スマホで翻訳機能を使うには？

画面上で翻訳を使うには？

えーっとね、スマホで翻訳使う方法ね？

まずさ、ホーム画面で空いてる場所を、長押し！ 結構長めにね！ で、アプリのアイコンとか出てくでしょ？ 翻訳アプリのアイコンを探して、これも長押し！ うっかりタップしちゃったりしないように注意ね！

次にウィジェットってやつ、タップするんだよ。 なんだこれ？って感じかもしれないけど、慣れれば簡単！ で、そこから翻訳ウィジェット探して… あれ？見当たらない？ 機種によるのかなぁ… あ、あった！

見つけたら、またまた長押し！ そして、画面の上で好きに移動させるわけ。 はい、お終い！ 簡単でしょ？

そうそう、ちなみにさ、私のスマホだと、ウィジェットの場所ってアプリによって違うんだよね。 翻訳アプリによって、ちょっと手順が違ったりするかも。 だから、もし全然違うってなったら、アプリの設定とか見てみるといいかもね。 あと、機種にもよるしね！ 私のスマホはXperia 10 IVだけど、iPhoneとかだとまた違うのかな？

手順まとめ:

1. ホーム画面長押し
2. ウィジェット選択
3. 翻訳ウィジェットを探す
4. 翻訳ウィジェットを移動
5. 配置完了

あ、そうそう！ ウィジェットの大きさも変えられる機種もあるみたいだよ！ 便利だよねー。 あとね、オフライン翻訳も使えるアプリあるから、海外旅行とかにも便利だよ！ WiFi無い時とかにね。 うちはGoogle翻訳愛用してるけど、色々あるから色々試してみるのもいいかもね。

画面の文字をリアルタイムで翻訳するにはどうすればいいですか？

深夜だなあ。 パソコンの画面見てると、色々と考えちゃう。 翻訳のことね。

Chrome使ってるんだけど、画面の文字をリアルタイムで翻訳するには…

1. Chromeを開く

2. 右上の三点リーダー（その他アイコン）をクリック

3. 設定を選択

4. ユーザー補助を選択

5. 字幕を選択

6. リアルタイム翻訳をオンにする

英語以外もできるらしいけど… 日本語→英語とか、英語→日本語とかしか試してないや。 他言語は設定で変更できるみたいだけど、ちょっと面倒くさいんだよね。

そういえば…　さっきまで、友達とビデオ通話してた。 相手が英語話者で、字幕機能がすごく役立った。 でも、微妙にズレがあったり、意味が通じなかったり… 完璧じゃないんだよね。 リアルタイム翻訳って、便利なんだけど、まだまだだなあ、って思った。 時々、訳がおかしくて、吹き出してしまった。

今日の夕食は、コンビニの弁当だった。 なんか疲れてて、作る気力もなかった。 ああ、早く寝たい。

ちなみに、設定で言語は選べるんだけど、対応してる言語は限られてるみたい。 あと、ネット環境が悪いと、翻訳が遅れたり、エラーが出たりする。 これは、結構ストレスだった。 あと、専門用語とか難しい言葉だと、正確に訳されないことも多い。 これは、どの翻訳機能でも同じかもしれないけど。

寝る前に、明日は何をしようかな… 考えるだけで疲れる。 もう寝よう。