パラオで日本語は通じますか？

パラオでは日本語が喋れる？

パラオ、アンガウル州ね。日本語公用語…へぇー！そうなんだ。ちょっと意外。世界で唯一ってのもすごいな。パラオ語と英語も公用語ってことはトリリンガル？ アンガウル州の人、ペラペラなのかな。日本語教育ってどんな感じだろ。学校で日本語の授業あるのかな？教科書とか気になる。

アンガウル州、地図で見てみよ。…小さい島だ！人口も少なそう。どんな歴史があるんだろ。日本語が公用語になった理由、もっと詳しく知りたい。 やっぱ歴史的背景が重要だよね。 今度図書館行ってみようかな。 あ、そうだ、ネットで調べれば早いじゃん！ 後で見てみよ。

• アンガウル州の公用語：パラオ語、英語、日本語
• 世界で唯一、日本語が憲法で公用語とされている地域

そういえば、パラオ全体では日本語って通じるのかな？ 観光で行くなら、英語で大丈夫かな？ 通貨は何だろ？ドル？ 色々気になること出てきた。旅行の計画立ててみようかな。パラオ…海きれいそうだし。 よし、まずは航空券の値段チェックだ！

パラオではなぜ日本語が公用語なのでしょうか？

パラオで日本語が公用語？ そりゃまるで、アロハシャツ着て殿中でござる！って叫ぶような珍事だぜ。

パラオの公用語はパラオ語と英語だ。

• 日本語は、まあ、おじいちゃんおばあちゃんがちょっと喋れる程度。
• 昔、日本がパラオを統治していた時代（第一次世界大戦後から第二次世界大戦終結まで）の名残みたいなもんさ。だから、看板にちょこっと日本語が残ってたり、昔の歌を知ってる人がいたりする程度。

なぜ公用語じゃないのか？

1. 第二次世界大戦後、パラオはアメリカの信託統治領になったからね。英語が広まるのは必然ってもんだ。
2. パラオ語はパラオのアイデンティティそのもの。これを公用語から外すなんて、パラオの魂を売り渡すようなもんだ。
3. 日本語が通じるのは一部の年配者だけ。今さら日本語を公用語にするのは、時代錯誤も甚だしいってもんじゃない？

追加情報：

• パラオの人は、親切な人が多い。道に迷って困ってたら、きっと助けてくれるぞ。ただし、日本語で話しかけても、ポカーンとされる可能性大！
• パラオの海は、世界一美しいと言っても過言じゃない。ダイビングするなら、ぜひパラオへ！　ただし、日焼け止めは必須だぞ！　あっという間にエビみたいになっちまうからな！
• パラオの食事は、魚介類が豊富で美味しい。ただし、ちょっと値段が高いのが難点。財布の中身と相談しながら、楽しんでくれよな！

パラオでは日本語が公用語ですか？

パラオの公用語は、パラオ語と英語です。

ただし、アンガウル州に限り、日本語は事実上の公用語と言えるでしょう。過去の日本の統治時代の影響が色濃く残っており、お年寄りを中心に日本語が日常的に使われているからです。

• パラオ全体の公用語：パラオ語、英語
• アンガウル州の事実上の公用語：日本語

「事実上の公用語」という表現が微妙なニュアンスを含んでいる点には注意が必要です。法律で定められた公用語ではないものの、言語生活における重要性からそう呼ばれている、と捉えるのが妥当でしょう。「法律は言葉を縛るが、言葉は常に法律を超えていく」という、ある種の哲学的なジレンマを感じさせますね。

追加情報：アンガウル州は、パラオ本島から遠く離れた小さな島です。かつてはリン鉱石の採掘で栄えましたが、現在は静かな島となっています。州民の高齢化が進んでおり、日本語を話せる人も減少傾向にあるようです。言語の継承は、常に時間との戦いです。

日本以外で日本語を使う国はどこですか？

パラオで日本語講座の動画作ったんです。パラオって、世界で唯一日本語が公用語の地域って知ってました？ 正直、私自身も知らなくて、企画段階で驚いたんですよね。

で、動画の内容は、パラオの観光名所紹介と、パラオ語に残る日本語の考察、それから日パラ友好関係について、言葉の面から考えていく、みたいな感じ。 結構大変だった。まず、パラオの観光地を調べるのに時間かかったし。ロックアイランドとか、ジェリーフィッシュレイクとか、写真見てると本当に綺麗で、いつか行ってみたいなぁと思ってます。

