IPhoneで英語ページを翻訳するには？

iPhoneで英語ページを楽々翻訳！もっと快適なブラウジング体験を

iPhoneでウェブサイトを閲覧している時、英語のページに出くわして「読めない！」と諦めていませんか？大丈夫、iPhoneには標準で優れた翻訳機能が搭載されています。しかも、複雑な操作は一切不要。ちょっとしたコツを知っていれば、誰でも簡単に英語ページを日本語で読むことができるんです。

以前は、Safari以外のブラウザアプリや外部の翻訳アプリに頼る必要がありましたが、現在のiPhoneなら、Safariだけでほとんどの英語ページをストレスなく翻訳できます。

基本的な翻訳方法：シンプル操作で即翻訳！

最も基本的な翻訳方法は、非常にシンプルです。

1. Safariで英語のページを開く: まずは翻訳したい英語のウェブページをSafariで開きましょう。
2. アドレスバーの左側をチェック: アドレスバーの左側にある「あ」が2つ並んだアイコン（または場合によっては「Webサイトを翻訳」と表示されるアイコン）を探してください。
3. アイコンをタップ: 見つけたら、そのアイコンをタップします。
4. メニューから「日本語に翻訳」を選択: ポップアップメニューが表示されるので、「日本語に翻訳」という項目を選びます。

これだけで、ページ全体が日本語に翻訳されます！まるで日本語で書かれたページを読んでいるかのように、スムーズに内容を理解することができます。

応用編：さらに便利な使い方

上記の方法でほとんどの英語ページを翻訳できますが、状況によってはうまくいかない場合もあります。そんな時は、以下の方法を試してみてください。

• リーディングリストを活用: Safariのリーディングリストにページを追加すると、後でオフライン環境でも翻訳されたページを読むことができます。これは、電波の届かない場所や通信量を節約したい場合に便利です。
• 翻訳アプリとの連携: 標準機能で翻訳できないページは、Google翻訳アプリなどの外部アプリと連携させることができます。Safariの共有機能から翻訳アプリを選択し、ページ全体を翻訳してもらいましょう。
• 一部テキストの翻訳: ページ全体ではなく、一部のテキストだけを翻訳したい場合は、テキストを選択して長押しし、表示されるメニューから「翻訳」を選びます。

注意点：翻訳精度について

iPhoneの翻訳機能は日々進化していますが、完璧ではありません。特に専門用語や複雑な構文を含む文章では、翻訳の精度が落ちることがあります。あくまで内容を理解するための補助として活用し、重要な情報については原文を確認することをおすすめします。

まとめ：iPhoneで英語ページを制覇しよう！

iPhoneの翻訳機能を使いこなせば、英語のウェブページを読むのが格段に楽になります。ニュース記事、ブログ、オンラインドキュメントなど、今まで諦めていた情報も手軽にアクセスできるようになり、あなたの世界は大きく広がるでしょう。

ぜひこれらの方法を試して、より快適なインターネットライフを楽しんでください。英語の壁を乗り越えて、グローバルな情報にアクセスしましょう！

#Iphone翻訳 #翻訳アプリ #英語翻訳