「向かって左側」とはどっち側ですか？

3 月前に 12 ビュー

えーっと、「向かって左側」ね。あれって、相手の立場に立って考えないと混乱するんだよね！相手が目の前にいて、その人から見た左側、つまり私から見たら右側になることが多いのよ。だから、「向かって」って言葉が入ると、ちょっと頭の中で変換作業が必要なのよね（笑）。

コメント 0 好き

たぶん聞きたいですか？もっと見る

「向かって左側」って、もう、ホントややこしくない？ (笑)

なんかさ、急に言われると「え、どっちだっけ？」って一瞬フリーズしちゃうんだよね。私だけかな？相手から見て左…ってことは、私の右？みたいな。頭の中でクルッと回転させなきゃいけない感じ。

例えばさ、こないだ友達と待ち合わせしてて、「駅前のカフェの、向かって左側の席で待ってるね！」って言われたのよ。で、私、うっかり自分の左側に座っちゃって… (汗)。もちろん、友達は見つからず。しばらくして、「あれ？いない…」ってLINEしたら、「え、向かって左側だよ？右側にいるじゃん！」って返事が来て。あー！ってなったよね。ほんと、こういうミス、私、よくやるんだよね…。

相手に向かって左側…って、言われてみれば確かに分かりやすい表現なのかもしれないけど、咄嗟に判断するのは難しい時もあるよね。特に急いでるときとか。なんか、こう…もっと直感的に分かる言い方ってないのかなぁ？例えば、「お店のロゴがある側」とか、「入口に近い側」とかさ。

でもまぁ、これも慣れなのかな？「向かって」って言葉が出てきたら、要注意！って意識するだけでも、だいぶ違う気がする。あ、そうそう、確か何かで読んだんだけど、こういう空間認識って人によって得意不得意があるらしいんだよね。数字は忘れちゃったけど… (笑)。もしかしたら、私はその不得意なタイプなのかも…。