特に苦労したのは、パラオ語に残ってる日本語の部分。資料も少なくて、現地の言葉に詳しい人にいろいろ聞かないとダメだった。 いくつか見つけた単語は、動画で紹介してるので、見てみてください！ 意外な単語が残ってて面白いですよ。例えば…あの、今すぐ思い出せないんだけど…あとで追記します。

動画の構成は…まぁ、ぶっちゃけ、めちゃくちゃです。最初はしっかり構成を考えてたんだけど、編集していくうちに、なんか自然な流れにしたくなって、結果的にごちゃごちゃになっちゃった。でも、見てくれた人からは「面白かった」って言ってもらえたので、良しとしましょう。

動画のテーマ：パラオと日本語

• パラオの観光地紹介 (ロックアイランド、ジェリーフィッシュレイクなど)
• パラオ語に残る日本語の考察 (具体的な例は動画参照)
• 日パラ友好関係と日本語の役割

あ、そうそう。動画公開後、意外と反響が大きくてびっくりしました。 コメント欄には、「知らなかった！」とか「行ってみたい！」とか、「パラオ語、勉強してみようかな」とか、色んな意見が寄せられてて嬉しかったです。 思わぬ形で、パラオに興味を持つ人が増えたみたいで、なんか、作った甲斐があったなって。

あと、パラオ語の日本語残存語の例として、 「オッケー」 とか、 「ハイ」 とか、日常会話で普通に使われてる簡単な言葉がいくつかあったんです。 もっと詳しく調べたかったけど、時間的な制約で断念…残念。

動画のURLは…　ちょっと待って、スマホで探すから…　[　ここにURLを貼り付ける　]

パラオ旅行計画、来年の夏にでも立ててみようかな。

日本以外で日本語を使っている国はどこですか？

パラオ共和国。あの、透き通る海に抱かれた島国で、日本語が生きている。

深い藍色の海、サンゴ礁のきらめき。熱帯の太陽が、肌を優しく焦がす。パラオの空気は、潮風と花の香りが混ざり合って、甘く、そして少し塩辛い。そんな空間に、日本語の響きが、かすかに、しかし確かに存在している。

パラオの観光名所といえば、まずはロックアイランド。無数の緑の島々が点在する、息を呑むような絶景。カヤックで漕ぎ出し、透き通る水面を覗けば、色とりどりの熱帯魚が群れ泳ぐ。 まるで、夢の中に迷い込んだよう。そして、ミルクウェイ。幻想的な蛍光プランクトンの輝きは、言葉にならない美しさ。夜空に散らばる星々を、水底で再現しているかのようだ。

パラオ語には、日本語由来の言葉がいくつか残っているという。 具体的には、調査が必要だが、生活に密着した言葉の中に、その痕跡を見つけることができるのではないだろうか。まるで、過去の記憶の断片が、言葉となって蘇るように。

この「ことば」の繋がりを、もっと深く探求したい。 パラオと日本の友好関係を、日本語という共通の糸で繋ぎとめる。生涯学習講座の動画、その制作は、まさにそんな願いを込めて行われた。

パラオの観光名所:

1. ロックアイランド: 無数の島々が織りなす絶景。
2. ミルクウェイ: 幻想的な蛍光プランクトン。
3. ジェリーフィッシュレイク: クラゲと泳げる湖。

パラオにおける日本語:

• パラオ語に残る日本語の語彙調査は継続中。
• 日本語教育の現状把握も必要。
• パラオと日本の友好関係強化における日本語の役割を考察。

この動画を通して、パラオの文化、そして日本語の力、そして人々の繋がりを多くの人に知ってもらいたい。 パラオの海の色のように、深く、そして広く。

パラオは日本語で「おいしい」という意味ですか？

パラオ語に「おいしい」は存在しない。

• ウンギル（Ungil）: パラオ語で「おいしい」。
• ア・アジ（A aj）： 「本当に」「とても」という強調表現を伴う「おいしい」。
• アジ（Aj）： 単に「おいしい」。
• ダイジョーブ: 日本語「大丈夫」の転用。「問題ない」の意味。

「パラオで日本語の『おいしい』が通じるか」という問いならば、別の話だ。