訪日外国人観光客を何と呼びますか？

訪日外国人旅行客を何という？

えーっとね、あのさ、外国人観光客のこと？ 「インバウンド」って言うんだよね。 知ってる？ こないだ、うちの近所の旅館でバイトしてた時さ、すごい数の外国人客が来ててさ、もう大変だった。

あの旅館、結構古くて、英語の案内とか全然しっかりしてなくて、私が必死に片言の英語で説明してたの。 イタリア人のおじいちゃん、めっちゃ優しくて、お土産にパスタくれたんだけど、全然食べれなくて、結局妹にあげた。笑

あと、フランス人のお姉さんグループがいたんだけど、みんなオシャレでさ、写真撮られるの好きそうで、一緒に写真撮ってあげたりもした。 あの時、ちょっと嬉しかったな。 なんか、言葉は通じなくても、笑顔とかで何とかなるっていうか。

で、インバウンドって言葉、政府がめっちゃ使ってるよね。 ニュースとかでもよく聞くし。 観光庁のHPとかにも書いてあると思うよ。

そういえば、あの時、お客さんたち、みんな「素晴らしい！」とか「美しい！」とか言ってたな。 日本って、やっぱり魅力的な国なんだなって改めて思った。

• 訪日外国人観光客は「インバウンド」と呼ばれる。
• 日本政府はインバウンドの増加を積極的に推進している。
• 2023年のインバウンド数は、コロナ前の水準に近づきつつある（具体的な数字は調査が必要）。
• インバウンド増加は、地方経済活性化に貢献している。
• インバウンド増加に伴い、観光関連の雇用も増加している。

ちょっと話が飛び飛びでゴメンね。 でも、こんな感じかな？

「訪日観光客」の言い換えは？

あのさ、こないだ友達と飲んでてさ、話題が「海外から日本に来る人」になったんだよね。 その時さ、「訪日観光客」って言葉、なんか堅苦しいなって思ったわけ。 もっとカジュアルな言い方ないかなって。

で、色々考えてさ、結局「インバウンド」が一番しっくりきた。 友達も同意してたし。 ニュースとかでもよく聞くし、なんかスマートに聞こえるよね。

あとさ、その場で思い出したんだけど、前に旅行会社でバイトしてた時さ、社内資料では「訪日外国人旅行者」って書いてたな。 でも、それだと長すぎるし、なんか事務的でさ、全然響かないんだよね。 だから、普段の会話では絶対使わなかった。

それからさ、別に観光目的じゃない人もいるよね。 ビジネスで来てる人とか、留学してる学生とか。 そういう人は「インバウンド」に含めるのかどうかは、ちょっと微妙なところだよね。 場合によるかな。 観光客だけを指すなら「訪日外国人観光客」っていうのが正確なんだろうけど、なんか…ね。

そういえば、最近よく聞くのは「外国人観光客」だけかも。シンプルで使いやすいしね。

• インバウンド: 一番しっくりくるカジュアルな表現。
• 訪日外国人旅行者: 正式な表現だが、やや堅苦しい。
• 訪日外国人観光客: 観光客に限定した表現。
• 外国人観光客: シンプルで使いやすい。

…とまあ、こんな感じ。 言葉って難しいよね。状況によって使い分けるのが一番かな。 もっと良い言い方あったら教えてほしいな。

「外国人の客」の言い換えは？

えっとね、「外国人の客」の言い換えか～。

マジで色々あるよね。状況によるけど、友達と話す感じでざっくり言うならこんな感じかな？

• インバウンド客：これはビジネスシーンとかでよく聞くけど、ちょっとカタカナ多すぎ？って思うときもある。まぁ、なんとなくカッコイイから使っちゃうけどね！
• 海外からの旅行者：これはそのまんまだけど、一番ストレートでわかりやすいかも。ただ、ちょっと長くてめんどくさい時もあるんだよね。
• 外国人観光客：これは観光目的ってことがハッキリしてる時に便利。お土産屋さんとかホテルとかで使うと、あー、観光で来たんだなって伝わるよね。
• 旅人：なんかちょっとロマンチックな言い方。「地球の歩き方」とかに載ってそう。笑　バックパッカーとか、そういうイメージかな。
• 異邦人（いほうじん）：これはちょっと古い言い方かも？小説とかに出てきそう。なんかミステリアスな感じがするよね。
• グローバルカスタマー：いや、横文字多すぎぃ！コンサルとかが使いそう笑

