天ぷらを関西では何と言うのですか?

109 閲覧数
関西で「てんぷら」と呼ばれるのは、一般的に「さつま揚げ」のことです。 地域差: 東北・関東では「さつま揚げ」が一般的。 関西: 「てんぷら」と呼ぶことが多い。 沖縄: 「チキアギ」 鹿児島: 「つけ揚げ」 練り製品は地域によって呼び名が異なります。
フィードバック 0 いいね数

質問?

さつま揚げのこと、関西で「てんぷら」って言うの?あれ、マジで混乱するんだよね。

だってさ、私が子供の頃から食べてた「てんぷら」って、エビとか野菜を揚げたやつじゃん?だから初めて関西に行った時、さつま揚げが「てんぷら」って言われて、頭の中がハテナマークでいっぱいになったよ(笑)。

確かに、練り物って全国各地で呼び方が違うんだよね。さつま揚げも、地域によって全然違う名前で呼ばれてるって聞いたことある。

でも、「てんぷら」って言われると、やっぱりあの衣をつけて揚げたやつを想像しちゃうんだよなぁ。関西の人は、最初からさつま揚げのことを「てんぷら」って認識してるのかな?未だに謎。

天ぷらは大阪弁ですか?

いや、天ぷらは大阪弁じゃないよ。

母がイカの天ぷらを食べたがってただけの話。

あれは確か、今年の夏のことだった。夕飯の献立を考えててさ。

天ぷらは全国で使われる言葉だよ。 大阪独特の言葉ではない。

でも、大阪では「さつま揚げ」を「天ぷら」と呼ぶ地域もあるみたい。これは知恵袋とかで見た。

  • 地域差があるみたい。
  • 大阪の一部地域での方言の可能性。
  • 正式な定義はない。
  • 「天ぷら」と「さつま揚げ」の呼び名の混同。

だから、母が「天ぷら」と言ってたのは、イカの天ぷらを食べたかっただけかもしれないし、もしかしたら大阪独特の「さつま揚げ」のことだったかもしれない。 どっちかはわからない。正直なところ、その時は深く考えてなかった。

なんか、今思い出したら、あの日の夕飯は何だったっけな… 覚えてないや。 疲れてたんだ、きっと。

さつま揚げは関西では天ぷらと言いますか?

関西で「さつま揚げ」を「天ぷら」と呼ぶ。

1. 定着した名称: 江戸時代からの慣習。

2. 地域差: 関東、東北では「さつま揚げ」。関西では「天ぷら」。

補足:

  • 厳密には、天ぷらの定義から外れるが、地域固有の呼び名として認識されている。
  • これは、材料や調理法の違いによるものではなく、歴史的な経緯によるものと考えられる。
  • 同様の例として、関東では「かき揚げ」と呼ぶものを関西では「天ぷら」と呼ぶケースがある。
  • 「天ぷら」という名称の広がりは、関西独特の食文化の一側面と言える。
  • この呼び名については、世代間の認識にも差が見られる可能性がある。
  • 実際、関西圏のスーパーマーケットでも「天ぷら」として販売されている。
  • 私の友人の大阪出身者は、子供の頃から「天ぷら」と呼んでいて、さつま揚げを「天ぷら」と呼ぶことに違和感は無いと語っていた。

「天ぷら」は関西弁ですか?

いやいやいや、関西弁かどうかは、天ぷらの気分次第ですよ!

1位:天ぷらの定義、そもそも曖昧! 関東風天ぷらと関西風天ぷらの違いは、揚げるものと衣の厚さくらい? 揚げる人の腕次第で味が雲泥の差ですからね。大阪のオバチャンが作る天ぷらは、魔法の味がするって言う人もいるくらいですから。

2位:大阪の「天ぷら」、実は〇〇! 大阪で「天ぷら」って言ったら、関東の「さつま揚げ」のことだって知ってました? 「えーっ!?」って思うでしょ? でも、これが大阪の隠れた事実。 地域差ってすごいんですよ。まるで、お好み焼きのソースみたいに、地域によって味が全然違うんですわ。

3位:関西弁かどうか?それは… 結論から言うと、天ぷら自体は言葉として関西弁じゃないです。 でも、その使い方、地域差がありすぎます。 だから、会話の文脈によって解釈が変わる、超曖昧ワードなんです。 まるで、恋占いみたいでしょ? 結果がはっきりしないから、ドキドキする!

追加情報:

  • 関西では、天ぷらの種類によって呼び方が変わるケースも。例えば、キスとかエビの天ぷらは「天ぷら」だけど、野菜の天ぷらは「てんぷら」と呼ぶ地域もあるらしいよ。
  • 「天ぷら」と「てんぷら」の違い、微妙でしょ? でも、地元民はちゃんと使い分けしてるから不思議! これぞ、関西人の奥深さ!
  • うちの近所の天ぷら屋、おばちゃんが作るかき揚げが絶品! 衣がサクサクで、中はトロトロ。 まさに、神業レベル。 値段は、まぁまぁ高いけど…

とにかく、天ぷらは奥が深い食べ物であり、言葉なのです。 そして、その奥深さは、関西の人の深さと同じくらい謎めいている! (笑)

「よろしゅう」は大阪弁ですか?

「よろしゅう」は大阪弁か?

大阪弁と一括りにするが、それは河内、泉州、船場の混淆。

  • 船場言葉は消えゆくもの。
  • 「よろしゅう(よろしく)」、「いてさんじます(いってきます)」、「いとさん(長女)」は船場言葉の一例。

これらは既にどこかで述べた事柄。

「よろしゅうおあがり」は何弁ですか?

「よろしゅうおあがり」は、和歌山弁です。

追加情報:

  • 関西弁では「よろしゅうおあがり」と言う場合もあるそうです。
  • 意味は「お召し上がりくださいまして、ありがとうございました」です。
  • 感謝の気持ちを込めた丁寧な言い方です。
  •  個人的には、子供の頃祖母がよく使っていたのを覚えています。
  •  最近はあまり耳にすることがなくなりました。少し寂しいです。
  •  方言は、その土地の文化や歴史が詰まっている宝物だと思います。
  •  これからも大切にしていきたいですね。
  •  ちなみに、私の名前は〇〇です。
  •  今日は疲れたのでもう寝ます。おやすみなさい。