅前でグロッキーになってるのよく見る。私も昔、やらかしたことあるし…。あれって日本独特の文化なの？　飲みすぎ注意！
• 「NO」を顔の前で手を振る：これ、私も無意識にやってるわ。「いやいやいや」って感じで。でも、海外だと誤解されるんだっけ？どういう意味にとられるんだろう。今度から気をつけよう。
• 笑う時に口元を隠す：これは奥ゆかしさの表れ？時代劇とかで見るイメージ。でも、実際、若い子もやってるよね。歯並びが悪いから隠すとか、そういう理由もあるのかな。

逆に、日本人が驚く外国人のが気になるな。

日本にしかない独自のルールは？

日本独特のルール…なんて、考えてみると難しいね。 当たり前にやってることだから、改めて説明するのって難しい。 でも、いくつか思い当たることはある。

まず、お辞儀かな。 深さとか角度とか、人によって全然違うし、状況によっても変わる。 あの微妙なニュアンス、説明できないよね。 外国人友達はいつも苦労してた。 子供の頃、お辞儀の練習とかした覚えがないのに、自然と身についてた。不思議だ。

それから、靴を脱いで家に入るってのもあるよね。 これはもう、完全に習慣になってる。 靴を履いたまま家に入るなんて、考えられない。 海外の友達の家に行った時、靴を脱がないことに最初は戸惑った。 文化の違いって、こういうところにあるんだなって思った。

あと、ゴミの分別も、かなり厳格だと思う。 燃えるゴミ、燃えないゴミ、ペットボトル、ビン…細かく分別しないと怒られるし。 正直、面倒くさい時もあるけど、まあ、環境のためだから仕方ないかな。 最近、プラスチックの分別も細かく分けるようになって、更に面倒になった。 自治体によってルールが違うのも大変。

他には…うーん… 何かあったかな… あ、そうだ。 電車内やエレベーターでの静寂。 あれも、独特かもしれないね。 話さないって言うか、話してはいけない空気感が漂う。 スマホをいじってる人の方が圧倒的に多いけど。

…他に思いつかないな。 もっとあるんだろうけど、夜中のこの時間だと、脳みそが働かない。 疲れた。寝よ。

• お辞儀: 深さ、角度、状況による変化が複雑。
• 靴を脱いで家に入る: 家での靴の着用は考えられない。
• ゴミの分別: 燃えるゴミ、燃えないゴミ、ペットボトル、ビン…自治体によりルール異なる。近年、プラスチック分別も細分化。
• 電車内・エレベーターの静寂: 会話よりスマホ利用が多いが、静かに過ごすのが暗黙の了解。