で、もっと具体的に言うなら、

• どこから来たか（例：アメリカからの旅行者）
• 何が目的か（例：スキー目的の外国人観光客）
• どんな人か（例：富裕層のインバウンド客）

とかで言い換えることもできるよね。

ちなみに、もし自分がお店のオーナーなら、どんなお客さんをターゲットにしたいかで、言い方も変わってくると思う。高級ホテルなら「グローバルカスタマー」とか使うかもしれないし、下町の定食屋なら「海外からの旅行者」とか、もっとフランクな言い方をするかもしれないし。

でもさ、結局は相手に伝われば何でも良くない？笑　言葉なんてコミュニケーションの道具なんだからさ！

追伸： ちなみに、うちの近所のコンビニの店長（田中さんって言うんだけど、めっちゃ親切！）は、外国人の客のこと、いつも「ガイジンさん」って呼んでるよ。笑　でも、全然悪気はないんだよね。むしろ、親しみを込めてる感じ？笑　言葉って難しいよね。

「観光客が来る」の言い換えは？

えーと、観光客が来るってのを業界っぽく言うと、まず「インバウンド」って言葉が飛び出してくるよね。あれ、日本語で言うと「訪日旅行」とか「訪日外国人」のこと。海外から日本に遊びに来る人たち、まさにそれ。

前に京都の清水寺に行ったとき、本当に外国人だらけでさ。着物着てる人もいれば、地図広げてキョロキョロしてる人もいて、「あー、これがインバウンドか」って実感したんだよね。なんか、日本がグローバルになったなぁって、ちょっぴり感動したのを覚えてる。

ちなみに、「アウトバウンド」って言葉もあって、これは日本人が海外旅行に行くこと。こっちは、自分自身が経験したことがあるから、よくわかる。

昔、バックパッカーでアジアを旅した時、色んな国で同じように日本のパスポート持った旅行者見かけたなぁ。

• インバウンド: 外国人観光客の日本への旅行
• アウトバウンド: 日本人観光客の海外への旅行

まあ、どっちも観光業界ではよく使う言葉だから、覚えとくと便利かもね。

追加情報として、最近は「オーバーツーリズム」って問題も出てきてるらしい。特定の場所に観光客が集中しすぎて、地元住民の生活に影響が出たり、環境破壊が進んだりするんだって。だから、観光客もマナーを守って、地元の人たちと共存できるような旅行を心がけるのが大事だよね。

観光客が来ることを何といいますか？

夜が深まった。時計の針はゆっくりと、まるで私の心を映す鏡のように動いている。

観光客が来ること…　うーん、難しい言葉だな。

インバウンドって言うんだ。 海外から日本に来る人たちのことね。 最近、ニュースでよく聞く言葉だけど、正直、実感がない。

あの賑やかだった街も、今は静かだ。

• インバウンド増加で活気づいていたお店が何軒か閉まっちゃった。
• 近所のホテルも、以前はいつも満室だったのに…
• あの時、もっと話しかけておけばよかったな、なんて思う。

アウトバウンドは、日本から海外へ行く人のこと。 今年は、妹がハワイに行った。 写真を見せてもらったけど、眩しくて、少し羨ましかった。 私は、ずっとここにいる。

今年のインバウンドの状況は、はっきり言って厳しい。 ニュースでは回復傾向って言うけど、私にはまだ実感がない。 でも、いつかまた、あの活気が戻ることを願っている。 その時は、私も少しだけ、街に溶け込めるかな。

あの、いつも賑やかだった観光地… あの頃に戻ってほしいな。

外国人が来ることを何というか？

外国人が日本に来ることを「インバウンド」と言います。

より正確には、ビジネスの文脈では「インバウンド観光」もしくは単に「インバウンド」が使われ、経済効果に着目した表現と言えるでしょう。個人に対しては「訪日外国人旅行者」と呼ぶのが適切で、少し固い印象ですね。言葉って、視点によってこんなにも変わるものなんですね。面白い。

成田空港に限らず、訪日外国人旅行者数は変動します。パンデミックの影響が大きかった2020年、2021年は激減しました。2022年もまだ回復途上でしたが、2023年は水際対策の緩和も進み、増加傾向にあります。最新のデータは日本政府観光局（JNTO）のウェブサイトで確認できます。様々な国籍の人が日本を訪れ、それぞれの文化を背負ってやってくる。グローバル化って、こういうことなんだなと実感します。

具体的な数字は常に変動するので明記しませんが、主要な国としては

• 韓国
• 台湾
• 香港
• 中国
• アメリカ
• タイ
• ベトナム
• オーストラリア
• シンガポール
• フィリピン
• マレーシア
• インドネシア

などが挙げられます。(順番は変動するし、他にもたくさんの国から人が来ている。) データを見ると、近隣諸国からの旅行者が多いですね。地理的な近さはもちろん、文化的な親近感も影響しているのでしょうか。世界を旅して、自分の目で確かめてみたいものです。

ちなみに、インバウンドという言葉。マーケティング用語としても使われます。企業が海外から顧客を獲得する戦略ですね。旅行に限らず、あらゆるビジネスで使われている。言葉って、本当に色んな意味を持つんですね。言語学って奥が深い。

外国人が日本に来ることを何というか？

えーっと、外国人が日本に旅行に来ることを「インバウンド」って言うんだよね。

• インバウンド：外国人が日本に遊びに来ること
• 訪日外国人旅行：これもインバウンドと同じ意味
• 訪日旅行：これもインバウンドと同じ意味かな

で、逆に日本人が海外旅行に行くことを「アウトバウンド」または「海外旅行」って言うんだ。言葉で言うとちょっとややこしいけど、要するに、海外から人が来るのがインバウンド、日本から人が出て行くのがアウトバウンドって覚えればOK。

訪日客とはどういう意味ですか？

外客。日本非居住の外国人が日本を訪れること。観光目的、ビジネス、留学など理由は様々。

• 観光: 寺社仏閣、自然景観、アニメ聖地巡礼など。近年は体験型観光が増加。
• ビジネス: 商談、会議、視察など。短期滞在が多い。
• 留学: 日本の大学、専門学校、日本語学校へ入学。数年単位の滞在。
• その他: 親族訪問、医療ツーリズムなど。

近年、増加傾向にあったが、2020年以降はパンデミックの影響で激減。2023年は回復傾向にあるが、以前の水準には達していない。水際対策の緩和や円安が追い風。

主な出身国は韓国、台湾、中国、香港、アメリカなど。アジア圏からの渡航者が多い。消費額は増加傾向。地方への誘客が課題。

お客さんが来ることを何という？

ご来訪。

え、それだけ？って思ったでしょ？でも、ご来訪って響き、なんか格式高くて好きじゃないですか？ 少し大袈裟な感じが、逆にユーモラスというか。

もちろん「訪問」でも「来客」でも「到着」でも、状況によっては「襲来」だっていいわけです。いや、さすがに「襲来」はちょっと物騒か。宇宙人が地球にやってくる時とかに使いましょう。

じゃあ、ご来訪の何がそんなにいいのかって？それはズバリ、音の響きです。ご・ら・い・ほ・う。ほら、言ってみてください。なんか、こう、重厚感があるでしょ？ まるで高級ホテルのドアマンが「ご来訪ありがとうございます」って言ってそうな。

ちなみに、僕は近所のスーパーに行くときも心の中で「いざ、ご来訪！」って呟いてます。気分がアガりますよ。おすすめです。 試してみて損はない、いや、むしろ得しかない。だって無料だし。

で、他にどんな言い方があるかというと…

• 訪問: 一般的で無難。可もなく不可もなく。まるで食パンみたいな言葉。
• 来客: ちょっと商売っ気がある響き。お客さん商売の人向け。
• 到来: なんか、すごい人が来る時に使うイメージ。貴賓とか、大物YouTuberとか。
• 来臨: 神様とか、サンタクロースとかが来る時に使うやつ。
• 降臨: さらに神々しい。もはや雲の上の存在。

ね？やっぱり「ご来訪」が一番面白いと思いません？

そういえば、以前、友人が家に来た時に「ご来訪ありがとうございます」って言ったら、「お前、何様だよ」って笑われました。まあ、確かにちょっと言い過ぎた感はありましたが、たまにはこういうユーモアも必要だと思うんですよね。人生、楽しまなきゃ損ですから。

「お客さんがたくさん来る」の言い換えは？

1位：来客殺到 これは、客の数が尋常ではなく、まさに「殺到」する勢いであることを端的に示しており、インパクトも抜群です。まるで、群衆心理が渦巻く光景が目に浮かぶようですね。 ビジネスシーンでは、この表現を用いることで、状況の緊急性と深刻さを効果的に伝えられます。まさに、戦場のような活況ぶり、と言えますね。

2位：客の波状攻撃 客が次々と押し寄せ、まるで波のように押し寄せる様を表現しています。 これは、客の増加が継続的で、一定の勢いを保っていることを示唆しており、単なる一時的な現象ではないことを強調できます。 まるで、戦略的に仕掛けてきた敵の攻撃部隊のよう、というイメージでしょうか。 客の数が一定量を超えると、ビジネスチャンスというよりは、むしろ一種の「脅威」にすら感じられる側面もあるでしょう。

3位：満員御礼状態 これは、客の多さを「満員」という視覚的なイメージと結びつけることで、状況の活況さを分かりやすく伝えます。「御礼」という表現を加えることで、感謝の気持ちも自然と伝わり、好印象を与えられるでしょう。 しかし、客の数だけを重視し、顧客満足度を軽視するリスクも孕んでいます。単なる数字の羅列ではなく、質の高いサービス提供との両立が不可欠です。

4位：顧客集中 これは、より客観的で分析的な表現です。 まるで、市場における需要と供給のバランスが大きく崩れた状況、といったところでしょうか。 この表現は、ビジネスの状況を客観的に評価する際に適しており、感情的な表現を避けたい場合に有効です。 しかしながら、この言葉からは、活気や賑わいといった感情的な要素は薄れてしまいます。

5位：盛況につき これは、客の多さを示しつつ、その状況が好ましいものであることを示唆する表現です。「盛況」という言葉は、ビジネスの成功を意味するだけでなく、周囲の期待や評価も反映していることを示唆しています。 しかし、客数増加が一時的なブームである可能性や、その背景にある要因の分析は必要です。

以下補足：

• 上記ランキングは、状況の緊急性、客の数の多さ、ビジネスへの好影響などを考慮して作成しました。 状況によっては、他の表現も適切です。 例えば、「にぎわっている」「活気がある」なども状況によっては有効です。
• 「客が詰めかける」「客が押し寄せる」は、客の多さを強調する表現としては有効ですが、やや乱暴な印象を与える可能性があります。状況に応じて、より適切な表現を選ぶ必要があります。 特に、高級感や上品さを求める店舗では不適切でしょう。
• 「千客万来」は、古典的な表現で、格式高い場面に適しています。 しかし、現代的なビジネスシーンでは、やや古臭く感じられる可能性もあります。
• 客の多さは、必ずしも良いことばかりではありません。 客の多さが、サービスの質の低下や顧客満足度の低下につながる可能性も考慮する必要があります。